Túl a szivárványon
Túl a szivárványon a Dzsúzos dzsungel hetedik pályája, ami az első világ a Rayman Origins-ban. Ez az első az öt pálya közül, amelyben a Pöttyencsek hidat építenek a következő pályára, saját testükből – a hősök néhány Pöttyencsre ugorhatnak, míg mások hosszú, szőke hajukkal utat alkotnak. A hősöknek 10 Pöttyencsöt kell kiszabadítaniuk az előző pályákon a továbblépéshez. Ez a pálya nem szerepel a Vissza az Origins-hoz festményben a Rayman Legends-ben.
| Túl a szivárványon | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||
| ← Táncoló barlangok | Szeva szúnyog! → | ||||||||||
 Dzsúzos dzsungel
| |||||||||||
   
|
  
|
  
| |||||||||
|
|||||||||||
Leírás
Belépéskor Murfy megjelenik, és tájékoztatja a hősöket, hogy elég Pöttyencsöt mentettek meg az út kijavításához, és folytathatják az utat a következő világ, a Sápadt sivatag felé. Bár Sötétgyökérek jelennek meg ezen a pályán, mind kitérnek az útból, és nem jelentenek fenyegetést. A híd végén egy Holtakő őrzi az Pöttyencsek ketrecét. Az Pöttyencsek megmentése után a hősök pózolnak a Fényképész tábláján, miközben a Mágus megszámolja a pálya során összegyűjtött Szikrancsok teljes számát.
-
-
A pálya első része, ahol az első Szikrancskirály található. -
A pálya második része, ahol a második Szikrancskirály található. -
A pálya harmadik része, ahol az utolsó Szikrancskirály található.
Nevek más nyelveken
| Nyelv | Név |
|---|---|
| Angol | Over the Rainbow |
| Cseh | Nad duhou |
| Holland | Over de regenboog |
| Francia | Air Electoons |
| Német | Über dem Regenbogen |
| Magyar | Túl a szivárványon |
| Olasz | Sopra l'arcobaleno |
| Japán | にじを こえて |
| Lengyel | Ponad tęczą |
| Portugál | No Arco-íris |
| Orosz | По радуге |
| Spanyol | En el arcoíris |