Raymanian

Line 16:

In ''[[Rayman Origins]]'', Raymanian is a combination of the English language and various word games. Most characters simply speak [http://en.wikipedia.org/wiki/Pig_Latin Pig Latin], but the [[Polokus|Bubble Dreamer]] speaks [http://en.wikipedia.org/wiki/Ubbi_dubbi Ubbi Dubbi], and the [[Electoon]]s speak English. The game's dialogue is accompanied by full voice acting, rather than the limited number of mumbling sound clips that were reused frequently throughout ''[[Rayman 2]]''.

In ''[[Rayman Legends]]'', [[Polokus|the Bubble Dreamer]] speaks ~~English or Chinese~~ in the introductory cutscene. However, in game, he and all other characters have reverted to a similar sort of speech as in ''[[Rayman 2]]'', where each character has their own distinct gibberish.

In ''[[Rayman Legends]]'', [[Polokus|the Bubble Dreamer]] speaks in various real-world languages in the introductory cutscene, depending on the game's localization. However, in-game, he and all other characters have reverted to a similar sort of speech as in ''[[Rayman 2]]'', where each character has their own distinct gibberish.

In ''[[Rayman Adventures]]'', [[the Captain]] writes letters to the player which are written in the chosen in-game language, suggestion that the inhabitants of [[Glade of Dreams|the glade]] have awareness of real-life languages as well.

@@ Line 16: / Line 16: @@
 In ''[[Rayman Origins]]'', Raymanian is a combination of the English language and various word games. Most characters simply speak [http://en.wikipedia.org/wiki/Pig_Latin Pig Latin], but the [[Polokus|Bubble Dreamer]] speaks [http://en.wikipedia.org/wiki/Ubbi_dubbi Ubbi Dubbi], and the [[Electoon]]s speak English. The game's dialogue is accompanied by full voice acting, rather than the limited number of mumbling sound clips that were reused frequently throughout ''[[Rayman 2]]''.
-In ''[[Rayman Legends]]'', [[Polokus|the Bubble Dreamer]] speaks English or Chinese in the introductory cutscene. However, in game, he and all other characters have reverted to a similar sort of speech as in ''[[Rayman 2]]'', where each character has their own distinct gibberish.
+In ''[[Rayman Legends]]'', [[Polokus|the Bubble Dreamer]] speaks in various real-world languages in the introductory cutscene, depending on the game's localization. However, in-game, he and all other characters have reverted to a similar sort of speech as in ''[[Rayman 2]]'', where each character has their own distinct gibberish.
 In ''[[Rayman Adventures]]'', [[the Captain]] writes letters to the player which are written in the chosen in-game language, suggestion that the inhabitants of [[Glade of Dreams|the glade]] have awareness of real-life languages as well.

Raymanian: Difference between revisions