A gyomrom érted ég
A gyomrom érted ég a Tarka-tó ötödik és egyben utolsó pályája, ami egy világ a Rayman Origins-ban. Ezen a pályán Rayman és barátai találkoznak El Stomacho-val, a Négy király egyikével, akit le kell győzniük. A harc a gyomrában zajlik. A Rayman Origins PlayStation Vita verziója tartalmaz egy Szellem módot ehhez a pályához. Ez az ötödik pálya ebből a világból, és összességében a huszonnegyedik, amely szerepel a Rayman Legends Vissza az Origins-hoz módjában.
Eredeti verzió
| A gyomrom érted ég | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | ||||||||
| ← Jéghorgászat | Miért ily' mogorva? → | |||||||
 Tarka-tó
| ||||||||
   
|
   
|
| ||||||
|
||||||||
|
| |||||||
A pálya elején a hősöket egy csapat repülő sárkány üldözi, amíg bele nem futnak El Stomacho nyitott szájába. Miután leestek, El Stomacho belsejében kell átjutniuk, megküzdve több csatornasárkánnyal, és elkerülve a lángokat és a savat. Végül El Stomacho gyomrába kerülnek. Itt el kell kerülniük a gyomorsavat alul, és fel kell futniuk a gyomor falán, hogy elkerüljék a mozgó lángokat. Időnként bubok jelennek meg, és miután a játékosok hármat eltaláltak, a gyomorsav szintje megemelkedik. Ezután az egyetlen biztonságos hely a savból kiáramló buborékokon állni. Miután elkerültek még több lángot, és eltalálták a negyedik bubot, a sav visszahúzódik, lehetővé téve a hősöknek, hogy leugorjanak, és továbbhaladjanak, csak hogy lángok üldözzék őket, amíg ki nem menekülnek El Stomacho belsejéből. Ezután a boss visszatér eredeti formájába. A csapat leesik oda, ahol a most már megváltott El Stomacho van, és pózolnak a Fényképész tábláján, miközben a Mágus megszámolja a hősök által összegyűjtött Szikrancsok teljes számát.
-
Repülő sárkányok üldözik a játékosokat a pálya elején. -
A repülő sárkányok folytatják az üldözést. -
A csapat El Stomacho gyomrába kerül. -
El Stomacho gyomrában. -
El Stomacho gyomrának egyes részei platformként használhatók. -
Egy Csatornasárkány. -
Egy tűztó. -
Lángok jelennek meg a gyomorban. -
Az átmenet a harchoz. -
Az első bubo, amit el kell találni. -
El Stomacho reakciója, amikor eltalálják a bubot. -
Lángok mozognak majd rövidesen. -
El Stomacho reakciója, amikor eltalálják a második bubot. -
Ezután még több láng jelenik meg. -
El Stomacho reakciója, amikor eltalálják a harmadik bubot. -
Csak a buborékokra ugorva lehet elkerülni a savat. -
Lángok az oldalakról. -
El Stomacho reakciója, amikor eltalálják a negyedik bubot. -
Most a játékosoknak a kijárathoz kell menniük. -
A játékosoknak a végére kell futniuk a közeledő lángok elől. -
A lángok szorosan követik őket. -
Vörös sötétgyökerek. -
El Stomacho visszatér eredeti formájához. -
El Stomacho újra normális.
Vissza az Origins-hoz
| A gyomrom érted ég | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | ||||||||
| ||||||||
| ← Ez égő! | Rémült uszonyos → | |||||||
| Finomságok földje
| ||||||||
|
||||||||
 
|
| |||||||
|
| |||||||
Ez a pálya játszható a Rayman Legends Vissza az Origins-hoz módjában. Nincs sok jelentős különbség a verziók között, kivéve, hogy a Rayman Legends elemei helyettesítenek néhányat az eredeti játékból.
-
Repülő sárkányok üldözik a játékosokat a pálya elején. -
El Stomacho lenyeli a csapatot, amikor beleszaladnak a nyitott szájába. -
El Stomacho gyomrának belseje. -
Egy Csatornasárkány. -
-
-
Lángok jelennek meg El Stomacho gyomrában. -
Az átmenet a harchoz. -
Az első bubo. -
El Stomacho reakciója, amikor eltalálják az első bubot. -
Lángok fognak megjelenni hamarosan. -
El Stomacho reakciója, amikor eltalálják a második bubot. -
Még több láng jelenik meg. -
El Stomacho reakciója, amikor eltalálják a harmadik bubot. -
Most már csak a buborékokra ugorva lehet biztonságban maradni. -
El Stomacho reakciója, amikor eltalálják a negyedik bubot. -
Az utolsó terület, ahol a csapatnak menekülnie kell a közeledő lángok elől. -
Egy Picura a vége közelében. -
Miután a játékosok megmenekültek, El Stomacho visszaváltozik normális önmagává.
Nevek más nyelveken
| Nyelv | Név |
|---|---|
| Angol | My Heartburn's for You |
| Arab | قلبي يحترق من أجلك |
| Egyszerűsített kínai | 胃火烧心 |
| Cseh | Mé srdce plane pro tebe |
| Dán | Du er mit sure opstød |
| Holland | Mijn hart brandt voor jou |
| Finn | Närästän vain sinulle |
| Francia | Voyage au centre de l'artère |
| Német | Brennende Liebe |
| Magyar | A gyomrom érted ég |
| Olasz | Brucio per te |
| Japán | きみに むちゅう (Rayman Origins)
BOSS 「エル・ストマーチョ」 (Rayman Legends) |
| Norvég | Min hals brenner for deg |
| Lengyel | Pani Zgaga |
| Portugál | Meu coração é seu (Rayman Origins)
Queimo por você (Rayman Legends) |
| Orosz | Ты - боль моя сердечная |
| Spanyol | Ardo en gases por ti |
| Svéd | Gaser i magen |