Latest posts

Re: SOTM#123 – Freestyle – VOTE!
Well, Easter is celebrated in April, so the next theme could involve the rabbids, however I don't think that idea would be well received.

Re: Names in other languages?
RayCarrot wrote:
Sat Mar 28, 2020 8:44 am
I've uploaded them here: https://drive.google.com/open?id=1ut5oT ... 3EYr8nv5-h
Duraner Hawkeye wrote:
Sat Mar 28, 2020 4:24 pm
I own the Sega Saturn manual of the original Rayman, which includes the Italian and Spanish translations, I uploaded the scans on Google Drive: Link
Amazing contributions! Btw, I wonder if there would be any problem if we upload the Rayman manuals (that can obtained from the official Nintendo site) to the wiki. I tried to make a copy of them in the Wayback Machine, but it seems that those urls are excluded from the site (possibly because of Nintendo's request).

Re: Pluses (+) and minuses (−) of this day
+ Going to go through my backlog and beat some games. Need to finish the Spyro Reignited Trilogy.

Re: Rayman Headcanons
My personal headcanon is that none of the Rayman type characters in Legends are actual separate characters, and are indeed just Rayman wearing goofy costumes (or lack thereof in the case of Rayomz). All except for Raymesis who as far as I’m concerned is just Dark Rayman’s form before he changed to the all black form that is seen in the invaded levels.

Re: The You Game!
< went out to buy bread from a supermarket and saw the minds of people messed with due to this virus nonsense for <'s self.

Seriously. < is cool with playing it safe. But straight up worrying about things is not the way.

Re: Names in other languages?
Hunchman801 wrote:
Sat Mar 28, 2020 6:52 pm
PluMGMK wrote:
Sat Mar 28, 2020 6:04 pm
"Territorio della Banda"? Really? Talk about the worst of all worlds… :boon:
Yeah, clearly not all translations are born equal. :mrgreen: It's the oldest official name we have, though.
Pity it doesn't seem to have occurred to any official translator to use "Cielo Cromatico" though. :sad: (Unless I'm missing some obvious reason it wouldn't work as well in Italian? :oops2:)

Re: The You Game!
< has just been trying out different hardware in a computer build since we're supposed to stay in anyway. < wonders how long this would take to end, even if people obeyed the guidelines.

Re: Names in other languages?
r1 russian translation?? oh this slaps
i do wanna bring up something related. how much do unused lines count as official name translations?? cause since uglette and tarayzan were both planned to be in origins their descriptions did get translated. think we only found what uglettes russian name was though which is мурлетта (viewtopic.php?p=1364751#p1364751)
some other unused descriptions do mention other characters too so its worth looking into i feel

Re: Names in other languages?
PluMGMK wrote:
Sat Mar 28, 2020 6:04 pm
"Territorio della Banda"? Really? Talk about the worst of all worlds… :boon:
Yeah, clearly not all translations are born equal. :mrgreen: It's the oldest official name we have, though.

Re: Names in other languages?
"Territorio della Banda"? Really? Talk about the worst of all worlds… :boon:

Affiliates

 
RaySaves
RaySaves. RaySaves is the savegame archive for Rayman games, where you can download saves for every level in the original game, Rayman 3, and more games soon.

 
RayWiki
RayWiki. RayWiki is the largest Rayman resource ever. Whether you're looking for a specific piece of information or feel like contributing to this collaborative encyclopedia, this is the place for you!
RayWiki is available in French, English, German, Hungarian, Italian, Polish and Spanish.

 
RayTunes
RayTunes. RayTunes is the one and only reference for Rayman music on the internet, with more than 4 GB of songs from the original game to Rayman Legends, including the Rabbids series.

 
Rayman Fanpage
Rayman Fanpage. The most complete Rayman fansite on the Internet. A goldmine you have to visit.
In French, English and German.

 
Rayman Walkthroughs
Rayman Walkthroughs. Gaming Cosmos is the largest archive of video walkthroughs for all versions of all Rayman games. From the original game to Rayman Origins, this is the way to go!

 
The IRIS Network
The IRIS Network. The comprehensive, community database for the critically acclaimed Beyond Good and Evil, from the makers of Rayman. Extensive information and walkthroughs await long time fans, newcomers and contributors at The Beyond Good and Evil Wiki.

Login  •  Register

Who is online

In total there are 149 users online :: 4 registered, 0 hidden and 145 guests (based on users active over the past 5 minutes)
Most users ever online was 3065 on Mon Feb 03, 2020 5:23 pm

Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], Majestic-12 [Bot], MSN [Bot]
Legend: Administrators, Deutsche Moderatoren, English moderators, Global moderators, Modérateurs francophones

Birthdays

No birthdays today

Statistics

Total posts 1331380 • Total topics 7641 • Total members 4884 • Our newest member ohrwurm