Diferencia entre revisiones de «El cazador cazado»
Sin resumen de edición |
Added language links |
||
| Línea 108: | Línea 108: | ||
[[fr:Le début de la fin]] | [[fr:Le début de la fin]] | ||
[[en:Hunter Gatherer]] | [[en:Hunter Gatherer]] | ||
[[hu:Vadászó-gyűjtögető]] | |||
[[it:Caccia e raccolta]] | |||
[[pl:Łowca łowców]] | [[pl:Łowca łowców]] | ||
[[Categoría:Lugares de Rayman Origins]] | [[Categoría:Lugares de Rayman Origins]] | ||
[[Categoría:Lugares de Rayman Legends]] | [[Categoría:Lugares de Rayman Legends]] | ||
Revisión actual - 16:49 27 mar 2026
El cazador cazado es el cuarto nivel del Templo Chinchoso, un mundo de Rayman Origins. En este nivel, los héroes deben subirse a unos mosquitos gigantes para avanzar. Este es el segundo nivel de este mundo, y el séptimo en general, que se incluye en el cuadro de Vuelta a los Orígenes de Rayman Legends.
Versión original
| El cazador cazado | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ← Juego en la sombra | Salir trepando → | ||||||||||
Este nivel se desarrolla en una zona boscosa con un fondo brumoso. Los héroes se encontrarán con unos mosquitos gigantes tras pasar unas flores con pinchos. A lo largo de gran parte de esta zona, los héroes deben enfrentarse a numerosos grupos de moscas pequeñas, agua infestada de piraña bebé, exploradores con sombreros protectores con pinchos y flores con pinchos que se balancean en su camino, muchas de las cuales no se pueden retraer en un bulbo. A medida que avanzan, los héroes se adentrarán en el fondo, donde las plataformas y los enemigos se verán como siluetas negras. Deben evitar muchas espinas que cubren el suelo y el techo, que también se mueven verticalmente; muchas enredaderas con pinchos crecen del suelo y del techo. Al fondo, se pueden ver gruesas enredaderas espinosas. Finalmente, los héroes regresan al primer plano, donde pronto abandonarán sus mosquitos gigantes, atravesarán una puerta y romperán una jaula de Electoons para terminar el nivel. Posarán para el Fotógrafo mientras el Mago espera la cantidad total de lums recogidos a lo largo del nivel.
-
Dos grupos de moscas pequeñas.
-
Un grupo grande de moscas pequeñas.
-
Aparecen muchas flores con pinchos en el nivel.
-
Algunas de las flores con pinchos pueden ser derrotadas temporalmente disparando a un bulbo azul.
-
Aparecen géiseres del agua.
-
El agua está infestada de piraña bebé.
-
Las piraña bebé siguen a los héroes.
-
En un momento dado, muchas enredaderas con pinchos rodean a los héroes.
-
Una sombra oscura se proyecta sobre una zona determinada.
-
Crecen más enredaderas con pinchos.
-
Algunas de las enredaderas intentarán agarrar a los héroes.
-
Más tarde, las enredaderas empezarán a cerrarse.
-
Más géiseres y flores con pinchos.
-
Hay que disparar al bulbo explosivo para continuar.
-
La parte final del nivel.
Vuelta a los Orígenes
| El cazador cazado | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ← Seguir la corriente | Pobre margarita → | |||||||
En la versión de Vuelta a los Orígenes, no hay muchas diferencias con respecto a la versión original, salvo que los elementos notables de Rayman Legends sustituyen a algunos de los elementos del juego original. Lo más notable es que, a diferencia de otros niveles de mosquitos gigantes en Vuelta a los Orígenes, la canción de la jaula liberada de Rayman Origins no se oye al final del nivel. En su lugar, la canción de "romper el campo de fuerza" de la Jungla Selvaje se oye al entrar en la sala de la jaula.
-
El comienzo del nivel.
-
Una de las muchas cadenas de lums moradas.
-
Los héroes pueden absorber a los enemigos.
-
Otra cadena de lums morada.
-
Se puede ver una gran sombra al fondo.
-
Un pasaje estrecho con pinchos en las paredes.
-
Ahora las paredes se moverán, lo que dificultará esquivar los pinchos.
-
La pantalla vuelve al primer plano.
-
Disparar al bulbo explosivo hará que la plataforma rocosa se derrumbe, despejando el camino.
Curiosidades
- A pesar del nombre, no aparecen cazadores en el nivel.
Nombres en otros idiomas
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Inglés | Hunter Gatherer |
| Árabe | الصياد الجامع |
| Chino (simplificado) | 猎人收割者 |
| Checo | Lovec a sběrač |
| Danés | Jægere og samlere |
| Neerlandés | Jager-verzamelaar |
| Finlandés | Metsästäjä-keräilijä |
| Francés | Le début de la fin |
| Alemán | Jäger und Sammler |
| Húngaro | Vadászó-gyűjtögető |
| Italiano | Caccia e raccolta |
| Japonés | ハンターを あつめて (Rayman Origins)
「深い森の奥で撃て!」 (Rayman Legends) |
| Noruego | Jeger og samler |
| Polaco | Łowca Łowców |
| Portugués | Caçador colecionador (Rayman Origins)
Caça ao caçador (Rayman Legends) |
| Ruso | Охотник-собиратель |
| Español | El cazador cazado |
| Sueco | Vandraren |

