金拳頭
金拳頭(Golden Fists,亦作Gold Fists與gold punch)是出現在雷曼初代、其衍生作品以及雷曼(Game Boy Color)中的強化道具。它們外觀為發光的金色拳頭,可強化雷曼的伸縮拳,使其更容易擊敗敵人。
在雷曼2中,金拳頭被Power Fist取代;在雷曼3中被Heavy Metal Fist取代;而在基於UbiArt Framework的作品中,則由Flying Punch取而代之。
在雷曼初代中
強化雷曼的拳擊威力。 請注意:
每當雷曼被敵人擊中時,他的拳頭都會失去其強化效果以及額外的高速能力。—雷曼(美洲豹)手冊
在雷曼初代中,金拳頭會提高雷曼的伸縮拳所造成的傷害: 普通拳擊造成3點傷害(原為1點); 蓄力拳擊造成3至6點傷害(原為1至4點); 跳躍時的拳擊造成5點傷害(原為3點)。
這一效果對Boss無效,無論是否獲得金拳頭,Boss始終只會受到1點傷害。
若雷曼失去一次生命,金拳頭的效果將消失。在雅達利美洲豹版中,受到傷害同樣會導致效果消失。
-
一枚金拳頭
-
雷曼投擲金拳頭
在雷曼的Game Boy Color版中
比普通的更快更強,但每當雷曼失去一條命時,它的力量就會減弱
金拳頭同樣出現在雷曼的Game Boy Color版中,在該版本中被稱為Gold Fist。此版本中的金拳頭不僅會提升雷曼的伸縮拳威力,還能使其攻擊距離延長,效果類似於飛速拳。
在持有金拳頭的情況下,所有拳擊無論是否蓄力,均造成2點傷害;而在未獲得該強化時,普通拳擊僅造成1點傷害,蓄力拳擊造成2點傷害。
-
Game Boy Color版雷曼中的金拳頭
其它語言中的名字
| 語言 | 名稱 |
|---|---|
| 英語 | Golden Fist[1] (手冊,手機版成就)
Gold punch (雷曼設計師) Gold Fist (GBC手冊) |
| 中文(簡體) | 金拳头 (PC手冊,PC系列手冊)
金色拳头 (手機版成就) |
| 中文(繁體) | 金拳 |
| 荷蘭語 | Gouden vuist[1] |
| 法語 | Poing or (雷曼設計師)
Poing en or (手機版成就) Poing d'or (雅達利美洲豹和世嘉土星手冊) Poing doré (GBA和GBC手冊) |
| 德語 | Goldene Faust
Goldfaust (僅GBC手冊) |
| 希伯來語 | אגרוף הזהב Egrof Hazahav |
| 意大利語 | Pugno d'oro
Pugno Dorato (僅GBC手冊) |
| 日語 | ゴールド・パンチ[2] (PlayStation和GBC手冊,手機版成就)
黄金パンチ (世嘉土星手冊) |
| 韓語 | 골든 피스트 (PC手冊)
황금주먹 (PC手冊) 황금 주먹 (手機版成就) |
| 俄語 | Золотой кулак |
| 西班牙語 | Puño dorado[1] (手機版成就,GBC手冊)
Puñetazo de oro (雅達利美洲豹、世嘉土星和PS經典手冊) Puño de Oro (GBA手冊) |