Grub Flirte

Grub Flirte est le quatrième et dernier épisode du dessin animé Rayman. Il est précédé de Cookie Craque.

Résumé

On ignore si cet épisode suit directement le précédent ou s'il se déroule quelques jours après. Dans tous les cas, l'inspecteur Grub est parvenu à sortir de l'asile où il a été interné par erreur. Cookie, occupé à cuisiner, constate que les placards sont vides et décide d'aller faire des courses. Mais avant de sortir de l'appartement, il veut s'assurer que Grub, qui habite en-dessous, n'est pas chez lui. Rayman ne voit pas la voiture de Grub dans la rue et pense donc qu'il est absent. Mais Cookie dit que cela ne prouve rien, car Grub pourrait avoir envoyé sa voiture en réparation ou l'avoir prêtée. Ce dont doute Bétina, qui pense que Grub n'a pas beaucoup d'amis. Pour s'assurer que Grub est parti, les héros, inspirés par Lacmac, essayent de regarder entre les lattes du plancher pour observer l'appartement de Grub. Refusant de procéder ainsi, Cookie utilise une perceuse et quelques bouts de tuyaux pour créer une sorte de périscope permettant de voir clairement l'appartement de Grub. Celui-ci rentre justement chez lui, avec des bonbons et des fleurs. En voyant cela, Bétina en déduit qu'il a obtenu un rendez-vous avec une fille. Cookie a du mal à y croire, tandis que Bétina espère que ça se passera bien. C'est également ce que pense Rayman, car si Grub se trouve une petite amie, il passera peut-être moins de temps à les rechercher.

De son côté, Grub prépare un repas et fait le ménage dans son appartement. Lorsque son invitée arrive, le rendez-vous commence mal puisque Grub la renverse en prenant son parapluie et fait tomber des objets sur elle en ouvrant un placard. Il parvient même à renverser les petits fours au saumon fumé qu'il avait préparé en se prenant les pieds dans un fil électrique. En voyant comment tourne le rendez-vous, Bétina prend Grub en pitié et dit qu'ils ne peuvent pas le laisser dans cette situation. Rayman approuve et propose de descendre lui donner un coup de main discrètement. Cookie s'y oppose, n'éprouvant aucune sympathie pour Grub et faisant remarquer qu'ils pourraient se faire repérer et arrêter. Bétina est également consciente de ce risque, mais elle finit par accepter d'accompagner Rayman.

Rayman, Bétina et Flips empruntent l'escalier de secours de l'immeuble et entrent dans la cuisine de Grub. Celui-ci amène un nouveau plateau de petits fours à son invitée. Elle en avale un, qui se révèle trop chaud. Grub ouvre précipitamment la bouteille de limonade, dont la capsule part si vite qu'elle rebondit contre un mur et se plante dans le nez de l'invitée. Il se casse, alors qu'elle venait de le faire refaire. Furieuse, la jeune femme va dans la salle de bain pour nettoyer sa blessure, laissant Grub confus dans le salon. Pour l'attirer dans la cuisine, Rayman ouvre le four et fait en sorte que le détecteur de fumée s'enclenche. En entendant l'alarme, Grub se précipite dans la cuisine, sans remarquer Rayman, Bétina et Flips. Ceux-ci en profitent pour aller nettoyer le salon en quatrième vitesse. Bétina met aussi le bouquet de fleurs acheté par Grub dans le vase sur la table. Quand la jeune femme sort de la salle de bain, elle découvre le salon encore plus propre qu'à son arrivée et les fleurs, qu'elle adore. Lorsque Grub revient à son tour, il remarque les changements avec surprise, mais fait avec. Les héros profitent que Grub soit attablé pour retourner dans la cuisine. Lors de la discussion entre Grub et son invitée, on apprend que Grub a arrêté la jeune femme pour un grave excès de vitesse, et qu'au lieu de lui mettre une amende, il lui a proposé un dîner chez lui.

Dans la cuisine, Rayman et Bétina découvrent les plats que Grub compte servir à son invitée, et qui ont l'air peu ragoûtant. Bétina propose de commander une pizza pour Grub, mais Rayman a une meilleure idée : demander à Cookie d'utiliser ses talents de cuisinier pour préparer un repas complet et délicieux. Bien entendu, Cookie commence par refuser. Mais devant le désappointement de ses amis, il finit par accepter, à condition cependant qu'on le laisse tout préparer à sa façon. Les héros descendent ensemble dans la cuisine de Grub, où Cookie prépare en quelques minutes quatre plats savoureux. Lorsqu'il termine, Lacmac brise malencontreusement une pile d'assiettes. Alerté par le bruit, Grub retourne dans la cuisine. Il ne trouve personne, les héros ayant quitté les lieux, mais découvre ce qu'a cuisiné Cookie. Grub s'interroge sur la présence de ce festin, mais étant donné qu'il a l'air bien meilleur que ce qu'il a préparé, il décide de le servir à son invitée, qui est charmée.

Rayman et ses amis, retournés dans leur appartement, pensent avoir réussi leur coup. Mais malheureusement, Grub commet une nouvelle gaffe, qui se révèle fatale : il confond la nappe avec sa serviette et en se levant pour aller chercher une limonade, tous les plats se renversent sur l'invitée. Celle-ci s'en va aussitôt, laissant Grub complètement démoralisé. Mais Rayman a une nouvelle idée pour sauver la situation.

Le lendemain, Rayman, "déguisé" en livreur, se rend chez la jeune femme pour lui donner un gros bouquet de fleurs et lui interpréter un télégramme chanté de la part, soi-disant, de Grub. Celui-ci s'excuse de ce qui s'est passé lors du rendez-vous et invite la jeune femme au cinéma quand il lui plaira. Plus tard, Grub reçoit un appel de la jeune femme, qui le remercie pour les fleurs et lui propose d'aller au cinéma le lendemain. Grub ne comprend toujours pas ce qui se passe, mais accepte d'aller au cinéma avec grand plaisir pour rattraper le coup. Dans leur appartement, les héros, ayant entendu la conversation, sourient, satisfaits d'avoir réussi à aider Grub.

• 
  Concept art de l'appartement de l'inspecteur Grub, la nuit.
• 
  Concept art de la salle de bain de l'appartement de Grub.

Anecdotes

• Au début de l'épisode, Rayman et ses amis parlent de la voiture de Grub. Hors, dans l'épisode Stationnement Interdit, sa voiture de service est détruite à la fourrière. Le véhicule qu'ils mentionnent est donc probablement la voiture personnelle de Grub.
• On remarque dans cet épisode une légère présence de sang sur la blessure de l'invitée de Grub. C'est un fait assez rare pour être souligné : dans tous les jeux Rayman sortis à ce jour, le sang n'est jamais montré, même en petite quantité.
• Grub a arrêté la jeune femme pour excès de vitesse, ce qui voudrait dire qu'il était affecté à la circulation à ce moment-là. Chose assez improbable pour un officier de police.
• Dans le doublage français de l'épisode, Cookie et Bétina disent que cinq plats ont été préparés pour Grub. Il n'y en a cependant que quatre. Cette erreur a été corrigée dans le doublage anglais.
• Le télégramme chanté, ou télégramme chantant, existe réellement. Il est apparu en même temps que le télégramme classique, et comme lui, il n'est presque plus utilisé de nos jours. Il est délivré par un artiste chanteur, dans un but humoristique ou pour faire un cadeau.
• Un cinquième épisode pour le dessin animé Rayman était en cours de réalisation avant l'arrêt de sa production, et n'a jamais été terminé. Des concept arts et des images indiquent que l'action devait principalement se dérouler dans un cinéma ou un opéra. Cela voudrait dire que l'intrigue du cinquième épisode devait faire suite à celle du quatrième, puisque Grub accepte d'aller au cinéma avec sa petite amie à la fin.

Liens externes

• Grub Flirte en français
• Grub Flirte en anglais