Flying ring: Difference between revisions
Hunchman801 (talk | contribs) Added names in other languages from Rayman 1 |
Hunchman801 (talk | contribs) Added language links |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
==In ''Rayman'' and its spin-offs== | ==In ''Rayman'' and its spin-offs== | ||
In [[Rayman 1|the original ''Rayman'' game]], [[Rayman]] will be able to use the flying rings when he gets the [[grappling fist]] power from [[Betilla]] the Fairy. He simply has to [[Telescopic fist|punch]] them and then [[Rayman]] will swing on an invisible rope, materialized by a sparkling line (except in [[Rayman (Atari Jaguar)|the Atari Jaguar version]] of the game, ''[[Rayman | In [[Rayman 1|the original ''Rayman'' game]], [[Rayman]] will be able to use the flying rings when he gets the [[grappling fist]] power from [[Betilla]] the Fairy. He simply has to [[Telescopic fist|punch]] them and then [[Rayman]] will swing on an invisible rope, materialized by a sparkling line (except in [[Rayman (Atari Jaguar)|the Atari Jaguar version]] of the game, ''[[Maths and English with Rayman]]'' and ''[[French with Rayman]]'', in which the sparkling effect is not present). Some of them, recognisable by their reddish colour and their black eye, start falling as soon as [[Rayman]] hits them. | ||
<gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite"> | <gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite"> | ||
| Line 53: | Line 53: | ||
==In other games== | ==In other games== | ||
In ''[[Rayman 2]]'', the flying rings are replaced by the [[Purple Lum]]s. In a similar way to [[Rayman 1|the original ''Rayman'']], [[Rayman]] will be able to use the [[Purple Lum]]s once he acquires the power to grab onto them, this time from [[Ly]] the Fairy. In ''[[Rayman 3]]'', the flying rings are replaced by the [[flying hook]]s, which are used when [[Rayman]] has the [[ | In ''[[Rayman 2]]'', the flying rings are replaced by the [[Purple Lum]]s. In a similar way to [[Rayman 1|the original ''Rayman'']], [[Rayman]] will be able to use the [[Purple Lum]]s once he acquires the power to grab onto them, this time from [[Ly]] the Fairy. In ''[[Rayman 3]]'', the flying rings are replaced by the [[flying hook]]s, which are used when [[Rayman]] has the [[Lockjaw]]. In ''[[Rayman Origins]]'', the flying rings are replaced by the [[Swingman|Swingmen]]. | ||
{{Quote|text=Great to hang out with.|sign=In-game description|source=''Astro Bot''}} | {{Quote|text=Great to hang out with.|sign=In-game description|source=''Astro Bot''}} | ||
| Line 61: | Line 61: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{Names | {{Names | ||
|en=Flying ring | |en=Flying ring<ref name="capitalization">The inconsistent capitalization across localizations has been standardized here.</ref> | ||
|en_S=manuals | |en_S=manuals | ||
|en_2=Ring | |en_2=Ring | ||
|en_2_S=''[[Rayman Designer]]'' | |en_2_S=''[[Rayman Designer]]'' | ||
|zh_hans=飞环 | |zh_hans=吊环 | ||
|nl=Vliegende ring | |zh_hans_S=PC manual | ||
|fr=Anneau volant | |zh_hans_2=飞环 | ||
|zh_hans_2_S=PC series manual | |||
|nl=Vliegende ring<ref name="capitalization"></ref> | |||
|fr=Anneau volant<ref name="capitalization"></ref> | |||
|fr_S=manuals | |fr_S=manuals | ||
|fr_2=Anneau | |fr_2=Anneau | ||
| Line 74: | Line 77: | ||
|de_S=Jaguar and Saturn manuals | |de_S=Jaguar and Saturn manuals | ||
|de_2=Fliegender Ring | |de_2=Fliegender Ring | ||
|de_2_S=GBA | |de_2_S=GBA and GBC manuals | ||
|de_3=Ring | |de_3=Ring | ||
|de_3_S=''[[Rayman Designer]]'' | |de_3_S=''[[Rayman Designer]]'' | ||
|he=טבעת מעופפת | |he=טבעת מעופפת | ||
|he_T=Tabaat Meofefet | |he_T=Tabaat Meofefet | ||
|it=Anello volante | |it=Anello volante<ref name="capitalization"></ref> | ||
|it_S=Saturn | |it_S=Saturn and GBC manuals | ||
|it_2=Anello sospeso | |it_2=Anello sospeso | ||
|it_2_S=GBA manual | |it_2_S=GBA manual | ||
|es=Anillo volador | |es=Anillo volador | ||
|es_S=Saturn and GBA manuals | |||
|es_2=Anilla Volante | |||
|es_2_S=GBC manual | |||
}} | }} | ||
| Line 90: | Line 96: | ||
*[[Flying hook]] | *[[Flying hook]] | ||
*[[Swingman]] | *[[Swingman]] | ||
==Notes== | |||
<references /> | |||
{{Rayman 1}} | {{Rayman 1}} | ||
| Line 95: | Line 104: | ||
[[fr:Anneau volant]] | [[fr:Anneau volant]] | ||
[[pl:Latające pierścienie]] | [[pl:Latające pierścienie]] | ||
[[zh:飞环]] | |||
[[Category:Objects]] | [[Category:Objects]] | ||
[[Category:Scrapped content from Rayman 2]] | [[Category:Scrapped content from Rayman 2]] | ||
[[Category:Events from Rayman Designer]] | [[Category:Events from Rayman Designer]] | ||