Hunchman801
Administrator
- Messages
- 87,880
- Tings
- 641,277
I'm sorry?RayFan9876 said:
RayWiki Hungary
- Thread starter Jempli
- Start date
- Messages
- 22,233
- Tings
- 110,541
Sorry was never good enough.Hunchman801 said:
C'mere, give ol' Rayfan a hug!
Hunchman801
Administrator
- Messages
- 87,880
- Tings
- 641,277
RayFan9876 said:Sorry was never good enough.
- Messages
- 7,077
- Tings
- 0
i will help (as soon as Hunch makes a dutch one)Shrooblord said:Alright, would any of the Dutch people here like to help me translate ten of the 'best' articles in the RayWiki? I don't actually know a lot about the Rayman fandom or background outside of the games themselves, what people say on the forum and what is stated in the Wiki, so I wouldn't be able to create completely new content, but I could help translate some from English. Which are the most obvious ones to translate? I guess the ones about the games themselves, right? I'll PM the people I know who are Dutch.
I said 'most forum mebers that are Dutch (which is of course incorrect and should have said 'who are Dutch'). With this I meant, of all the forum members here who happen to be Dutch... etc.Rayrobi said:Well not the most forum members are dutch, just you and Raytunes and The Knocker was also but he has leaved.
- Messages
- 22,233
- Tings
- 110,541
Hunch, aren't one-smiley posts deserving of a toilet avatar?Hunchman801 said:RayFan9876 said:Sorry was never good enough.
Sorry for the off-topic, my instruction manual said it was required.
Hunchman801
Administrator
- Messages
- 87,880
- Tings
- 641,277
Actually, I need you guys to start translating and/or creating articles before I set up a Dutch version of RayWiki.ikke471 said:
The boon smiley is an exception, for it can express what words fail to convey. That is, if used pertinently; failure to do so will result in a toilet avatar.RayFan9876 said:
- Messages
- 22,233
- Tings
- 110,541
Fair enough, challenge accepted. I shall meet you in the arena at four past dawn. Be there and be fair, or be square and be triangle.Hunchman801 said:
- Messages
- 15,762
- Tings
- 68,850
Someone's been having too much fun with ikke's mushrooms!RayFan9876 said:
- Messages
- 22,233
- Tings
- 110,541
Well he didn't show up anyway, so I... guess I won?Shrooblord said:Someone's been having too much fun with ikke's mushrooms!RayFan9876 said:
- Messages
- 22,233
- Tings
- 110,541
Well I made the mushrooms you requested, so I'm curious to know how the hell YOU got them.ikke471 said:HOW DID YOU GOT MY MUSHROOMS!RayFan9876 said:Well he didn't show up anyway, so I... guess I won?Shrooblord said:Someone's been having too much fun with ikke's mushrooms!RayFan9876 said:
@hunch so... If i tanslate a page and send it to you is that eneugh?
And Ikke, I'd hardly suggest a translating job if you can't even spell "Translate."
- Messages
- 7,077
- Tings
- 0
1. I got some in meh backjardRayFan9876 said:Well I made the mushrooms you requested, so I'm curious to know how the hell YOU got them.ikke471 said:HOW DID YOU GOT MY MUSHROOMS!RayFan9876 said:Well he didn't show up anyway, so I... guess I won?Shrooblord said:Someone's been having too much fun with ikke's mushrooms!RayFan9876 said:
@hunch so... If i tanslate a page and send it to you is that eneugh?
And Ikke, I'd hardly suggest a translating job if you can't even spell "Translate."
2. I'm typing this with a dutch iPod wich tries to correct me every f*cking time i try to make english words
- Messages
- 22,233
- Tings
- 110,541
Dutch iPod is from Holland. Idgin't jjat Veird?
- Messages
- 22,233
- Tings
- 110,541
Stop spamming, get translating.ikke471 said:as Hunch would say:RayFan9876 said:
Hunchman801
Administrator
- Messages
- 87,880
- Tings
- 641,277
Hi there, the Hungarian wiki is still up and all contributions are welcome! Just log in with your forum details and you'll be able to create new articles and improve existing ones. Let me know if you have any questions.RaymanWL said:Oh! I'm Hungarian, too! Can I help?
I just don't know that is Pirate-Community still active? The last post I saw was made in December 2014.
- Messages
- 12
- Tings
- 60
Thank you!Hunchman801 said:Hi there, the Hungarian wiki is still up and all contributions are welcome! Just log in with your forum details and you'll be able to create new articles and improve existing ones. Let me know if you have any questions.RaymanWL said:Oh! I'm Hungarian, too! Can I help?
I just don't know that is Pirate-Community still active? The last post I saw was made in December 2014.
Hunchman801
Administrator
- Messages
- 87,880
- Tings
- 641,277
Thanks for your contributions! I've fixed a few issues and added links and other stuff to comply with our standards. Hope that helps.
- Messages
- 12
- Tings
- 60
Hunchman801 said:Thanks for your contributions! I've fixed a few issues and added links and other stuff to comply with our standards. Hope that helps.
Okay, thanks again! I would like to continue writing on RayWiki if possible. I must admit that I can't really use the Wiki editor, so the things I write might look different than other topics in the Hungarian wiki, but I am glad if you are helping. I mean I only can write infromation in Hungarian, but I don't know those codes that can be used to edit a text (for example putting a text in a box etc.). So thank you, if you will do them!
I would really love to help!