Grappling fist: Difference between revisions

mNo edit summary
Added language links
 
(40 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[Image:BetillaPoingGrappin.png|thumb|316px|left|[[Rayman]] is given his third power by [[Betilla the Fairy]]]]
The '''grappling fist''', also known as the '''grabbing fist''', is the third power that [[Rayman]] is bestowed by [[Betilla]] the Fairy in [[Rayman 1|the original ''Rayman'' game]]. It subsequently returns in several [[Rayman (series)|''Rayman'' titles]], while similar abilities also appear in other games.


[[Image:AnneauVolant.png|thumb|316px|right|[[Rayman]] swinging on a [[flying ring]]]]
==In ''Rayman''==
{{Quote|text=Great job, [[Rayman]], but you'll be going through more perilous traps! I hope this will help you to avoid the worst...
Now you can grab things with your [[Telescopic fist|fist]]. To grab, use the □ button.|sign=[[Betilla]] the Fairy in [[Moskito's Nest]]|source=''[[Rayman 1|Rayman]]''}}


The '''grappling fist''' is the third power that [[Rayman]] is bestowed by [[Betilla the Fairy]] in the [[Rayman 1|original game]], at the end of [[Moskito's Nest]]. However, it is still possible to get the [[Helicopter]] before. It allows [[Rayman]]'s fist to grab things such as extra [[Life|lives]] and [[flying ring]]s.
In [[Rayman 1|the original game]], [[Rayman]] is given the grappling fist power at the end of [[Moskito's Nest]]. It is normally the third power he receives, however, it is possible to get the [[helicopter]] before it. It allows [[Rayman]]'s [[Telescopic fist|fist]] to grab things such as extra [[Life|lives]] and [[flying ring]]s.
 
<gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite">
BetillaPoingGrappin.png|[[Rayman]] is given his third power by [[Betilla]] the Fairy.
AnneauVolant.png|[[Rayman]] swinging on a [[flying ring]]
</gallery>
 
==In the Game Boy Color version of ''Rayman''==
In [[Rayman (Game Boy Color)|the Game Boy Color version of the original game]], the grappling fist is given to [[Rayman]] by the [[Ting]]s at the end of part 4 of [[Rocky Peaks]], allowing him to swing on [[flying ring]]s and to grab distant [[Life|lives]].
 
<gallery widths="160px" heights="144px" class="sprite">
DL 10.PNG|[[Rayman]] swinging on a [[flying ring]] in [[Dark Legacy]]
</gallery>
 
==In ''Rayman 2''==
In ''[[Rayman 2]]'', the [[telescopic fist]] is replaced with the [[magic fist]], and therefore the grappling fist does not technically appear. However, [[Rayman]] is granted a similar ability by [[Ly]] the Fairy at the end of [[the Fairy Glade]]. The [[Silver Lum]] she gives him changes the color of his projectiles from white to blue, and most importantly, it lets him grab onto [[Purple Lum]]s, which are used in the same way as the [[flying ring]]s from [[Rayman 1|the original game]].
 
<gallery widths="320px" heights="240px">
R2TGE PS1-PurpleLum.jpeg|[[Rayman]] swinging on a [[purple Lum]] in ''[[Rayman 2]]''
</gallery>
 
==In ''Rayman 2 Forever''==
In ''[[Rayman 2 Forever]]'', the Game Boy Color version of ''[[Rayman 2]]'', [[Rayman]] has the ability to swing on [[flying ring]]s, but is never seen receiving this power. As [[flying ring]]s do not appear until after [[the Fairy Glade]], it is impossible to know if he had the grappling fist from the beginning, or if his acquisition of it was simply not shown.
 
==In ''Rayman M''==
In ''[[Rayman M]]'', all playable characters have the ability to swing on [[Purple Lum]]s.
 
==In ''Rayman 3''==
In ''[[Rayman 3]]'', the grappling fist is replaced by the [[Lockjaw]] power-up can of the [[Laser-Washing Powder]], which allows [[Rayman]] to swing on [[flying hook]]s, similar to the [[flying ring]]s or [[Purple Lum]]s.
 
<gallery widths="320px" heights="240px">
RaymanFlyingHook.jpg|[[Rayman]] swinging on a [[flying hook]] in ''[[Rayman 3]]''
</gallery>
 
==In the Game Boy Advance version of ''Rayman 3''==
The grappling fist makes a return in [[Rayman 3 (Game Boy Advance)|the Game Boy Advance version of ''Rayman 3'']], where [[Rayman]] once again receives it from [[Ly]]. He can use it to swing on [[purple Lum]]s, which in this game look more like [[flying ring]]s.
 
<gallery widths="240px" heights="160px" class=sprite>
Grapplingfist R3GBA.PNG|[[Rayman]] swinging on a [[purple Lum]] in [[Rayman 3 (Game Boy Advance)|the Game Boy Advance version of ''Rayman 3'']]
</gallery>
 
==In the Game Boy Advance version of ''Rayman Raving Rabbids''==
In [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)|the Game Boy Advance version of ''Rayman Raving Rabbids'']], [[Rayman]] has the ability to swing on [[Purple Lum]]s from the beginning of the game. They share the appearance of the [[Purple Lum]]s found in [[Rayman 3 (Game Boy Advance)|the Game Boy Advance version of ''Rayman 3'']], and look more like [[flying ring]]s.
 
<gallery widths="240px" heights="160px" class=sprite>
Grapplingfist RRRGBA.PNG|[[Rayman]] swinging on a [[purple Lum]] in [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)|the Game Boy Advance version of ''Rayman Raving Rabbids'']]
</gallery>
 
==In the UbiArt games==
There is no variation of the grappling fist in the games made with the [[UbiArt Framework|UbiArt]] framework. However, the [[Swingman]], a creature which appears in ''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'', ''[[Rayman Jungle Run]]'', ''[[Rayman Fiesta Run]]'' and ''[[Rayman Adventures]]'', works in a similar fashion to the [[flying ring]]s, [[purple Lum]]s and [[flying hook]]s. In ''[[Rayman Mini]]'', tiny [[spiky flower]]s with one arm function the same as the [[Swingman]].
 
<gallery widths="320px" heights="180px">
Go With The Flow - Origins 10.jpg|[[Rayman]] using a [[Swingman]] in ''[[Rayman Origins]]''
</gallery>
 
==In ''Rayman in the Phantom Show''==
The grappling fist makes a return in ''[[Rayman in the Phantom Show]]'', the third DLC of ''[[Mario + Rabbids Sparks of Hope]]''. It can be used to grab distant items in exploration phases, and to hook on to [[flying ring]]s during battles.
 
<gallery widths="320px" heights="180px">
RPS Grappling fist.jpg|Rayman grabbing an item with his grappling fist in ''[[Rayman in the Phantom Show]]''
Rayman in the Phantom Show 3.jpg|[[Rayman]] swinging from a [[flying ring]] during a battle
</gallery>
 
==Names in other languages==
{{Names
|en=Grappling fist
|en_S=[[List of achievements in Rayman Classic|''Rayman Classic'' achievements]], ''[[Rayman in the Phantom Show]]''
|en_2=Grabbing fist
|en_2_S=''[[Rayman 1|Rayman]]'' manuals
|zh_hans=钩拳
|zh_hans_S=''[[Rayman 1|Rayman]]'' PC manual
|zh_hans_2=吊钩拳
|zh_hans_2_S=''[[Rayman 1|Rayman]]'' PC series manual
|zh_hans_3=抓手拳头
|zh_hans_3_S=[[List of achievements in Rayman Classic|''Rayman Classic'' achievements]]
|zh_hans_4=悬荡飞拳
|zh_hans_4_S=''[[Rayman in the Phantom Show]]''
|zh_hant=抓拳
|zh_hant_S=[[List of achievements in Rayman Classic|''Rayman Classic'' achievements]]
|zh_hant_2=勾抓拳
|zh_hant_2_S=''[[Rayman in the Phantom Show]]''
|nl=Grijpvuist
|nl_S=multilingual Saturn ''[[Rayman 1|Rayman]]'' manual, ''[[Rayman in the Phantom Show]]''
|fr=Poing grappin
|fr_S=multilingual Jaguar and GBA ''[[Rayman 1|Rayman]]'' manuals, [[List of achievements in Rayman Classic|''Rayman Classic'' achievements]]
|fr_2=Poing-grappin
|fr_2_S=multilingual Saturn ''[[Rayman 1|Rayman]]'' manual
|fr_3=Poing accrocheur
|fr_3_S=''[[Rayman in the Phantom Show]]''
|de=Greifende Faust
|de_S=''[[Rayman 1|Rayman]]'' manuals
|de_2=Greif-Faust
|de_2_S=[[List of achievements in Rayman Classic|''Rayman Classic'' achievements]]
|de_3=Schwingende Faust
|de_3_S=''[[Rayman in the Phantom Show]]''
|he=אגרוף תופס
|he_T=Egrof Tofes
|it=Pugno grappino
|it_S=multilingual Jaguar ''[[Rayman 1|Rayman]]'' manual
|it_2=Pugno che afferra
|it_2_S=multilingual Saturn ''[[Rayman 1|Rayman]]'' manual
|it_3=Pugno agganciante
|it_3_S=[[List of achievements in Rayman Classic|''Rayman Classic'' achievements]]
|it_4=Pugno con presa
|it_4_S=''[[Rayman in the Phantom Show]]''
|ko=주먹 쥐기
|ko_S=PC manual
|ko_2=잡기 주먹
|ko_2_S=[[List of achievements in Rayman Classic|''Rayman Classic'' achievements]]
|ko_3=갈고리 주먹
|ko_3_S=''[[Rayman in the Phantom Show]]''
|pt=Punho de gancho
|pt_S=''[[Rayman in the Phantom Show]]''
|ru=Кулак-крюк
|ru_S=[[List of achievements in Rayman Classic|''Rayman Classic'' achievements]]
|ru_2=Цепкий кулак
|ru_2_S=''[[Rayman in the Phantom Show]]''
|es=Puñetazo en gancho
|es_S=multilingual ''[[Rayman 1|Rayman]]'' manuals
|es_2=Puñetazo para agarrarse
|es_2_S=PlayStation Classic ''[[Rayman 1|Rayman]]'' manual
|es_3=Puño de agarrar
|es_3_S=[[List of achievements in Rayman Classic|''Rayman Classic'' achievements]]
|es_4=Puño de agarre
|es_4_S=''[[Rayman in the Phantom Show]]''
}}
 
{{Rayman 1|collapsed=Y}}
{{Rayman 2|collapsed=Y}}
{{PowersNav}}


[[fr:Poing grappin]]
[[fr:Poing grappin]]
[[hu:Fogó ököl]]
[[zh:吊钩拳]]


[[Category:Powers]]
[[Category:Powers]]