金拳头

金拳头（Golden Fists，亦作Gold Fists与gold punch）是出现在雷曼初代、其衍生作品以及雷曼（Game Boy Color）中的强化道具。它们外观为发光的金色拳头，可强化雷曼的伸缩拳，使其更容易击败敌人。

在雷曼2中，金拳头被Power Fist取代；在雷曼3中被Heavy Metal Fist取代；而在基于UbiArt Framework的作品中，则由Flying Punch取而代之。

在雷曼初代中

一个金拳头。

强化雷曼的拳击威力。 请注意：
每当雷曼被敌人击中时，他的拳头都会失去其强化效果以及额外的高速能力。

—雷曼（美洲豹）手册

在雷曼初代中，金拳头会提高雷曼的伸缩拳所造成的伤害：普通拳击造成3点伤害（原为1点）；蓄力拳击造成3至6点伤害（原为1至4点）；跳跃时的拳击造成5点伤害（原为3点）。

这一效果对Boss无效，无论是否获得金拳头，Boss始终只会受到1点伤害。

若雷曼失去一次生命，金拳头的效果将消失。在雅达利美洲豹版中，受到伤害同样会导致效果消失。

比普通的更快更强，但每当雷曼失去一条命时，它的力量就会减弱

—雷曼（Game Boy Color）手册

金拳头同样出现在雷曼的Game Boy Color版中，在该版本中被称为Gold Fist。此版本中的金拳头不仅会提升雷曼的伸缩拳威力，还能使其攻击距离延长，效果类似于飞速拳。

在持有金拳头的情况下，所有拳击无论是否蓄力，均造成2点伤害；而在未获得该强化时，普通拳击仅造成1点伤害，蓄力拳击造成2点伤害。

与雷曼初代相同，若雷曼失去一次生命，金拳头效果将立即消失。

语言	名称
英语	Golden Fist^[1] (手册，手机版成就) Gold punch (雷曼设计师) Gold Fist (GBC手册)
中文（简体）	金拳头 (PC手册，PC系列手册) 金色拳头 (手机版成就)
中文（繁体）	金拳
荷兰语	Gouden vuist^[1]
法语	Poing or (雷曼设计师) Poing en or (手机版成就) Poing d'or (雅达利美洲豹和世嘉土星手册) Poing doré (GBA和GBC手册)
德语	Goldene Faust Goldfaust (仅GBC手册)
希伯来语	אגרוף הזהב Egrof Hazahav
意大利语	Pugno d'oro Pugno Dorato (仅GBC手册)
日语	ゴールド・パンチ^[2] (PlayStation和GBC手册，手机版成就) 黄金パンチ (世嘉土星手册)
韩语	골든 피스트 (PC手册) 황금주먹 (PC手册) 황금 주먹 (手机版成就)
俄语	Золотой кулак
西班牙语	Puño dorado^[1] (手机版成就，GBC手册) Puñetazo de oro (雅达利美洲豹、世嘉土星和PS经典手册) Puño de Oro (GBA手册)