雷曼（美洲豹）
（重定向自雷曼（Atari Jaguar））
雷曼初代的雅达利美洲豹版是本作差异最大的版本。这主要源于卡带容量限制与美洲豹较弱的硬件性能。差异范围从关卡的重大玩法与关卡设计改动，到整体音效质量下降。
| 雷曼 | |
|---|---|
 | |
| 出版商 | 育碧 |
| 开发商 | 育碧 |
| 设计组 | 米歇尔·安塞尔和Serge Hascoët、Bruno Bouvret,、Sacha Gentilhomme、Michael Guez、Christophe Thibaut |
| 编程组 | Vincent Greco, Yann Le Tensorer, Daniel Palix |
| 美工 | Alexandra Ancel （角色） Eric Pelatan、Sylvaine Jenny （背景） |
| 配乐 | Nathalie Drouet、Rémi Gazel、Frédéric Louvre、Frédéric Prados and Olaf Zalcman |
| 发行日期 | .png){kind=small} 北美 1995年9月9日
|
| 游戏类型 | 2D平台跳跃 |
| 游戏模式 | 单人游戏 |
| 年龄分级 | 3+ (PEGI), E (ESRB) |
| 发行媒介 | Cartridge |
与PC/主机版的显著差异
- 本版本拥有重新编排的独特原声，使用质量更低的音色库；部分曲目与CD版相似，但也存在仅限美洲豹版的独占曲目。类似的音质落差后来也出现在Nintendo 64版雷曼2：胜利大逃亡。
- 音效整体质量更低，且大量被删减；所有语音化台词（包括雷曼的“Yeah!”）均被移除。
- 开场为幻灯片式静态图像而非动画过场；魔术师不再出场讲述剧情，故事改由文字说明。
- 菜单被压缩为单一界面，仅用于读取存档。
- 进入世界地图时没有黑暗先生望远镜产生的镜头畸变效果；此外雷曼在地图上奔跑而非步行。
- 完成石头先生的山峰后，无论是否打破全部笼子，都会解锁最终关卡黑暗先生的挑战；但若未救出所有美梦球进入时会提示“先解放世界”。
- 整体难度明显下调：移除了滑坡、黑暗洞穴等机制，并删减了大量障碍段落（如图画城）。
- 所有BOSS的招式与循环都被简化，难度大幅降低，尤以对战太空妈妈与黑暗先生最为明显。
- 遗忘滩与黑暗先生的挑战分别更名为Forgotten Swamps与Mr Dark's Château。
- 每段/每关开头会在画面中央以彩色字体显示“Action”，而每次失去接关则显示“Game over”。
- 字体与配色略有变化。
- 操控更灵敏但物理表现不同，超级飞发飞行手感明显不如其他版本精致。
- 部分背景被调换或重新着色。
- 梦森林前景装饰植物更多。
- 高个探险家会在接近雷曼时主动冲来。
- 被解救的美梦球会立刻飞离屏幕。
- 雷曼的多段动画被删：高速移动不摆臂、不翻滚、不刹车、不在悬挂时长时间指天、不在BOSS战颤抖、被刺死也不捂屁股；待机与“临边摇晃”动画也被替换。
- 雷曼只在击败嗡嗡后跳庆祝舞，其他BOSS没有。
- 掉入虚空时不再变成一群美梦球，触底即切场景。
- 受击也会失去飞速拳/金拳头；飞速拳每次受击降一级速度，但失去生命会重置为基础速度。
- 雷曼悬挂时不能出拳。
- 忧虑湖第2段在重玩时必须再次击败嗡嗡。
- 忧虑湖第3段中嗡嗡可向敌人射击（此机制后来出现在雷曼：起源）。
- 同段落中有一串蓝宝石排成1-3-6-4，这是作弊码；在开场“行走之手”片段用美洲豹数字键输入即可进入打砖块迷你游戏。
- 嗡嗡在第3段正确呈现红皮肤、红翼、粉手套、灰色口器与条纹。
- 追逐结束时嗡嗡飞离屏幕，而非停在左侧。
- 唯一版本中消失的云会短暂睁眼。
- 轻快活泼第4段（萨克斯先生短暂登场）被完全移除。
- 对战萨克斯先生第二阶段使用新血条，但仍继承第一阶段的受击次数。
- 噩梦球飞行时头发变黄。
- 无天气效果：雨、雷、夜晚与雪均被移除。
- 单能量球与双能量球的红球大小与超级能量球一致（其他版本更小）。
- 摆荡飞环时无闪光特效。
- 无爱尔飞，相关谜题被重做（无法缩小）。
- 音乐天、青蓝山、图画城、甜甜城堡取消滑坡系统，关卡因此重设。
- 噩梦一片第2段的隐形力场只出现一次，末尾猎人段被删。
- 石头先生的山峰删去切断绳索段落，唯一的笼子移至新第3段末尾。
- 石头先生少1点生命值；云出现后他只会缓慢走向雷曼，不再冲锋跳跃，也不再投掷巨石。
- 即便获得奔跑能力后，做鬼脸仍可使用。
- 橡皮擦平原第3段为全新原创谜题；但第二个笼子段落沿用其他版本设计。
- 蜘蛛不再爬天花板，只会转身射击；也不会躲避伸缩拳，弹道为直线。
- 无萤火虫：在外星精灵乔家吃饭第2段全程明亮，并有两个笼子；第6段的笼子被移除。
- 石头先生的山峰第1段与黑暗先生的挑战第1段开头都有出口路标。
- 黑暗先生的挑战的前两段完全重做并含独占素材。
- 最终战中黑暗先生更长时间喷火；其变身生物受击后会“出汗”并逃离。
- 中间变身被删：仅剩两种形态，各6点生命值，共12点且共用一条血条。
- 雷曼不会被缩小，无需反弹起跳打头。
- 击败两形态后，美梦球图标飞过屏幕并显示彩色“Well done”。
- 片尾假期插图仅保留雷曼与朋友的那张。
- 片尾黑暗先生再次飞过屏幕并显示“See you soon!”暗示回归。
- 与多数版本不同，整段最终关卡可反复重玩，因游戏不会在制作人员名单前自动存档。
甜甜城堡设计
Jaguar版最著名的改动之一是黑暗先生的挑战的大幅重制。
对战黑暗先生与主机版差异巨大：
- 仅12点生命值；
- 攻击时间更长；
- 只变身两次（斯科普斯先生/石头先生与嗡嗡/萨克斯先生/太空妈妈组合）；
- 生物受击会“出汗”并逃离；
- 归零时雷曼摆胜利姿势，周围出现徽章中的美梦球面孔并显示彩色“Well done”。
-
-
第2段跳跃穿越蓝色柠檬池。 -
开发
主条目：雷曼（早期开发）
近年来多份测试版与原型泄露。测试版机制差异明显：部分动作（如倒立）被废弃；美梦球计数器最初是敌人计数器；HUD位于画面中央而非角落。
原型更接近成品，但存在大量故障，在模拟器上甚至可能无法通关。
游戏手册
嗨，各位！想知道发生了什么吗？让我来讲讲雷曼的故事……
在雷曼的世界里，自然与居民和谐共存……大原质维系着世界的平衡。抱歉各位，这种平静显然无法长久。想玩游戏吗？……某个决定命运的日子，邪恶的黑暗先生盗走了大原质，并击败了试图守护它的贝缇娜精灵！围绕它的美梦球失去稳定，散落世界各地—麻烦又凌乱！失衡的世界开始出现怪异现象：怪人和敌对角色四处抓捕美梦球！
他们现在真的需要一位英雄，不是吗？
雷曼出动！作为世界守护者，他必须解放美梦球、从神秘绑匪手中夺回大原质并重新聚合它们，以恢复和谐。但坏蛋会让他得逞吗？……—雷曼初代手册
 |
