Latest posts

Re: Names in other languages?
PluMGMK wrote:
Sun Oct 20, 2019 8:44 pm
I believe the fix.lvl file contains all the text, and can be similarly opened with a hex editor.
Thanks for the information! I'll check if I have that file.

Re: Rayman 1
Exactly! Of course, that does mean I never checked if my soundtrack patch holds up when you get a game over. I'm sure it does…

Re: Names in other languages?
I believe the fix.lvl file contains all the text, and can be similarly opened with a hex editor.

Re: Names in other languages?
Jaster wrote:
Sun Oct 20, 2019 7:17 pm
Yeah, I was asking because of that, I tried to find if there was a spanish version of that text since they didn't translate RaymanZone until the Rabbids came, I think. But maybe there was other sources as Hunchman said, I don't remember right now if the tribes were named on in-game descriptions, which would be nice.

EDIT: Apparently, yes, there was a spanish version of Rayman 3 website, the url is: http://www.rayman3.com/esp/, but unfortunately there isn't anything saved of it on the Wayback machine site.
Well, the last resort would be to ask someone to play the game and check the in-game descriptions or find a way to extract the text from the game files. I know, thanks to RayCarrot, that there is a game localization file for Rayman Advetures that contains all the texts, I don't know if something similar exists for Rayman 3.

Re: Rayman 1
I think I only had 48 when I last played on PS1. Still though, it makes you wonder why continues are even necessary when you're used to the game. :P

Re: Rayman 1
Simply beating Allegro Presto without dying gives you 2-3 lives just from the tings collected. I used to replay this level every time I needed a few lives during my playthrough.

Re: Names in other languages?
Elite Piranha wrote:
Sun Oct 20, 2019 6:09 pm
Jaster wrote:
Sun Oct 20, 2019 4:43 pm
I'm curious about the different Teensies' tribes, so I was wondering :?:, does anyone know if the tribes (from Rayman 3) have Spanish translations? And if they haven't... do you think we should use the english or french names? :)

EDIT: I can't remember if there were in-game descriptions with the names of them :|.
I do remember the Teensies having in-game descriptions (when you use Freeze mode and press V), however my memory could be failing me.

EDIT: the old Rayman 3 website had descriptions of the Teensie tribes (according to the wiki and this post), I wonder if a spanish version of that text still exists.
Yeah, I was asking because of that, I tried to find if there was a spanish version of that text since they didn't translate RaymanZone until the Rabbids came, I think. But maybe there was other sources as Hunchman said, I don't remember right now if the tribes were named on in-game descriptions, which would be nice.

EDIT: Apparently, yes, there was a spanish version of Rayman 3 website, the url is: http://www.rayman3.com/esp/, but unfortunately there isn't anything saved of it on the Wayback machine site.

Re: Names in other languages?
I know those names were on the RaymanZone website, but only in French and English. As for the official Rayman 3 website, I don't know if there was a Spanish version of it.

But maybe there are other sources we're not thinking of?

Re: Rayman 2
How to solve this RayTwol a'la Unity problem myself or Raymap a'la Unity problem?

Re: Names in other languages?
Jaster wrote:
Sun Oct 20, 2019 4:43 pm
I'm curious about the different Teensies' tribes, so I was wondering :?:, does anyone know if the tribes (from Rayman 3) have Spanish translations? And if they haven't... do you think we should use the english or french names? :)

EDIT: I can't remember if there were in-game descriptions with the names of them :|.
I do remember the Teensies having in-game descriptions (when you use Freeze mode and press V), however my memory could be failing me.

EDIT: the old Rayman 3 website had descriptions of the Teensie tribes (according to the wiki and this post), I wonder if a spanish version of that text still exists.

Welcome to Pirate-Community, the largest Rayman community!


Download the Rayman 2 level editor and more at the Modding and Utilities forum.
Participate in RPC's Signature Of The Month competition for the chance to win prizes including tings and special ranks!
Show your Rayman knowledge in the Teensies' Quiz Quest and receive a special avatar as well as bonus Tings.
Discuss Rayman Legends on the official topic at the Pirate-Community forums, the largest Rayman boards.
Come and participate in the 91st round of Rayman Manipulate the Image, with the Machinegunning Rabbid!

Latest news


Thursday, June 24th 2004:
 
There weren't many news lately, because I was working on the RPG. But now, since my computer can't recognize my mouse, I can't work on it any more.
Then I decided to use Enter, Space, Backspace, Tabulation, Escape and the arrows on my keyboard to tell you that GoldenSunMan, member of the Trio Infernal, is now Gunchman888 ! I wish him a good luck for the math test tomorrow, last part of the Brevet... :twisted:
by Hunchman801

Monday, May 24th 2004:
 
The Rayman Headquarter, a great Rayman board you must know, has just merged with the Pirate-Community! All posts from the RHQ were transferred here, which explains why some members got some more posts and Tings! :idea: Now the Pirate-Community has more than 35,000 posts! And please welcome the new Pirate-Community moderator, Gigaman, ex-admin of the RHQ :D

Click here to access the official topic!
by Hunchman801

Thursday, April 29th 2004:
 
The Pirate-Community Forum has now more than 27,500 posted articles and 150 members. We hope you'll come a lot here and tell all your friends about it!
by Hunchman801

Monday, April 26th 2004:
 
I decided to give special rewards to all active english members. And to give more Tings for advertising and making other members come. If you want to be ready when RaymanRPG is out, then come now and tell your friends to do so !
by Hunchman801

Saturday, April 10th 2004:
 
The Pirate-Community English website has come with the PHP ! Now you'll be able to look at your forum stats with the My Account page ! The Pirate-Community websites will soon be translated too ;) !

About the forum, I'm going to fire a lot of English moderators, who never come :roll: !
by Hunchman801

Mardi 09 mars 2004 :
 
La Pirate-Community a désormais un nouveau design assorti au forum ! Ne vous en faites pas, après RaymanRPG, vous aurez un site en PHP :mrgreen: !
by Hunchman801

Mercredi 25 février 2004 :
 
La Pirate-Community a une nouvelle adresse ! En attendant le nom de domaine, vous pourrez utiliser l'adresse suivante : www.rayman.fr.tc (oui, la Pirate-Community a encore l'exclu sur les noms de domaine ^^) ! Ce nom de domaine est fourni par Xdir, qui propose des adresses du genre gratuites et sans pub ! Chapeau !

De plus, n'hésitez pas à visiter MetalGearRayman qui a été réorganisé et qui quittera bientôt le webbuilder de Lycos ^^ ...
by Hunchman801

Mardi 24 février 2004 :
 
La Pirate-Community vous ouvre désormais des offres d'hébergement ! Si vous êtes intéressé par un hébergement sans pub avec paiement par téléphone (l'intitulé du paiement n'apparaissant pas sur la facture de téléphone), mailez-moi à [ Adresse retirée ] ! [Lien retiré, la Pirate-Community réserve gratuitement ces offres aux sites qui la rejoignent]

NB : L'aide pour RaymanRPG est toujours d'actualité !
by Hunchman801

Samedi 07 février 2004 :
 
by Hunchman801

Samedi 31 janvier 2004 :
 
Ne vous en faites pas, le site n'est pas abandonné ! C'est juste que je travaille énormément dessus. Je travaille seul sur la PHPisation de la communauté, RayLes me donne des coups de main pour le graphisme, et je demande votre aide pour RaymanRPG : créer les images étant très long et très difficile, j'aimerais que les membres de la Pirate-Community créent des images pour chaque personnage de la liste des rangs... Exemple : Antitoon OK (img 1 du gif), Antitoon OK (img 2 du gif), Antitoon KO. Je récompenserai tous ceux qui aideront la Pirate-Community !

Cliquez ici pour plus d'infos.
by Hunchman801

Login  •  Register

Who is online

In total there are 122 users online :: 5 registered, 0 hidden and 117 guests (based on users active over the past 5 minutes)
Most users ever online was 959 on Sun Nov 04, 2018 3:23 am

Registered users: Baidu [Spider], Bing [Bot], Duck_Duckington, Google [Bot], MSN [Bot]
Legend: Administrators, Deutsche Moderatoren, English moderators, Global moderators, Modérateurs francophones

Birthdays

No birthdays today

Statistics

Total posts 1327224 • Total topics 7524 • Total members 4790 • Our newest member maximckaawerin14