萤火虫
本页面存在大量机器翻译内容。你可以通过编辑或修订更正其内容。
外星精灵乔给予了雷曼照亮蝎子洞的黑暗区域的能力。萤火虫跟随雷曼的拳头，将他的拳头射向前方，照亮前方的道路。
—手册, 雷曼初代
萤火虫（Firefly），亦作金翅黄萤、金翅黄荧或金翅黄莺，是一只雌性昆虫，出现在雷曼初代除Atari Jaguar版外的所有版本中。
当雷曼穿过游戏六个世界中的第五个世界蝎子洞时，他来到了在外星精灵乔家吃饭，这是外星精灵乔拥有的小吃店。乔因为他的小吃店上方的霓虹灯熄灭了，所以他变得很沮丧。为了重新打开霓虹灯，雷曼必须深入洞穴，通过重新插上与插座断开的插头来重新激活乔的电气系统（包括他的电动飞碟）。要到达那里，雷曼必须穿过一个漆黑的洞穴；为了帮助雷曼在黑暗中找到路，乔给了他萤火虫。
她抱着雷曼的拳头，在周围创造了一个稳定的光圈。当雷曼扔出他的拳头时，萤火虫的光圈也随之传播，暂时照亮了前方的道路。一旦黑暗部分结束，萤火虫就会消失，再也看不见了；然而，如果玩家选择重新游玩在外星精灵乔家吃饭关卡，雷曼的拳头仍会亮起，表示她留在该区域。
就像在雷曼初代中提供能力的其他一些小角色一样，萤火虫在Atari Jaguar版的游戏中缺席，这意味着乔在向雷曼展示了熄灭的霓虹灯后，只是把雷曼送到洞穴里。之后关卡的布局与其他版本相同，尽管关卡在没有萤火虫帮助的情况下完全点亮。
萤火虫在雷曼活动中心的迷你游戏the Funny Photographer中客串亮相。当玩家完成以她为主角的拼图游戏时，她唱了一首关于闪闪发光的歌。
-
萤火虫在雷曼周围。
在雷曼：起源，雷曼：传奇和雷曼：大冒险中
萤火虫在这些游戏中作为背景出现。他们可以在雷曼：起源中的呓语丛林和含羞寺中看到。在雷曼：传奇中，他们出现在小小危机和蟾蜍总动员中。
-
雷曼：起源中的萤火虫。
其他语言中的名字
| 语言 | 名称 |
|---|---|
| 英语 | Firefly |
| 中文（简体） | 萤火虫 (PC，手机，手机成就)
金翅黄萤 (PC手册) 金翅黄荧 (PC系列手册) 金翅黄莺 (PC封底) |
| 中文（繁体） | 螢火蟲 |
| 荷兰语 | Vuurvlieg |
| 法语 | Luciole |
| 德语 | Glühwürmchen |
| 希伯来语 | אש מעופפת[1] Esh Meofefet |
| 意大利语 | Lucciola
Lanterna (仅限Saturn手册) |
| 日语 | ホタル |
| 韩语 | 반딧불 |
| 俄语 | Светлячок |
| 西班牙语 | Luciérnaga |
注释
- ↑ 这个词被错误地翻译成“飞行的火”（flying fire）。