模板:雷曼初代導航
（重新導向自Template:Rayman 1）
| 雷曼初代 | |||
|---|---|---|---|
| 角色 | 雷曼 • 貝蒂拉 • 魔法師 • 攝影師 • 塔萊桑 • 音樂家 • 喬 • 安德魯 | ||
| Boss | 嗡嗡蚊 • 摩斯基多 • 薩克斯風 • 岩怪 • 太空媽媽 • 斯科普斯先生 • 黑暗巫師 | ||
| 敵人 | 噩夢球 • 獵人 • 機械彈 • 閃電眼 | ||
| 夢之林 | 探險家 • 矮探險家 • 水虎魚 • 觸手花 | ||
| 音樂國度 | 錯音 • 飛蛾 • 狂鼓手 • 小號 • 銅鈸 • 鼓槌 | ||
| 藍色山脈 | 石人 • 石犬 • 石錐 | ||
| 畫城 | 太空海盜 • 耳環海盜 • 炸彈海盜 | ||
| 蠍窟 | 石錐 • 蜘蛛 • 石犬 • 大口魚 | ||
| 糖糖城堡 | 壞雷曼 • 錘擊小丑 • 驚喜小丑 • 泡泡小丑 • 叉子 • 瑞士軍刀 | ||
| 平台 | 雲 | ||
| 夢之林 | 垂低花 • 李子 • 睡蓮 • 氣球 | ||
| 音樂國度 | 走路鼓 • 沙鈴（火箭沙鈴 • 彈簧沙鈴 • 旋轉沙鈴）• 藏僧 • 邦戈鼓 • 鼓 | ||
| 藍色山脈 | 石板 • 岩石 | ||
| 畫城 | 橡皮擦 • 陰陽球 • 削筆刀 • 調色板 • 鉛筆 • 鋼筆 | ||
| 蠍窟 | 石板 • 尖刺晶石 • 彈跳晶石 • 電動飛碟 • 鐘乳石平台 • 岩石 | ||
| 糖糖城堡 | 鳥結糖 • 糖果球 • 糖果棒 • 瓶塞鑽 • 瑞士軍刀 | ||
| 其他 | 大原質 • 美夢球 • 出口路標 • 藍寶石 • 超級能量球 • 生命 • 飛速拳 • 金拳頭 • 雙能量球 • 單能量球 • 接關 • 魔籽 • 愛爾飛 • 超級飛發 • 螢火蟲 • 籠子 • 飛環 • 拉杆 • 帶刺晶球 • 太陽 • 月亮 • 觸發門 • 清除門 • 障礙 | ||
| 夢之林 | 花 • 藤 • 刺果 • 蘑菇 • 蝴蝶 | ||
| 音樂國度 | 眼睛 • 高音譜號 | ||
| 藍色山脈 | 熔岩石 • 火炬 • 鳥 | ||
| 畫城 | 圖釘 | ||
| 蠍窟 | 蘑菇 • 熔岩石 • 蝴蝶 • 鳥 • 魚 （大眼魚 • 大鼻魚 • 大口魚） | ||
| 糖糖城堡 | 煎鍋 • 反魔法護身符 | ||
| 能力 | 伸縮拳 • 懸掛 • 吊鈎拳 • 飛發 • 奔跑 • 做鬼臉 | ||
| 相關內容 | 雷曼（被取消的原型） • 雷曼（早期開發） • 雷曼（美洲豹） • 雷曼（Game Boy Color） • 雷曼Advance • 雷曼終極版 • 雷曼（DSi） • 雷曼經典 | ||