雷曼与魅影舞台
本页面存在大量机器翻译内容。你可以通过编辑或修订更正其内容。
雷曼与魅影舞台是马力欧+疯狂兔子 星耀之愿的第三个DLC，以雷曼为主角，它于2023年8月30日发布。
| 雷曼与魅影舞台 | |
|---|---|
| |
| 出版商 | 育碧 |
| 开发商 | 育碧米兰、育碧巴黎 |
| 设计组 | 大卫·索利亚尼 |
| 配乐 | 克里斯托夫·埃拉尔、格兰特·柯克霍普 |
| 发行日期 | 2023年8月30日 |
| 游戏类型 | 战术角色扮演 |
| 游戏模式 | 单人游戏 |
| 游戏平台 | 任天堂Switch |
在这次冒险中，雷曼与疯兔桃花公主和疯兔马力欧合作。魅影是之前在马力欧+疯狂兔子 王国之战中出现过的敌人，现在担任着太空歌剧电视台的导演，但随着电视台收视率创下新低，魅影需要他们的帮助。
大卫·加斯曼再次担任雷曼的配音演员，而配乐则由雷曼：起源和雷曼：传奇的原声带作曲家克里斯托夫·埃拉尔和格兰特·柯克霍普创作。
公告
在2022年9月10日，在2022年育碧前瞻会上宣布雷曼将会以DLC的形式加入到马力欧+疯狂兔子 星耀之愿中，是三个DLC中的最后一个。为此发布了预告片，其中展示了雷曼的头发位于一排疯兔的耳朵中间。
在2023年6月12日，随后的预告片在2023年育碧前瞻会上发布。在视频中，雷曼从接待处遇见了疯兔马力欧, 疯兔桃花公主和哔啵0号，他们似乎正在办理入住手续。当他们看见雷曼时，疯兔桃花公主掏出了她的三连星瞄向了他，而疯兔马力欧则向他握手打招呼。但当疯兔桃花公主将疯兔马力欧从雷曼的身上拉开时，后者因为看见雷曼的手被他扯下来而昏迷不醒。疯兔桃花公主随后彻底观察了雷曼有没有胳膊和腿，但这导致她被他推到了一旁。
在2023年8月10日，育碧发布了新的预告片，它向我们透露了这个DLC的标题为雷曼与魅影舞台，发布日期为2023年8月30日。
剧情
当游戏开始时，雷曼乘坐着双足炮弹到达了太空歌剧电视台，手持一张印有留声机装饰的黄金入场券向前走去。但他很快就遇到了一只穿着斗篷、带着骷髅面具的疯兔，叫做斯托吉。然后雷曼便猜疑这张邀请函有问题，不然怎会有疯兔在这后面。当击败了它和其他敌人后，他离开了储藏室并前往了电视台接待处。
在接待处，他遇到了疯兔马力欧，疯兔桃花公主和哔啵0号，他们似乎正在办理入住手续。当他们看见雷曼时，疯兔桃花公主掏出了她的三连星瞄向了他，而疯兔马力欧则向他握手打招呼。但当疯兔桃花公主将疯兔马力欧从雷曼的身上拉开时，后者因为看见雷曼的手被他扯下来而昏迷不醒。疯兔桃花公主随后彻底观察了雷曼有没有胳膊和腿，但这导致她被他推到了一旁。哔啵0号随后介入，向他称之为“茄子先生”的雷曼保证他们并不是普通的疯兔，而是英雄。在他们进一步讨论情况之前，他们遭遇了栗宝宝和斯托吉的伏击，他们将联手击败敌人。
击败敌人后，雷曼与疯兔们互相介绍自己，发现他们都收到了同样的邀请，于是又开始互相称赞对方的战斗力，并决定暂时组队。紧接着，一部电梯从楼上下来，里面走出的是魅影。疯兔马力欧和疯兔桃花公主认出了这位之前在马力欧+疯狂兔子 王国之战的幽灵小径中与他们战斗过的敌人，在他们试图攻击他时被雷曼阻止，紧接着魅影亮出了一朵花来安抚疯兔们。他继续解释道，他如今已经改变，不再是以前那样鬼迷心窍，他需要英雄们的帮助来恢复电视台的收视率，因为他的演员们都离开了他。疯兔们被魅影对名声和荣耀的承诺所说服，虽然哔啵0号最初不情愿，但他最终被奉承所征服。之后，英雄们的任务是在三个不同的地点进行演出，分别是西部片场，中世纪片场和海盗片场。
然而，很快就发现，所有三个片场都被浊影生物占领了。在魅影拍摄电影《通夏水·麦克泥泥的情歌》的西部片场，英雄们的任务是拳打木板强盗，之后他们必须击败他们的头子，一个名为“铁手”西德尼·疯兔瓦克的匹夫兔。在拍摄《粗心牧羊女的成双姻缘》的中世纪片场，他们要对抗一个由巨大火焰斯托吉扮演的实景巨龙。最后，在魅影拍摄《歌剧胡子船长与马桶湾笨土匪》的海盗片场，英雄们必须与一个海洋斯托吉战斗并击败克拉肯。
完成所有三项任务后，魅影向他们表示祝贺，并要求团队在主演播厅的电梯旁与他会合。雷曼表现出警惕，但他们还是登上了控制室，魅影在那里揭露了他的诡计，解释说他一直都在策划复仇，只是操纵英雄们清除太空歌剧电视台的浊影。借助他新获得的名声，由于电视台现在是银河系收视第一，他打算在最后一场表演中击败英雄们。他打破第四面墙，特别嘲讽了雷曼已经变得无关紧要，沦为疯兔们的陪衬。
在一场与他初次登场时类似的战斗中，团队最终击败了魅影，摧毁了为他提供免疫力的聚光灯。哔啵0号声称他从未被他们老对手的承诺所愚弄，但疯兔马力欧很快反驳了他，提醒他已经上过一次当了。雷曼随后感叹，能和疯兔们并肩作战一次感觉还不错。
在找到一个正常运转的传送门后，疯兔马力欧和疯兔桃花公主决定返回桃花公主的城堡，因为他们发现演员生涯并不太适合他们，而雷曼则选择留下一段时间，解释说电视台的疯兔们实际上在努力做好事，只是需要一些监督。
哔啵0号随后向雷曼表示感谢，并向他承诺，如果他需要任何帮助，他们都会支持他。最后，游戏以疯兔马力欧拥抱雷曼和疯兔桃花公主与他交换礼物结束。在演职员表之后显示的图片中，礼物被揭示为一顶带有疯兔耳朵的马力欧帽子，雷曼戴着它，以及一件雷曼卫衣，马力欧拿着它。
游戏玩法
总的来说，该DLC的玩法与主线游戏非常相似，它是一款带有大世界探索的回合制策略游戏。起初，只有雷曼是可玩角色，但很快疯兔马力欧和疯兔桃花公主就加入了他的行列。主线游戏中的其他角色在该DLC中均不可用。
在探索过程中，雷曼可以使用他的伸缩拳来拳打包括可破坏物体在内的物体，并与敌人开始战斗。为他的拳头蓄力可以让它打得更远，而他的悬荡飞拳能力则可以让他用拳头抓住物体。他还能奔跑，尽管如果他撞到障碍物会暂时被击晕。与他的平台跳跃游戏根源形成鲜明对比的是，雷曼在探索中不能跳跃，而是必须依靠其他方式进行垂直移动，例如坡道、梯子、楼梯、跳跃垫以及疯兔形状的大炮和传送水管。
在战斗中，这可以通过跳跃垫和助力飞跃能力实现，他还可以使用圆环四处移动。与疯兔马力欧和疯兔桃花公主不同，雷曼不能装备星琪，但他拥有皮搋子神枪和皮搋子护卫武器，并且可以使用漩涡和火箭套装，这赋予他被动能力，并为他装备新武器和新能力，即漩涡神枪、漩涡护卫和漩涡吸引（漩涡套装），以及火箭神枪、火箭狂飙和火箭护卫（火箭套装）。所有英雄还拥有冲刺能力。
疯兔马力欧和疯兔桃花公主的招式组合与主线游戏相比没有变化：前者装备了拳套并拥有以牙还牙特技，后者则装备了三连星并可以使用治疗特技。不过，他们可以装备两个新的星琪：自拍和冰波，这揭示了他们在击败库煞后救出了它们。他们的技能树也进行了精简，将主线游戏中的多个升级合并到更少的位置。
任务和战斗
对雷曼系列的引用
雷曼与魅影舞台中包含了大量对雷曼系列的引用：
- 雷曼通过乘坐双足炮弹来到了太空歌剧电视台，而那个坏掉的双足炮弹仍然可以在储藏室中被找到。
- "The Rayman Show"是雷曼第一次到达太空歌剧电视台时播放的曲目，这首歌混合了多种雷曼游戏中的主题曲。首先，可以听到对雷曼：起源的青灰死地中的“Chasing a Dream”的混音。不久之后，可以听到雷曼：传奇的主题曲“The Tower of Babel”。在歌曲的结尾，还出现了对在小小危机中播放的主题曲的混音。
- 在海盗片场播放的曲目“Anchors Aweigh!”，在歌曲的某个点使用了雷曼：传奇原声带中“移动地面”的节拍。
- 在城堡大骚乱和龙非龙战斗中播放的曲目“Slay the Dragon”，使用了一种似乎受到雷曼：起源中山间漫步和驾驭风暴关卡中吟唱启发的圣歌。
- 在该DLC的发售预告片中播放的曲目“The Space Opera Network - TV Commercial”，在歌曲结尾处混音了雷曼传奇原声带中的“Babel Tower”。
- 可以在储藏室的一堵墙上找到暗黑先生的帽子和斗篷的复制品。
- 可以找到芭芭拉的头盔、头发和斧头的复制品。
- 可以找到一个李子汁桶的复制品。
- 可以找到魔术师的帽子和法杖的复制品。
- 可以在海盗片场看到描绘海盗机器人的纸板剪影。
- 可以找到一棵来自梦森林的树的复制品，上面长着一个李子。
- 可以找到所有普鲁克斯的四张面具的复制品。
- 雷曼的皮搋子神枪的标准皮肤是基于巨型蚊子的外观。
- 雷曼的皮搋子护卫武器的形状是李子。
- 皮搋子神枪、拳套和三连星的传奇皮肤分别基于贝缇娜、格罗普斯和小小国王的外观。
- 雷曼的一个待机动画是弹吉他，这与他在雷曼：传奇的音乐关卡摇滚城堡、屠龙勇者和噩梦奶奶演唱会结尾弹奏空气吉他的方式相同。此外，他弹奏的吉他与该游戏的宣传画中发现的一把吉他相同。
- 当雷曼赢得战斗时，他会摆出UbiArt游戏中的标志性和平手势。
- 可以找到格罗普斯的各种道具。
- 在西部片场可以找到牛仔蟾蜍和似乎是帽子忍者变体的海报。
- 可以找到一个来自雷曼：疯狂兔子2的巨型黄色潜水艇的复制品。
- 在最终战斗之前，魅影提到了格罗普斯和黑暗先生。他特别对雷曼说，他的朋友“需要戒掉你那臭运动鞋”，这可能是在致敬雷曼M的介绍场景，其中英雄的最好朋友偷了他的鞋子。
- 也可以找到来自同一过场动画的雷曼的袜子。
- 在主线任务中世纪片场中可以找到一个创噬龙的电子动画。完成任务后，雷曼感叹这让他想起了他在摇滚城堡的时光。
此外还有多个来自马力欧+疯狂兔子 王国之战的复制品和道具。
回忆
回忆是马力欧+疯狂兔子 星耀之愿中的收藏品，它们包含珍妮对于游戏各种元素（例如角色、敌人和地点）的注释，并且可以像音频一样播放它。
在雷曼与魅影舞台中，玩家可以找到额外的14个记忆。相反，它们是由哔啵0号亲自口述的，大概是因为珍妮没有在这个DLC中。
| 名称 | 引言 | 位置 |
|---|---|---|
| 太空歌剧电视台 | 经历连续几十年的收视率低迷后，太空歌剧电视台将一切都押在了魅影复出演唱会的现场直播上。最终电视台彻底破产，而这位歌剧演员成了它最大的债主。有传言说，事后，魅影办了一次超长现场直播，结果观众们付出一大笔钱要求他停止唱歌、让电视台恢复原本的播出安排，使得他发了一笔小财。 | 由销售机器人9.99+TX出售 |
| 雷曼 | 这个叫雷曼的家伙确实有点意思。他有手，却没有胳膊——至少肉眼看不到。相应地，他有脚，却又没有腿。他有许多件不同的装扮，能以不同的方式强化战斗能力。雷曼和我们一样，是受邀前来太空歌剧电视台的，但对现状抱有更重的怀疑；大概是怯场，所以神经过敏了吧。 | 由销售机器人9.99+TX出售 |
| 匹夫兔 | 不知道珍妮现在在干什么呢？大概在给WM ARC做各种无授权改装吧。看来我只能做好自己，尽全力分析敌人了。匹夫兔是一种讨厌的小体型长距离攻击手，一刻也静不下来，总想着爬往高处、发动中程打击，同时用反击和狂风超级效果牵制我们。 | 由销售机器人9.99+TX出售 |
| 巨大火焰斯托吉 | 由于预算大规模削减、付不起给龙做CG动画的钱，太空歌剧电视台只得临时采购一只巨大火焰斯托吉饰演大反派。由于其强力的武器和广大的火力覆盖面积，巨大火焰斯托吉的存在堪称不容忽视。它的战术非常简单：向攻击范围内的伙伴开火，迫使他们离开掩体。 | 由销售机器人9.99+TX出售 |
| 克拉肯 | 我，嗯……我好像没什么好说的，但我相当确信，这玩意是低成本科幻电影《机器人大战克拉肯海怪大战巨大尖叫男的新娘》的一个道具吧。道具部门往上粘了几只浊影之眼，搞得它更怪、更吓人了。 | 由销售机器人9.99+TX出售 |
| 魅影 | 魅影这家伙，自从在幽灵小径和我们遭遇以后可没闲着——先是和永恒花田的守护者觅蜂闪电恋爱，又担任银河电视台《一年一度歌唱大赛》的联合主持人，还出了张专辑（《马力欧落入岩浆后的一千小时》），而这一切都是在狗仔队的眼皮子底下发生的。而最近呢？这家伙又成了太空歌剧电视台的台长。关于这人，我没什么好话可说，但还是不得不承认，他真的很擅长利用那聚光灯下属于每个人的15分钟。 | 主演播厅 |
| 《通夏水·麦克泥泥》 | 这里是《通夏水·麦克泥泥的情歌》的片场。一般来说，每一集里，本剧主角（名字参见标题）都将来到小镇里散心，却惹上贪婪的“室内通下水男爵”。《银河消息通》将其评价为“足够有趣”，并为之颁发了“适合开着干点别的”奖项（准确来说是提名）。 | 西部片场 |
| 《粗心牧羊女》 | 这处片场拍的戏叫《粗心牧羊女的成双姻缘》——这是一部长达一小时的音乐喜剧，魅影在其中扮演“西普里安·费尔克拉夫”，一位拥有夜莺般动听嗓音的、年轻而勇敢的王子，女性追求者可以排成大长队。至于怎么让观众买账的，恐怕不靠大量的化妆、特技、抗衰老科技以及业界顶尖的剪辑技术是不可能做到的吧。 | 中世纪片场 |
| 《歌剧胡子船长》 | 在这处片场拍摄的是《歌剧胡子船长与马桶湾笨土匪》，我记得它赢过不少奖项，但和表演、配乐、剧本、导演、幽默感乃至整体质量都毫无干系——不过服化道和混音确实是顶级的，牢牢霸占着每周三凌晨02:00-03:00这个时段的收视冠军宝座。 | 海盗片场 |
| 《向银河说早安》 | 《和魅影一起向银河说早安》就在这些片场拍摄！一档无聊至极的八卦节目。我看看，DJ比特泡泡鱼当过嘉宾，还有艺术家杰斯帕德……沙利文的火车访谈？和德鲁伊阿柯门托一起烹饪？连斯威特洛佩克和树精都有自己的节目——“筑起爱之桥”！把所有人都请了一圈，就是不理我们是吧！ | 主演播厅 |
| 太空歌剧台本周佳片 | 这道具仓库总让我有种既视感，现在我终于明白是为什么了！这里面放的全是根据我们的冒险经历制作的道具啊！太空歌剧电视台买下了我们经历的版权，打算拍一部电影，现在看来拍摄工作似乎陷入了停滞——那可太好了！我看过他们寄来的脚本，竟然把我换成了一只动不动吐出智慧箴言的鹦鹉，说这样可以让我的形象“更温暖、更平易近人”。居然还有这种事，你能想象得到吗？！ | 备用演播厅 |
| 带着星琪去旅行 | 我们打包行李的时候实在不知道该带哪只星琪出门，于是干脆全都带上了，外加战胜库煞后救下的两个新朋友——自拍和冰波。发生了这么多事，让星琪们享受一点聚光灯的照耀也是好的，毕竟它们可是立下了汗马功劳呀。 | 完成意外盟友战斗后 |
| 魅影二代 | 魅影用哄骗的手段让雷曼、疯兔马力欧、疯兔桃花公主以及我本人来到太空歌剧电视台，帮他提高收视率、借以积累力量。但凡他得到的注意力再多那么一点，恐怕就要无人能敌了。幸好，我选择的出击时机堪称完美；魅影的卑鄙计划，又一次在我的聪慧头脑面前无处遁形啦！ | 完成戏剧对决战斗后 |
| 黄金入场券 | 关于如何分配这三张太空歌剧电视台发来的黄金入场券，我也不是不想大家先开诚布公地聊一聊再做决定，可是收到通信的时候只有我、疯兔马力欧和疯兔桃花公主在场，所以我们只得先斩后奏啦。确实，我们可能是有点被蒙蔽了双眼，可是讲真，横向比较的话，我们中有的人就是比其他人更上镜嘛…… | 完成全员集合！战斗后 |
隐藏信息
在游戏发布之前，创意总监大卫·索利亚尼与社区分享了一条信息，透露在100%完成DLC后会显示一条“秘密隐藏信息”，并补充说他正在执行一项任务，即“让雷曼重获应有的荣耀”。[1]
在完成所有任务并获得所有武器皮肤和回忆后，玩家会看到这条隐藏信息，内容如下：
即使是最微弱的光芒，亦能照彻最浓重的黑暗；而这道光，就在我们每个人的心中。你并不孤单。命运的红线牵系千千万万个我们，跨越时空，令心魂与共。将这红线系紧，我们将永远站在一起，为彼此照亮前路。
画廊
游戏截图
艺术作品
社交媒体帖子
概念艺术
其他语言的名称
| 语言 | 名称 |
|---|---|
| 英语 | Rayman in the Phantom Show |
| 中文（简体） | 雷曼与魅影舞台 Léi màn yǔ mèiyǐng wǔtái |
| 中文（繁体） | 雷射超人魅影歌劇秀 Léi shè chāorén mèiyǐng gējù xiù |
| 荷兰语 | Rayman in de Fantoomshow |
| 法语 | Rayman dans le Show du Fantôme |
| 德语 | Rayman in der Phantom-Show |
| 意大利语 | Rayman in the Phantom Show |
| 日语 | レイマン・イン・ザ・ファントムショー Rei man in za fantomushō |
| 韩语 | 레이맨과 팬텀쇼 Leimaengwa paenteomsyo |
| 葡萄牙语 | Rayman in the Phantom Show |
| 俄语 | Рэйман в Шоу Фантома Reyman v Shou Fantoma |
| 西班牙语 | Rayman en el Programa del Fantasma |
外部链接
参考文献
- ↑ Rayman Pirate-Community讨论区，RAYMAN IS BACK in 3D in new Mario + Rabbids Sparks of Hope DLC, https://raymanpc.com/forum/viewtopic.php?p=1456994#p1456994
- ↑ Twitter, @DavideSoliani, https://x.com/DavideSoliani/status/1816050633343938597, « Hi all folks. After 25 years, 11 of which beautifully spent working with Nintendo on Mario+Rabbids along the company of our incredible community of players, I have decided to leave Ubisoft to embark on a new adventure. I can't say more now. Thanks a lot for everything, truly 🙏❤️ »