雷曼3（Game Boy Advance）

雷曼3
出版商	育碧
開發商	育碧蒙特利爾
監管方	{{{directed by}}}
製作方	{{{produced by}}}
設計組	Kevin Guillemette和Louis Martin Guay
編程組	{{{programmed by}}}
美工	{{{art by}}}
文案	Alexis Nolent（劇作者）
配樂	Éric Chevalier（原創配樂），Daniel Masson（音樂編排、程序設計和作曲）
發行日期	Game Boy Advance; 歐洲 2003年2月21日; 北美 2003年3月4日; Nokia N-Gage; 北美 2003年12月9日; 歐洲 2003年; Wii U（Virtual Console）; 北美 2017年4月20日; 歐洲 2017年5月25日;
遊戲類型	2D平台遊戲
遊戲模式	單人遊戲，多人遊戲
首發語言	{{{languages}}}
遊戲平台	Nintendo Game Boy Advance，Nokia N-Gage，Digiblast，Nintendo Wii U（Virtual Console）
年齡分級	{{{ratings}}}
發行媒介	{{{distribution media}}}
遊戲引擎	GbaEngine

本頁面存在大量機器翻譯內容。你可以通過編輯或修訂更正其內容。

當雷曼最好的朋友格羅伯克斯無意中吞下一個可怕的黑色拉姆之時，並不是世界末日——但很可能是！為了防止一群惡意、無禮的傢伙全面入侵，只有一個解決方案：雷曼必須找人治療他那個在黑色拉姆影響下完全失去控制的累贅朋友。他踏上了一段瘋狂的冒險之旅，穿越了沼澤（女巫Bégoniax居住的地方）、噩夢的世界和許多其他越來越荒涼的地方，直到他到達海盜的窩點，在那裏，他的老敵人剃刀鬍子和他的黨羽已經準備好等待他。幸運的是，雷曼可以依靠莫菲。因此，如果一切進展順利，並且他設法積累了足夠的籠子，雷曼應該有能力克服讓格羅伯克斯恢復的危險道路上出現的所有障礙！

—手冊, 雷曼3（Game Boy Advance）

雷曼3（Rayman 3）^[2]是2003年為Game Boy Advance發佈的同名主機遊戲的掌上版本。這是一款2D捲軸遊戲，包含雷曼2和雷曼3的元素，遊戲玩法類似於雷曼初代。

該遊戲最初是作為雷曼2的Game Boy Advance版開發的，在開發後期添加了雷曼3元素，因此可以作為雷曼3的Game Boy Advance版進行營銷。因此，本作的故事仍然主要圍繞雷曼2展開，雷曼到達的地點也是如此。這個版本沒有「強盜侵襲」的副標題，可能是因為強盜只在本作的三個關卡中有出現。

這款遊戲也有一些手機版本，它被移植到了Nokia N-Gage上。2017年，本作與雷曼Advance一起在Wii U的Virtual Console上發佈。

劇情

剃刀鬍子上將密謀報復雷曼。

遊戲以雷曼斥責格羅伯克斯在試圖拯救藍小小時吞下黑暗拉姆而開始。當雷曼即將找到治癒他的方法時，格羅伯克斯跑開了，讓雷曼擔紅心他最終會做一些愚蠢的事情。與此同時，剃刀鬍子聽說這件事後，下定決紅心要抓住格羅伯克斯來取出黑暗拉姆，這樣他就可以用黑暗拉姆來增強自己的力量，同時希望再次摧毀雷曼。

在雷曼的探索過程中，他得到了莉仙子的幫助，她給了他新的能力，莫菲給了他建議。雷曼清除了阻礙他的強盜和海盜機械人，並重新組裝了世界之紅心的碎片，因為它再次被海盜摧毀。在他的旅程結束時，雷曼到達了Pirate Stronghold，格羅伯克斯被關押在那裏。剃刀鬍子上將在他剛剛獲得的戰鬥機械人格羅哥斯上與英雄雷曼對峙。格羅哥斯最終被摧毀，儘管剃刀鬍子的命運尚不確定。被解救後，格羅伯克斯吐出黑色拉姆，與雷曼一起離開，去找他的家人。

時間線

目前尚不清楚這款遊戲是雷曼3主機版的前傳，還是掌上設備上對其故事的另一種重述。

早期開發

本作的第一個可用原型，當時該遊戲被稱為雷曼2。

主條目：雷曼3（Game Boy Advance，早期開發）

本作最初是作為雷曼2的Game Boy Advance版開發的，而雷曼3中的元素在開發後期被納入其中，因此可以作為後者的Game Boy-Advance版進行營銷。強盜並不突出，只出現在遊戲的三個關卡——Hoodlum Hideout、Wretched Ruins和Scaleman's Keep中，被格羅伯克斯吞噬的黑色拉姆（未命名為André）只是遊戲中的一個次要角色。相反，海盜機械人是常見的敵人，剃刀鬍子上將是主要的反派，就像在雷曼2中一樣，他在他的格羅哥斯中與雷曼戰鬥。遊戲中的大多數關卡都是根據雷曼2中的關卡設計的，它們非常相似，只是在遊戲開發後期才被重新命名，如泄露的早期版本所示，這些版本中的關卡仍然使用原始名稱。

單人玩法

正如在雷曼2中一樣，雷曼必須收集1000個黃色拉姆，還必須找到並摧毀50個籠子——顯然，世界之紅心再次被海盜機械人摧毀，但找到格羅伯克斯並移除和摧毀黑色拉姆也成為了雷曼的主要任務。黃色拉姆在絕大多數關卡中都有，而其中14個關卡中的每個關卡都有2到4個籠子，這與雷曼初代不同，其中102個美夢球籠子被整齊地分為每個關卡有6個。此外，Heart of the Ancients並不需要打破全部50個籠子才能到達。

遊戲分為四個樞紐世界，每個世界包含6-9個關卡，包括獎勵區域，當世界中的每一個黃色拉姆都被收集時，這些獎勵區域將被解鎖。這些世界可以在類似於雷曼初代的世界地圖上進入，在其中，關卡以簾幕而不是螺旋門的形式呈現。紅色簾幕是暫時無法訪問的關卡，而藍色簾幕是已開啟並供雷曼進入的關卡。如果藍色簾幕閃閃發光，這意味着該關卡中的所有黃色拉姆都已被收集。在這些世界的盡頭是一個由藍小小們守衛的燈柱，而藍小小們只有在雷曼完成某些關卡後才會讓他繼續前進。如果雷曼在關卡或世界的開始處走到退出路標旁，他也可以離開。每個世界至少包含一個Boss和一個Mega Havoc獎勵關卡。

關卡類型

常規關卡：大多數遊戲關卡都屬於這一類。雷曼必須以經典的2D平颱風格在關卡中前進，同時避開陷阱和敵人，打破籠子並收集黃色拉姆。籠子和黃色拉姆的數量因關卡而異。通常，這些關卡分為2或3個階段。
Boss關卡：在這些關卡中，沒有籠子和黃色拉姆，雷曼必須與其中一個Boss角色作戰。每個樞紐世界都有一個這樣的關卡，但Pirate Stronghold有兩個。
滑水比賽：這些關卡是偽3D的，雷曼抓住薩門的圍巾在沼澤上滑水。與雷曼2中的復甦沼澤類似，必須避開各種障礙物（主要是炸彈）。這些關卡包含一個單一的階段，其中可以找到所有黃色拉姆。沒有可以打破的籠子。
卡丁車比賽：這些關卡是偽3D的。雷曼駕駛一輛碰碰車。必須在賽道上跑完3圈，同時收集黃色拉姆並避開障礙物。每圈的時間有限，增加了關卡的難度。如果雷曼沒有時間或失去了所有的生命值，他也會失去到目前為止收集到的所有黃色拉姆，必須重新開始。沒有可以打破的籠子。
獎勵關卡：這些是可選的關卡，只有在收集了給定樞紐世界中的所有黃色拉姆後才能遊玩。關卡包含更多的黃色拉姆，但沒有籠子。通關遊戲並不需要通過這些關卡。以經典的2D平台遊戲風格設置，這些關卡不包含敵人，但更難躲避的陷阱讓這些關卡比大多數關卡更難。
莉的拳擊挑戰：這些關卡是可選的，不包含黃色拉姆。它們以經典的2D平台遊戲風格設置，雷曼從關卡底部開始，使用拳擊平台逐漸向關卡頂部推進（因此得名）。當蓄滿力的拳頭擊中拳擊平台時，它就會向上推進，使雷曼能夠前進。氣球、坍塌的平台和紫色拉姆也有助於雷曼通過這些關卡。如果在時間用盡之前通過了拳擊挑戰，則會解鎖一個新的多人遊戲關卡。

關卡

世界地圖的概念藝術。

另一個世界地圖的概念藝術。

四個樞紐世界都可以從主世界地圖進入。

Forgotten Forests

Wanderwood Forest
Shining Glade
Swamp of Bégoniax（在N-Gage版中被Ascension取代）
Garish Gears
Mega Havoc 1
Hoodlum Hideout

Haunted Dreams

Magma Mayhem（在N-Gage版中被Ly's Punch Challenge 1取代）
Vertigo Wastes
Void of Bones
Jano's Nest
Mega Havoc 2
Prickly Passage
Ly's Punch Challenge 1（在N-Gage版中被重命名為Ly's Punch Challenge 2）
Swamp of Bégoniax 2（在N-Gage版中被Free Falling取代）

Magmacosm

Pirate Stronghold

Creeping Chaos
Scaleman's Keep
The Mettleworks
Mega Havoc 4
Magma Mayhem 2（在N-Gage版中被Falling Down取代）
Razor Slide
Ly's Punch Challenge 2（在N-Gage版中重命名為Ly's Punch Challenge 3）
Heart of the Ancients
Lum Challenge
Ly's Punch Challenge 3（在N-Gage版中重命名為Ly's Punch Challenge 4）

能力

與大多數雷曼遊戲的情況一樣，雷曼需要一定的能力才能到達某些區域。因此，一旦莉仙子給了他所需的任何能力，他將不得不在遊戲的後期重新玩前面的關卡。在遊戲開始時，他唯一的力量就是他的伸縮拳，它的功能很像雷曼初代中的伸縮拳。

雙重飛拳：這種能力使雷曼能夠快速使用他的拳頭，這對於擊倒大型物體非常有用。
吊鈎拳：這讓雷曼能夠抓住紫色拉姆併到達之前無法到達的地方。
在兩堵牆之間攀爬：一旦雷曼獲得這種能力，他就能夠在兩堵牆之間攀爬。
超級飛發：讓雷曼在每次撿到藍色拉姆時，都可以用他的飛發飛行。
身體射擊：這種能力是本作獨有的。它允許雷曼向下拋擲身體，打破並穿過木橋等薄弱的地面。只有當他在空中時，才能使用這個能力。
超級飛拳：增加雷曼蓄滿力的拳頭的力量。

物品

黃色拉姆：雷曼必須在每個關卡中收集所有這些黃色拉姆。有些是隱藏的，有些在他的必經之路上。在一個世界中獲得所有的黃色拉姆，可以讓雷曼進入那個世界的Mega Havoc關卡。
紅色拉姆：如果紅色拉姆收集到一個紅色拉姆，就可以補充他的一點生命值。
藍色拉姆：藍色拉姆能讓雷曼用他的飛發飛行。大多數藍色拉姆只允許雷曼在短時間內這樣做，但在遊戲的某個時刻，雷曼找到了一個讓他想飛多久就飛多久的地方，直到他通過那個部分。
綠色拉姆：這些綠色拉姆是存檔點。在雷曼收集到綠色拉姆後，如果他死了，他會就會回到上一次收集到它的地方。
銀色拉姆：每當雷曼收集到銀色拉姆時，他就會獲得額外的生命。它們是比賽中最稀有的拉姆。
籠子：籠子隱藏在各個關卡中，裏面關押着一些居民。雷曼通常需要擊打籠子兩次才能解救他們。
燈柱：這些是頂上有綠燈的柱子。它們總是出現在關卡的某一部分結尾，每當雷曼走到燈柱旁邊時，他就會進入關卡下一個部分。
魔術簾幕：這些物品的作用是讓雷曼在世界地圖上進入關卡。已經解鎖並可以進入的是藍色的，沒有解鎖並無法進入的是紅色的。

多人玩法

可玩的多人模式之一。

除了單人故事模式外，還有許多多人遊戲，最多四名玩家可以使用Game Boy Advance遊戲連結電纜（Game Link cable）遊玩。玩家可以選擇單包連結，在該連結中，最多只需要一個遊戲包就可以與最多2名玩家一起遊玩，也可以選擇多包連結，其中最多4名玩家每人各自需要一盤相同卡帶才能遊玩。

單包遊戲

在這個遊戲中，兩名玩家都控制着雷曼乘坐他在Heart of the Ancients中使用的同款火箭飛船，遊戲的目標是擊敗對方，類似於雷曼革命中的震憾火箭狗斗遊戲。

標記模式

標記模式。

這個遊戲是一個標記遊戲，有標記的玩家必須在時間用盡之前趕緊給其他玩家貼標記，他們只能通過拿起拳頭道具並使用它才能這麼做。

蛛網標記（Game Boy Advance版）
蛛網標記（N-Gage版）
滑道標記（Game Boy Advance版）
滑道標記（N-Gage版）

竊賊模式

竊賊模式。

這個模式中，帶有標記的玩家必須儘可能遠離其他玩家，第一個帶有標記的總時間達到最長時間一分鐘的玩家獲勝。只有當雷曼在單人故事模式下通過Ly's Punch Challenge 2時，才能解鎖第二張竊賊模式地圖。

滑與盜（Game Boy Advance版）
滑與盜（N-Gage版）
蛛與竊（Game Boy Advance版）
蛛與竊（N-Gage版）

碰碰車競速

碰碰車競速模式。

這是一場碰碰車競速比賽，其環境與Magma Mayhem中的相同，因此玩家在爭奪三圈比賽的冠軍時必須注意不要被其他玩家推入熔岩中。

碰碰車競速（Game Boy Advance版）

碰碰車競技場

這個模式碰碰車競速模式的差別不大，只是這次的目標是讓每個玩家把對手推入熔岩中。最後一個活下來的玩家的是勝利者。只有當所有50個籠子都被找到並打破時，才能解鎖這個模式。

碰碰車競技場（Game Boy Advance版）

奪旗（N-Gage獨佔）

奪旗。

中等場地（N-Gage版）
樓層（N-Gage版）
我為人人（N-Gage版）
人人為我（N-Gage版）
團隊合作（N-Gage版）
團隊精神（N-Gage版）

道具

GameCube連結

Ly's Punch Challenge 3正在解鎖。

同時擁有雷曼3Game Boy Advance版和Nintendo GameCube版的玩家可以使用特殊的Game Boy Advance/GameCube連結線將這兩款遊戲連結在一起。兩者都有只能通過這種方法遊玩的內容。在GameCube上，根據Game Boy Advance版的進度，可以解鎖兩個獎勵關卡——2D瘋狂和2D夢魘，儘管前者在其他平台上很容易解鎖，而後者由於疏忽導致除了使用作弊碼之外沒有辦法遊玩。在Game Boy Advance上，當檢測到連結時（因為必須從GameCube遊戲傳輸數據才能玩），可以玩更短的獎勵關卡。每收集100個黃色拉姆（共1000個），即可獲得一個新的獎勵關卡。如果連結到全收集通關的GameCube版，並且其中的2D夢魘也已通過，則最終獎勵關卡Ly's Punch Challenge 3將解鎖^[3]^[4]。

版本差異

N-Gage版

智樂軟件開發了Nokia N-Gage版的雷曼3。這個版本主要基於Game Boy Advance版，但兩者之間存在一些差異：

畫面較小（N-Gage版畫面的解像度為176x208像素，而Game Boy Advance版的為240x160像素）。
一些圖形元素更清晰，包括雷曼自身。
有些音效是不同的，包括雷曼3的Game Boy Advance version版|超級飛拳的音效和雷曼跳躍的音效。
一些視覺效果已被刪除。樞紐世界中屏幕兩側的簾幕以及世界間過渡的動畫都缺失了。
四個關卡（Swamp of Bégoniax、Magma Mayhem、Swamp of Bégoniax 2和Magma Mayhem 2）被重新設計的新關卡所取代，這些關卡是：Ascension、Ly's Punch Challenge 1、Free Falling和Falling Down。拉姆和籠子的總數沒有改變。
新的多人模式。