Rayman Advance est l'adaptation de la version PlayStation de Rayman 1 sur Gameboy Advance. On note deux différences majeures avec le jeu original. La première est l'augmentation des points de vie de Rayman, de manière à rendre le jeu plus facile pour le public majoritairement jeune de la console, et la seconde est la modification des graphismes pour s'adapter à la résolution de cette dernière. Ainsi, certains décors et boss se retrouvent pixellisés.
La toute première scène de la Forêt des Songes sur GBAEn comparaison, la même scène sur PC