« Le Sentier de la Gloire » : différence entre les versions
Page créée avec « {{Ébauche}} '''Le Sentier de la Gloire''' est un niveau supprimé de la version PlayStation de ''Rayman 2'', qui se situait entre les Cavern... » |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
'''Le Sentier de la Gloire''' est un niveau supprimé de la [[Rayman 2 (PlayStation)|version PlayStation de ''Rayman 2'']], qui se situait entre [[les Cavernes de l'Écho]] et [[la Grande Faille]]. | '''Le Sentier de la Gloire''' est un niveau supprimé de la [[Rayman 2 (PlayStation)|version PlayStation de ''Rayman 2'']], qui se situait entre [[les Cavernes de l'Écho]] et [[la Grande Faille]]. | ||
Il a été découvert en 2018 suite à une analyse des fichiers de la [[Rayman 2 (PlayStation)|version PlayStation]] | Il a été découvert en 2018, suite à une analyse des fichiers de la [[Rayman 2 (PlayStation)|version PlayStation]]. Ils contiennent son nom dans toutes les langues proposées par le jeu. Il s'appelle notamment "The Walk of Bravery" en anglais. | ||
Le nom français ayant une structure similaire à [[la Promenade de Santé]] et [[le Tour de Force]] (ce sont des locutions nominales existantes, et le nom du niveau annonce ce que [[Rayman]] obtiendra en le terminant) et le nom anglais ayant la même structure que "The Walk of Life" ([[la Promenade de Santé]]) et "The Walk of Power" ([[le Tour de Force]]), il semblerait qu'il devait s'agir d'un troisième sous-niveau où [[Rayman]] devait faire la course avec la [[fée]] [[Ly]]. | |||
Aucune autre information n'a été trouvée, et on ignore pourquoi ce niveau a été finalement retiré du jeu. | |||
== Traductions == | == Traductions == | ||
Dernière version du 5 juillet 2019 à 23:20
Cet article est une ébauche, partagez vos connaissances en l’améliorant !
Le Sentier de la Gloire est un niveau supprimé de la version PlayStation de Rayman 2, qui se situait entre les Cavernes de l'Écho et la Grande Faille.
Il a été découvert en 2018, suite à une analyse des fichiers de la version PlayStation. Ils contiennent son nom dans toutes les langues proposées par le jeu. Il s'appelle notamment "The Walk of Bravery" en anglais.
Le nom français ayant une structure similaire à la Promenade de Santé et le Tour de Force (ce sont des locutions nominales existantes, et le nom du niveau annonce ce que Rayman obtiendra en le terminant) et le nom anglais ayant la même structure que "The Walk of Life" (la Promenade de Santé) et "The Walk of Power" (le Tour de Force), il semblerait qu'il devait s'agir d'un troisième sous-niveau où Rayman devait faire la course avec la fée Ly.
Aucune autre information n'a été trouvée, et on ignore pourquoi ce niveau a été finalement retiré du jeu.
Traductions
- The Walk of Bravery
- Die Karawane der Tapferen
- Il Sentiero dell'Audacia
- El Camino del Valor