Wybuchowe gejzery: Różnice pomiędzy wersjami

Z RayWiki, wiki o Raymanie
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
m 1 wersja
Added language links
 
(Nie pokazano 20 wersji utworzonych przez 7 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Wybuchowe Gejzery''' (ang. Geyser Blowout) to drugi poziom w [[Pokręcona Dżungla|Pokręconej Dżungli]] w grze [[Rayman Origins]]. Głównymi wrogami są tu [[Psychlopsy]]. W tym poziomie jest trzech elektrunów to uwolnienia (trzy w klatkach, dwie są do zebrania za określoną liczbę lumów i jedna z biegiem na czas). Do medalu maksymalnie można zebrać 350 lumów. Początek poziomu rozgrywa się w deszczu.
'''Wybuchowe gejzery''' drugi poziom [[Pokręcona Dżungla|Pokręconej Dżungli]], pierwszego świata w grze ''[[Rayman Origins]]''. Umieszczony jest w deszczowym krajobrazie z licznymi skałami w kształcie stworzeń, gejzerami, i obszarami wodnymi wypełnionymi [[Macka pazurowa|mackami pazurowymi]]. Jest to pierwszy poziom zawierający ukryte obszary z [[Klatka|klatkami]] [[Elektrun]]ów. W trybie [[Powrót do Origins]] w grze ''[[Rayman Legends]]'' nosi nazwę '''Zabawa z gejzerem'''.


==Solucja==
== Wersja oryginalna ==
===Częsć 1===
{{ROLevel
Na początek pójdź w lewo zebrać 3 lumy i dowiedzieć się czym są [[Czaszkonety|czaszkonety]] i [[Król Lumów]]. Gdy wszystko ci wytłumaczy pójdź w prawo zebrać lumy, zabić 2 [[Psychlopsy|psychlopsy]] zebrać czaszkonetę i wyczyścić 1 [[Kwiatkowy Worek|kwiatkowy worek]].
| name = Wybuchowe gejzery
==Częsć 2==
| image = [[File:02 geyser blowout.jpg|center|320px|Wybuchowe gejzery]]
Teraz zabierz króla lumów pozbieraj lumsy. Gdy pozbierasz wszystkie lumy zejdź niżej do klatki.
| preceded by = [[Zupełnie jak w dżungli...]]
==Klatka 1/2==
| followed by = [[Nie złapiesz mnie!]]
Musisz teraz poskakać po głowach [[Livingstony|Livingstonów]]. Jak wszystkich zbańkujesz zniszcz klatkę.
| world = [[Pokręcona Dżungla]]
===Częsć 2===
| medallion slot 1 = Cage
Teraz wejdź na góre zejdź do czaszkonety należy pobiec sprintem do końca gdy zabierzesz monete zbańkuj psychlopsy. Przeskocz na drugą stronę rozwal ją zbierz wszystkie lumy i przejdź dalej.
| medallion slot 2 = Cage
===Częsć 3===
| medallion slot 3 = Cage
Teraz zbierz lumsy znowu zawal ziemie. Gdy zauważysz 2 lumsy wejdź na góre po czaszkonete i zejdź na dół. Zbierz 4 lumsy pobiegnij sprintem chwyć się liany wejdź na góre po czszkonete. Teraz znowu pobieginj sprintem odbij się od [[Kwiatek trampolina|kwiatka]] żeby zebrać lumy. Psychlops podpowiada gdzie jest klatka czyli na boku.
| medallion slot 4 = Lums
==Klatka 2/2==
| medallion slot 4 number = 150
Musisz wejsć na góre walnąć w korzeń i 3 Livingstony się zbańkują. Teraz chwyć się liany skocz Livingstonowi na głowę i zdobywasz ostatnią ukrytą klatkę. Teraz wskocz na górę i do następnej częsci
| medallion slot 5 = Lums
==Częsć 4==
| medallion slot 5 number = 300
Teraz zbańkuj Psychlopsa zabierz monete skocz na wodospad z niego na małą wysepke weź króla pozbieraj lumsy zniszcz psychlopsa, czaszkonete i wejdź do następnej częsci. Pamiętaj o worku.
| medallion slot 6 = Time
==Częsć 5==
| medallion slot 6 number = 1:30
Teraz pozbądź się Psychlopsów, fiolki oraz zniszcz klatkę.
| medal = 350
==Wrogowie==
| cup = 1:02
*[[Psychlopsy]]
| skull coins = 7
*[[Macka Pazurowa]]
| relics = 2
*[[Livingstony]]
| format numbers = true
==Galeria==
}}
<gallery>
 
320px-02 geyser blowout.PNG|Początek poziomu
===Obszar 1===
35633554.PNG|Fragment poziomu
Po rozpoczęciu poziomu na lewo od bohaterów znajduje się [[Magik (Rayman Origins)|Magik]], który opowie im o [[Lum (gry UbiArt)|Lumach]] i [[Czaszkoneta]]ch, jeśli uderzą lub wskoczą na jego kapelusz. W trakcie poziomu bohaterowie mogą używać gejzerów aby zyskać dodatkową wysokość. Pierwszą [[Czaszkoneta|Czaszkonetę]] można znaleźć za gejzerami, na dole, unoszącą się nad małym stawem; aby jej dosięgnąć, jeden z bohaterów musi spaść na unoszącą się [[Lilia wodna|lilię]], nie dotykając wody zamieszkanej przez [[Macka pazurowa|macki pazurowe]].
26455352325.PNG
 
456327446.PNG
<gallery widths="320px" heights="180px">
Geyser Blowout 8.jpg|Pierwszy obszar poziomu.
Geyser Blowout 9.jpg|Pierwsza [[Czaszkoneta]].
</gallery>
 
===Obszar 2===
Po wejściu bohaterowie muszą zjechać wodospadem na ruchome platformy w pobliżu gejzeru. Po wzniesieniu się na wspomnianym gejzerze napotykają [[Lum (gry UbiArt)|Lumy]] krążące wokół [[Bujawka|Bujawki]], która pomoże im przedostać się przez szeroką przepaść. Jednak poniżej i na prawo od niej znajduje się pierwszy na poziomie i pierwszy w grze [[#Ukryty obszar 1|ukryty obszar]], gdzie bohaterowie mogą znaleźć pierwszą [[Klatka|klatkę]] [[Elektrun]]ów. Druga [[Czaszkoneta]] jest następnie widoczna wewnątrz małego tunelu znajdującego się pod platformą, po której skaczą [[Psychklop]]y. Jeśli bohaterowie zbliżą się lub wejdą do tunelu, zacznie się on walić; bohaterowie muszą gonić za [[Czaszkoneta|monetą]] i szybko uciec z drugiej strony, zanim zostaną zmiażdżeni. Następnie mogą wrócić na górę przechodząc przez kolejne gejzery, a potem użyć [[Wybuchająca bulwa|wybuchającej bulwy]] aby przejść do następnego obszaru.
 
<gallery widths="320px" heights="180px">
Geyser Blowout 10.jpg|Drugi obszar.
Geyser Blowout 11.jpg|[[Bujawka]].
Firstsecretdoor.jpg|320px|Lokalizacja pierwszego ukrytego obszaru.
Geyser Blowout 13.jpg|[[Wybuchająca bulwa]].
</gallery>
 
====Relikt 1====
[[File:Geyser Blowout first relic.png|thumb|320px|Pierwszy [[relikt]] można znaleźć w języku posągu.]]
 
W wersji na PlayStation Vita, kapelusz [[Magik (Rayman Origins)|Magika]] znajduje się pośrodku tego obszaru, za drugim [[Król Lumów|Królem Lumów]]. [[Relikt]] znajduje się pośrodku posągu obok kapelusza.
 
{{clear}}
 
====Ukryty obszar 1====
Bohaterowie muszą pokonać czterech [[Odkrywca|Wędrowniczków]] na ruchomych platformach strzegących [[Klatka|klatki]]. Po ich pokonaniu [[klatka]] może zostać zniszczona.
 
<gallery widths="320px" heights="180px">
Secretarea1.jpg|Pierwszy ukryty obszar.
Geyser Blowout 12.jpg|[[Klatka|Klatki]] nie można zniszczyć, dopóki wszyscy wrogowie nie zostaną pokonani.
</gallery>
</gallery>


==Poziom w Back to Origins==
===Obszar 3===
Ten poziom jest bardzo podobny do poprzedniczki tylko są kilka różnice np. grafikę 2D zmieniono na 2,5D, elektruny zastąpiono [[Małaki|Małakami]] i zamiast [[Król Lumów|Króla Lumów]], który podwajał ilość lumów zastąpiono fioletowymi lumkami.
Ruchome platformy w tym obszarze rozszerzają się gwałtownie pod wpływem [[Wybuchająca bulwa|wybuchającej bulwy]]. Bohaterowie muszą być tu ostrożni, ponieważ platformy mogą ich zmiażdżyć. Trzecia i czwarta [[Czaszkoneta]] są ukryte za roślinami w górnych regionach, gdzie bohaterowie mogą dostać się odbijając się od ścian. Na końcu obszaru, na dole, znajduje się [[#Ukryty obszar 2|drugi ukryty obszar]], strzeżony przez [[Psychklop]]a.
[[Kategoria:Poziomy]]
 
[[Kategoria:Rayman Origins]]
<gallery widths="320px" heights="180px">
Geyser Blowout 14.jpg|Trzeci obszar poziomu.
Geyser Blowout 15.jpg|Platformy zmiażdżą bohaterów, jeśli ci nie będą wystarczająco szybcy.
</gallery>
 
====Ukryty obszar 2====
[[File:Secondsecretarea.jpg|thumb|320px|Drugi ukryty obszar.]]
 
Bohaterowie muszą pokonać czterech [[Odkrywca|Wędrowniczków]] strzegących [[Klatka|klatki]]. Mogą albo pokonać ich wszystkich osobiście, albo uderzyć w zieloną [[Bulwa|bulwę]], co spowoduje zniknięcie [[Lilia wodna|lilii]] na których stoi trzech [[Odkrywca|Wędrowniczków]], zrzucając ich do rwącej wody, a następnie na [[Kolczasty kwiat|kolczaste kwiaty]]. Na koniec ostatni z nich może być pokonany osobiście. Bohaterowie muszą również uważać aby sami nie wpadli do wody i nie zostali [[Bańka|zbańkowani]] przez [[Kolczasty kwiat|kolczaste kwiaty]].
 
{{Clear}}
 
===Obszar 4===
Bohaterowie muszą teraz wystawić swoje umiejętności na próbę pokonując mieszankę ruchomych platform i gejzerów, uważając jednocześnie aby nie wpaść do niebezpiecznej wody z [[Macka pazurowa|mackami pazurowymi]]. Szósta [[Czaszkoneta]] znajduje się pod wodą; bohaterowie muszą ją zabrać, i użyć gejzeru aby szybko uciec przed [[Macka pazurowa|macką pazurową]]. Ostatnia [[Czaszkoneta]] znajduje się pod skalistą platformą za pnączem do chwytania. Aby ją zdobyć, bohaterowie muszą stanąć na wspomnianej platformie i poczekać aż ta powoli się zapadnie. Gdy [[Czaszkoneta|moneta]] zostanie zdobyta, bohaterowie muszą szybko odbić się od ściany, aby wrócić na ląd i uniknąć wpadnięcia w przepaść.
 
<gallery widths="320px" heights="180px">
Geyser Blowout 17.jpg|Czwarty obszar poziomu.
Geyser Blowout 18.jpg|Woda pełna [[Macka pazurowa|macek pazurowych]].
Geyser Blowout 19.jpg|Siódma [[Czaszkoneta]].
</gallery>
 
====Relikt 2====
[[File:Geyser Blowout second relic.png|thumb|320px|Drugi [[relikt]] można znaleźć pod wodą, na lewo od [[Rayman]]a.]]
 
[[Magik (Rayman Origins)|Magik]], przy wejściu do obszaru, przedstawia funkcję „uszczypnij, aby powiększyć”, która może pomóc graczom znaleźć ukryte [[relikt]]y. Drugi z nich znajduje się pod wodą obok platformy po prawej stronie.
 
{{Clear}}
 
===Obszar 5===
[[File:Geyser Blowout 20.jpg|320px|thumb|Piąty i ostatni obszar.]]
 
Na koniec bohaterowie muszą pokonać czterech poruszających się [[Psychklop]]ów strzegących ostatniej [[Klatka|klatki]] [[Elektrun]]ów, używając do tego gejzeru. Po zrobieniu tego i zniszczeniu [[Klatka|klatki]], pojawi się [[Fotograf|fotościanka]], i poziom się zakończy, przenosząc się do [[Magik (Rayman Origins)|Magika]] obserwującego rosnącą ilość [[Lum (gry UbiArt)|Lumów]] zebranych na całym poziomie.
 
{{Clear}}
 
==Powrót do Origins==
{{RLLevel
| name = Zabawa z gejzerem
| difficulty = 1
| image = [[File:GeyserBlowout-BackToOrigins.png|center|320px|Zabawa z gejzerem]]
| followed by = [[Hej-ho Moskito!#Powrót do Origins|Hej-ho Moskito!]]
| world = [[Pokręcona Dżungla]]
| teensies = 10
| bronze cup = 150
| silver cup = 300
| lucky ticket = 450
| gold cup = 600
| format numbers = true
}}
 
Ten poziom jest dostępny w trybie [[Powrót do Origins]] w grze ''[[Rayman Legends]]''. Jest to pierwszy poziom [[Pokręcona Dżungla|Pokręconej Dżungli]] w tym trybie, i ogólnie pierwszy poziom [[Powrót do Origins|Powrotu do Origins]] który można odblokować. Nosi w nim nazwę "Zabawa z gejzerem". Oprócz aktualizacji graficznych i oświetlenia, lista zmian jest następująca:
 
*[[Czaszkoneta]] przy [[Macka pazurowa|mackach pazurowych]] została zmieniona na [[Małak]]a.
*W pierwszym ukrytym obszarze [[Odkrywca|Wędrowniczki]] i ruchome platformy zostały zastąpione [[Psychklop]]ami.
*W drugim ukrytym obszarze znajduje się tylko jeden [[Odkrywca|Wędrowniczek]], dwóch [[Psychklop]]ów i pojedynczy [[kolczasty kwiat]]. Dodatkowo pnącze zostało zastąpione łańcuchem.
*Ostatni obszar zawiera trzy zmiany: [[klatka]] znajduje się teraz na dole, [[Psychklop]]y poruszają się wolniej, co ułatwia ich pokonanie, a platforma jest nieruchoma, aby zapobiec natychmiastowej śmierci.
*Po uderzeniu w drugą [[Wybuchająca bulwa|wybuchającą bulwę]] porusza się tylko platforma po lewej stronie, a nie ta na dole.
*Wszystkie ruchome platformy podnoszą się i opadają nieco wolniej niż w ''[[Rayman Origins]]''.
*Większość [[Macka pazurowa|macek pazurowych]] w przedostatnim obszarze została usunięta, a pnącze również tutaj zastąpiono łańcuchem.
 
<gallery widths="320px" heights="180px">
Geyser Blowout - Back to Origins 1.jpg|Pierwsza scena w Zabawie z gejzerem w trybie [[Powrót do Origins]].
Geyser Blowout - Back to Origins 2.jpg|Kilku wrogów zostało usuniętych, a bohaterowie mogą [[Pływanie|pływać]] od początku.
Geyser Blowout - Back to Origins 3.jpg|Kilka [[Czaszkoneta|Czaszkonet]] zostało zastąpionych [[Małak]]ami.
Geyser Blowout - Back to Origins 4.jpg|Aby zwiększyć ilość dostępnych [[Lum (gry UbiArt)|Lumów]], dodane zostały łańcuchy [[Lum (gry UbiArt)|Lumów]].
</gallery>
 
==Nazwy w innych językach==
{{Names
|en=Geyser Blowout
|en_S=''[[Rayman Origins]]''
|en_2=Geyser Blast
|en_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|ar=إنفجار النبع الساخن
|zh_hans=不息喷泉
|cs=Výtrysk gejzíru
|da=Gejsersprængning
|nl=Geisergesproei
|fi=Räjähtävä geysir
|fr=Geyser explosif
|de=Fulminante Fontäne
|hu=Gejzírkilövés
|it=Geyser esplosivo
|ja=みずの はしら
|ja_S=''[[Rayman Origins]]''
|ja_2=「吹き出す水柱」
|ja_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|no=Geysirsmell
|pl=Wybuchowe gejzery
|pl_S=''[[Rayman Origins]]''
|pl_2=Zabawa z gejzerem
|pl_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|pt=Explosão gêiser
|pt_S=''[[Rayman Origins]]''
|pt_2=Ataque do géiser
|pt_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|ru=Выброс гейзера
|es=Explosión géiser
|sv=Varmvattenkällan
}}
 
==Linki zewnętrzne==
* [https://www.youtube.com/watch?v=WrDiGV1k35w Przejście poziomu Wybuchowe gejzery na YouTube (wersja PC) (Normalne przejście + Medal Lumów)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=AUEVvC4p0wM Przejście poziomu Wybuchowe gejzery na YouTube (wersja PC) (Puchar Szybkości)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=4KUYBXAW5vI Przejście poziomu Zabawa z gejzerem z ''Rayman Legends'' na YouTube (wersja PC)]
 
{{RaymanOriginslocations}}
{{RaymanLegendsLocations}}
 
[[fr:Geyser explosif]]
[[en:Geyser Blowout]]
[[de:Fulminante Fontäne]]
[[hu:Gejzírkilövés]]
[[it:Geyser esplosivo]]
[[es:Explosión géiser]]
[[ru:Выброс гейзера]]
[[zh:不息喷泉]]
 
[[Kategoria:Krainy z gry Rayman Origins]]
[[Kategoria:Krainy z gry Rayman Origins]]
[[Kategoria:Krainy]]
[[Kategoria:Miejsca]]
[[Kategoria:Światy]]
[[Kategoria:Rayman Legends]]
[[Kategoria:Krainy z gry Rayman Legends]]
[[Kategoria:Krainy z gry Rayman Legends]]

Aktualna wersja na dzień 15:04, 22 maj 2026

Wybuchowe gejzery – drugi poziom Pokręconej Dżungli, pierwszego świata w grze Rayman Origins. Umieszczony jest w deszczowym krajobrazie z licznymi skałami w kształcie stworzeń, gejzerami, i obszarami wodnymi wypełnionymi mackami pazurowymi. Jest to pierwszy poziom zawierający ukryte obszary z klatkami Elektrunów. W trybie Powrót do Origins w grze Rayman Legends nosi nazwę Zabawa z gejzerem.

Wersja oryginalna

Wybuchowe gejzery
Wybuchowe gejzery
Wybuchowe gejzery
Zupełnie jak w dżungli... Nie złapiesz mnie!
World Pokręcona Dżungla

Electoon #1
Cage
Electoon #2
Cage
Electoon #3
Cage
Electoon #4
150 Lums
Electoon #5
300 Lums
Electoon #6
1:30 Time

Tricky Treasure
Medal
350 Lums
Cup
1:02 Time
Skull Coin
7
Relic
2

Obszar 1

Po rozpoczęciu poziomu na lewo od bohaterów znajduje się Magik, który opowie im o Lumach i Czaszkonetach, jeśli uderzą lub wskoczą na jego kapelusz. W trakcie poziomu bohaterowie mogą używać gejzerów aby zyskać dodatkową wysokość. Pierwszą Czaszkonetę można znaleźć za gejzerami, na dole, unoszącą się nad małym stawem; aby jej dosięgnąć, jeden z bohaterów musi spaść na unoszącą się lilię, nie dotykając wody zamieszkanej przez macki pazurowe.

Obszar 2

Po wejściu bohaterowie muszą zjechać wodospadem na ruchome platformy w pobliżu gejzeru. Po wzniesieniu się na wspomnianym gejzerze napotykają Lumy krążące wokół Bujawki, która pomoże im przedostać się przez szeroką przepaść. Jednak poniżej i na prawo od niej znajduje się pierwszy na poziomie i pierwszy w grze ukryty obszar, gdzie bohaterowie mogą znaleźć pierwszą klatkę Elektrunów. Druga Czaszkoneta jest następnie widoczna wewnątrz małego tunelu znajdującego się pod platformą, po której skaczą Psychklopy. Jeśli bohaterowie zbliżą się lub wejdą do tunelu, zacznie się on walić; bohaterowie muszą gonić za monetą i szybko uciec z drugiej strony, zanim zostaną zmiażdżeni. Następnie mogą wrócić na górę przechodząc przez kolejne gejzery, a potem użyć wybuchającej bulwy aby przejść do następnego obszaru.

Relikt 1

Pierwszy relikt można znaleźć w języku posągu.

W wersji na PlayStation Vita, kapelusz Magika znajduje się pośrodku tego obszaru, za drugim Królem Lumów. Relikt znajduje się pośrodku posągu obok kapelusza.


Ukryty obszar 1

Bohaterowie muszą pokonać czterech Wędrowniczków na ruchomych platformach strzegących klatki. Po ich pokonaniu klatka może zostać zniszczona.

Obszar 3

Ruchome platformy w tym obszarze rozszerzają się gwałtownie pod wpływem wybuchającej bulwy. Bohaterowie muszą być tu ostrożni, ponieważ platformy mogą ich zmiażdżyć. Trzecia i czwarta Czaszkoneta są ukryte za roślinami w górnych regionach, gdzie bohaterowie mogą dostać się odbijając się od ścian. Na końcu obszaru, na dole, znajduje się drugi ukryty obszar, strzeżony przez Psychklopa.

Ukryty obszar 2

Drugi ukryty obszar.

Bohaterowie muszą pokonać czterech Wędrowniczków strzegących klatki. Mogą albo pokonać ich wszystkich osobiście, albo uderzyć w zieloną bulwę, co spowoduje zniknięcie lilii na których stoi trzech Wędrowniczków, zrzucając ich do rwącej wody, a następnie na kolczaste kwiaty. Na koniec ostatni z nich może być pokonany osobiście. Bohaterowie muszą również uważać aby sami nie wpadli do wody i nie zostali zbańkowani przez kolczaste kwiaty.


Obszar 4

Bohaterowie muszą teraz wystawić swoje umiejętności na próbę pokonując mieszankę ruchomych platform i gejzerów, uważając jednocześnie aby nie wpaść do niebezpiecznej wody z mackami pazurowymi. Szósta Czaszkoneta znajduje się pod wodą; bohaterowie muszą ją zabrać, i użyć gejzeru aby szybko uciec przed macką pazurową. Ostatnia Czaszkoneta znajduje się pod skalistą platformą za pnączem do chwytania. Aby ją zdobyć, bohaterowie muszą stanąć na wspomnianej platformie i poczekać aż ta powoli się zapadnie. Gdy moneta zostanie zdobyta, bohaterowie muszą szybko odbić się od ściany, aby wrócić na ląd i uniknąć wpadnięcia w przepaść.

Relikt 2

Drugi relikt można znaleźć pod wodą, na lewo od Raymana.

Magik, przy wejściu do obszaru, przedstawia funkcję „uszczypnij, aby powiększyć”, która może pomóc graczom znaleźć ukryte relikty. Drugi z nich znajduje się pod wodą obok platformy po prawej stronie.


Obszar 5

Piąty i ostatni obszar.

Na koniec bohaterowie muszą pokonać czterech poruszających się Psychklopów strzegących ostatniej klatki Elektrunów, używając do tego gejzeru. Po zrobieniu tego i zniszczeniu klatki, pojawi się fotościanka, i poziom się zakończy, przenosząc się do Magika obserwującego rosnącą ilość Lumów zebranych na całym poziomie.


Powrót do Origins

Zabawa z gejzerem
Zabawa z gejzerem
Zabawa z gejzerem
Skull
Hej-ho Moskito!
World Pokręcona Dżungla


10


150 Lums

300 Lums

450 Lums

600 Lums

Ten poziom jest dostępny w trybie Powrót do Origins w grze Rayman Legends. Jest to pierwszy poziom Pokręconej Dżungli w tym trybie, i ogólnie pierwszy poziom Powrotu do Origins który można odblokować. Nosi w nim nazwę "Zabawa z gejzerem". Oprócz aktualizacji graficznych i oświetlenia, lista zmian jest następująca:

  • Czaszkoneta przy mackach pazurowych została zmieniona na Małaka.
  • W pierwszym ukrytym obszarze Wędrowniczki i ruchome platformy zostały zastąpione Psychklopami.
  • W drugim ukrytym obszarze znajduje się tylko jeden Wędrowniczek, dwóch Psychklopów i pojedynczy kolczasty kwiat. Dodatkowo pnącze zostało zastąpione łańcuchem.
  • Ostatni obszar zawiera trzy zmiany: klatka znajduje się teraz na dole, Psychklopy poruszają się wolniej, co ułatwia ich pokonanie, a platforma jest nieruchoma, aby zapobiec natychmiastowej śmierci.
  • Po uderzeniu w drugą wybuchającą bulwę porusza się tylko platforma po lewej stronie, a nie ta na dole.
  • Wszystkie ruchome platformy podnoszą się i opadają nieco wolniej niż w Rayman Origins.
  • Większość macek pazurowych w przedostatnim obszarze została usunięta, a pnącze również tutaj zastąpiono łańcuchem.

Nazwy w innych językach

Język Nazwa
Angielski Geyser Blowout (Rayman Origins)

Geyser Blast (Rayman Legends)

Arabski إنفجار النبع الساخن
Chiński (uproszczony) 不息喷泉
Czeski Výtrysk gejzíru
Duński Gejsersprængning
Niderlandzki Geisergesproei
Fiński Räjähtävä geysir
Francuski Geyser explosif
Niemiecki Fulminante Fontäne
Węgierski Gejzírkilövés
Włoski Geyser esplosivo
Japoński みずの はしら (Rayman Origins)

「吹き出す水柱」 (Rayman Legends)

Norweski Geysirsmell
Polski Wybuchowe gejzery (Rayman Origins)

Zabawa z gejzerem (Rayman Legends)

Portugalski Explosão gêiser (Rayman Origins)

Ataque do géiser (Rayman Legends)

Rosyjski Выброс гейзера
Hiszpański Explosión géiser
Szwedzki Varmvattenkällan

Linki zewnętrzne

Szablon:RaymanLegendsLocations