Diferencia entre revisiones de «Cavernas de ida y vuelta»

De RayWiki, la wiki de Rayman
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Sin resumen de edición
Added language links
 
(No se muestran 8 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 29: Línea 29:


===Zona 1===
===Zona 1===
Los héroes aterrizan en un claro, rodeados por cinco misteriosos pilares con [[Lum (juegos de UbiArt)|lums]] en la cima. Este es el lugar de nacimiento de [[Rayman]] según el tráiler del E3 2010 de ''[[Rayman Origins]]'', si bien existen varios relatos contradictorios acerca de la creación de [[Rayman]]. Uno de ellos, que se encuentra en el sitio web y el manual de ''[[Rayman Origins]]'', afirma que fueron las cinco [[ninfa]]s, y no solo [[Betilla]], quienes crearon a [[Rayman]]. Estos cinco pilares tan brillantes y luminosos podrían representar a dichas [[ninfa]]s. Más delante, hay varios [[nenúfar]]es y dos [[explorador]]es. Cerca del final de la zona, hay dos [[Moneda de calavera|monedas de calavera]]. Para conseguir la primera de ellas, los héroes tendrán que bajar con cuidado, ya que hay un abismo debajo, y aterrizar sobre un [[nenúfar]] que se mueve horizontalmente. La segunda [[moneda de calavera]] se encuentra a la izquierda de la primera, oculta tras la maleza que ocupa el primer plano. La maleza desaparecerá al tocarla, descubriendo la [[moneda de calavera]]. La salida no está lejos de aquí; los héroes deberán ayudarse de los [[nenúfar]]es restantes y realizar saltos de pared para alcanzarla.
Los héroes aterrizan en un claro, rodeados por cinco misteriosos pilares con [[Lum (juegos de UbiArt)|lums]] en lo alto. Este es el lugar de nacimiento de [[Rayman]] según el tráiler del E3 2010 de ''[[Rayman Origins]]'', si bien existen varios relatos contradictorios acerca de la creación de [[Rayman]]. Uno de ellos, que se encuentra en el sitio web y el manual de ''[[Rayman Origins]]'', afirma que fueron las cinco [[ninfa]]s, y no solo [[Betilla]], quienes crearon a [[Rayman]]. Estos cinco pilares tan brillantes y luminosos podrían representar a dichas [[ninfa]]s. Más adelante, hay varios [[nenúfar]]es y dos [[explorador]]es. Cerca del final de la zona, hay dos [[Moneda de calavera|monedas de calavera]]. Para conseguir la primera de ellas, los héroes tendrán que bajar con cuidado, ya que hay un abismo debajo, y aterrizar sobre un [[nenúfar]] que se mueve horizontalmente. La segunda [[moneda de calavera]] se encuentra a la izquierda de la primera, oculta tras la maleza que ocupa el primer plano. La maleza desaparecerá al tocarla, descubriendo la [[moneda de calavera]]. La salida no está lejos de aquí; los héroes deberán ayudarse de los [[nenúfar]]es restantes y realizar saltos de pared para alcanzarla.


<gallery widths="320px" heights="180px">
<gallery widths="320px" heights="180px">
Línea 43: Línea 43:


===Zona 2===
===Zona 2===
Debemos utilizar un [[colgado]] para cruzar el agua. La primera zona secreta se encuentra arriba y a la izquierda de una plataforma donde hay tres [[explorador]]es. Después, avanzamos hacia una gran masa de agua infestada de [[Garra tentáculo|garras tentáculo]]. Para avanzar, los héroes tendrán que saltar sobre unos [[nenúfar]]es en movimiento. Si tomamos la ruta superior podremos activar una [[flor rebotante]] que, al saltar sobre ella, nos conducirá a la tercera [[moneda de calavera]], situada bajo una plataforma que se derrumbará y amenazará con aplastar a los héroes. La salida se encuentra cerca, pero antes tendremos que esquivar una [[garra tentáculo]] en otra masa de agua y, luego, escalar la pared y derrotar a dos [[explorador]]es que nos encontraremos en el camino.
Los héroes deberán utilizar un [[colgado]] para cruzar el agua. La primera zona secreta se encuentra arriba y a la izquierda de una plataforma donde hay tres [[explorador]]es. Después, los héroes podrán avanzar hacia una gran masa de agua infestada de [[Garra tentáculo|garras tentáculo]]. Para pasar, los héroes tendrán que saltar sobre unos [[nenúfar]]es en movimiento. Si toman la ruta superior podrán activar una [[flor rebotante]] que, al saltar sobre ella, los conducirá a la tercera [[moneda de calavera]], situada bajo una plataforma que se derrumbará y amenazará con aplastar a los héroes. La salida se encuentra cerca, pero antes tendrán que esquivar una [[garra tentáculo]] en otra masa de agua y, luego, escalar la pared y derrotar a dos [[explorador]]es que se encontrarán en el camino.


<gallery widths="320px" heights="180px">
<gallery widths="320px" heights="180px">
Línea 53: Línea 53:
[[File:Swinging Caves 3.jpg|320px|thumb|La primera zona secreta.]]
[[File:Swinging Caves 3.jpg|320px|thumb|La primera zona secreta.]]


En esta zona hay siete [[explorador]]es, todos ellos situados entre unas barreras de madera. Los héroes deben realizar un [[aplastataque]] sobre una gran [[flor rebotante]] para alcanzar la cima y eliminar a los [[explorador]]es. La [[jaula]] de [[Electoon]]s se encuentra en la parte inferior izquierda de la zona.
En esta zona hay siete [[explorador]]es, todos ellos situados entre unas barreras de madera. Los héroes deben realizar un [[aplastataque]] sobre una gran [[flor rebotante]] para alcanzar la cima y eliminar a los [[explorador]]es. La [[jaula]] de [[Electoon]]s se encuentra en la parte inferior izquierda de la zona. Es probable que esta zona sea una referencia al juego móvil ''Angry Birds''.


{{Clear}}
{{Clear}}
Línea 67: Línea 67:
[[File:Swinging Caves 5.jpg|320px|thumb|La tercera zona del nivel.]]
[[File:Swinging Caves 5.jpg|320px|thumb|La tercera zona del nivel.]]


Al entrar en esta zona, de duración bastante breve, los héroes se encontrarán con unas corrientes de agua, por las que correrán hasta llegar finalmente a una liana. Una vez que nos hayamos agarrado a la liana y nos hayamos dejado caer hasta un [[nenúfar]], debemos tener cuidado, ya que hay un abismo más abajo. La cuarta [[moneda de calavera]] se encuentra en esta zona, en la parte inferior izquierda de una pared. Los héroes habrán de realizar un salto de pared nada más obtenerla. La segunda zona secreta se encuentra a la derecha del [[nenúfar]] y, al igual que ocurría con la primera zona secreta, la puerta queda oculta tras la maleza del primer plano. Una vez completada esta zona, los héroes pueden agarrarse a un [[colgado]] para avanzar hasta la salida, que está custodiada por un [[explorador]].
Al entrar en esta zona, de duración bastante breve, los héroes se encontrarán con unas corrientes de agua, por las que correrán hasta llegar finalmente a una liana. Tras agarrarse a la liana y dejarse caer hasta un [[nenúfar]], deberán tener cuidado, ya que hay un abismo más abajo. La cuarta [[moneda de calavera]] se encuentra en esta zona, en la parte inferior izquierda de una pared. Los héroes habrán de realizar un salto de pared nada más obtenerla. La segunda zona secreta se encuentra a la derecha del [[nenúfar]] y, al igual que ocurría con la primera zona secreta, la puerta queda oculta tras la maleza del primer plano. Una vez completada esta zona, los héroes pueden agarrarse a un [[colgado]] para avanzar hasta la salida, que está custodiada por un [[explorador]].


{{clear}}
{{clear}}
Línea 74: Línea 74:
[[File:Swinging Caves 6.jpg|320px|thumb|La segunda zona secreta.]]
[[File:Swinging Caves 6.jpg|320px|thumb|La segunda zona secreta.]]


En este lugar relativamente oscuro, los héroes deberán eliminar a tres [[explorador]]es y un [[cazador]]. Una vez que todos los enemigos hayan sido derrotados, podremos romper la [[jaula]] que se encuentra en el extremo izquierdo de la zona.
En este lugar relativamente oscuro, los héroes deberán eliminar a tres [[explorador]]es y un [[cazador]]. Una vez que todos los enemigos hayan sido derrotados, podrán romper la [[jaula]] que se encuentra en el extremo izquierdo de la zona.


{{clear}}
{{clear}}
Línea 86: Línea 86:


===Zona 5===
===Zona 5===
Los héroes deberán luchar contra varios [[explorador]]es dispersos por la zona. Una vez que los hayamos derrotado, podremos romper la [[jaula]], finalizando así el nivel. [[El Mago (Rayman Origins)|El Mago]] esperará entonces a que se cuente la cantidad total de [[Lum (juegos de UbiArt)|lums]] recogidos a lo largo del nivel, mientras los héroes posan para [[el Fotógrafo]].
Los héroes deberán luchar contra varios [[explorador]]es dispersos por la zona. Una vez que los hayan derrotado, podrán romper la [[jaula]], finalizando así el nivel. [[El Mago (Rayman Origins)|El Mago]] esperará entonces a que se cuente la cantidad total de [[Lum (juegos de UbiArt)|lums]] recogidos a lo largo del nivel, mientras los héroes posan para [[el Fotógrafo]].


<gallery widths="320px" heights="180px">
<gallery widths="320px" heights="180px">
Línea 118: Línea 118:
Swinging Caves - Back to Origins 5.jpg|Se ha mejorado la iluminación en varias zonas.
Swinging Caves - Back to Origins 5.jpg|Se ha mejorado la iluminación en varias zonas.
Swinging Caves - Back to Origins 6.jpg|Se han añadido [[nabo]]s.
Swinging Caves - Back to Origins 6.jpg|Se han añadido [[nabo]]s.
Swinging Caves - Back to Origins 8.jpg|No hay [[Plataforma con pinchos (Rayman Origins)|plataformas con pinchos]] en [[Vuelta a los Orígenes]].
Swinging Caves - Back to Origins 8.jpg|No hay [[Plataforma con pinchos|plataformas con pinchos]] en [[Vuelta a los Orígenes]].
Swinging Caves - Back to Origins 9.jpg|Muchos de los elementos del primer plano se han eliminado o reubicado para mejorar la visibilidad del nivel.
Swinging Caves - Back to Origins 9.jpg|Muchos de los elementos del primer plano se han eliminado o reubicado para mejorar la visibilidad del nivel.
Swinging Caves - Back to Origins 10.jpg|La zona final del nivel.
Swinging Caves - Back to Origins 10.jpg|La zona final del nivel.
Línea 129: Línea 129:
{{Names
{{Names
|en=Swinging Caves
|en=Swinging Caves
|ar=كهوف متأرجحة
|zh_hans=摇曳洞穴
|zh_hans=摇曳洞穴
|zh_hans_2=摇拽洞穴
|zh_hans_2_S=mainland China only
|cs=Houpající jeskyně
|cs=Houpající jeskyně
|da=De svingende huler
|da=De svingende huler
Línea 162: Línea 161:


==Enlaces externos==
==Enlaces externos==
* [https://www.youtube.com/watch?v=kAsuQkzrkKE Recorrido de Cavernas de ida y vuelta en YouTube (versión para PC) (recorrido normal + medalla de lums)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=kAsuQkzrkKE Gameplay de Cavernas de ida y vuelta en YouTube (versión para PC) (recorrido normal + medalla de lums)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=3BMyLfrbJBY Recorrido de Cavernas de ida y vuelta en YouTube (versión para PC) (trofeo de velocidad)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=3BMyLfrbJBY Gameplay de Cavernas de ida y vuelta en YouTube (versión para PC) (trofeo de velocidad)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=vIQESf8UEr4 Recorrido de Cavernas de ida y vuelta en YouTube (versión de demostración para PlayStation 3) (recorrido normal + medalla de lums)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=vIQESf8UEr4 Gameplay de Cavernas de ida y vuelta en YouTube (versión de demostración para PlayStation 3) (recorrido normal + medalla de lums)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=4HXLTFYLKGw Recorrido de Cavernas de ida y vuelta en YouTube (versión de demostración para PlayStation 3) (trofeo de velocidad)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=4HXLTFYLKGw Gameplay de Cavernas de ida y vuelta en YouTube (versión de demostración para PlayStation 3) (trofeo de velocidad)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=YFBpKjwNeNY Recorrido de Cavernas de ida y vuelta en ''Rayman Legends'' en YouTube (versión para PC)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=YFBpKjwNeNY Gameplay de Cavernas de ida y vuelta en ''Rayman Legends'' en YouTube (versión para PC)]


{{RaymanOriginslocations}}
{{RaymanOriginslocations}}
Línea 173: Línea 172:
[[fr:Grottes qui ballottent]]
[[fr:Grottes qui ballottent]]
[[en:Swinging Caves]]
[[en:Swinging Caves]]
[[hu:Táncoló barlangok]]
[[it:Caverne del ritmo]]
[[pl:Bujalne jaskinie]]
[[pl:Bujalne jaskinie]]
[[ru:Шаткие Пещеры]]


[[Categoría:Lugares de Rayman Origins]]
[[Categoría:Lugares de Rayman Origins]]
[[Categoría:Lugares de Rayman Legends]]
[[Categoría:Lugares de Rayman Legends]]

Revisión actual - 16:48 27 mar 2026

Cavernas de ida y vuelta es el sexto nivel de la Jungla Selvaje, el primer mundo de Rayman Origins. Se desarrolla principalmente en cuevas forestales y consiste en calcular los saltos mientras se evita el agua infestada de garras tentáculo.

Este nivel forma parte de la demo que se publicó en PlayStation Network y Xbox Live el 9 de noviembre de 2011. La versión de Rayman Origins para PlayStation Vita cuenta con una versión en Modo Fantasma de este nivel, y también es el tercer nivel jugable de la Jungla Selvaje en el modo Vuelta a los Orígenes de Rayman Legends.

Cavernas de ida y vuelta destaca por ser el lugar de nacimiento de Rayman, tal como se muestra en el tráiler del E3 2010 de Rayman Origins, donde observamos su creación por parte del hada Betilla. Sin embargo, esta representación contradice otros relatos sobre el nacimiento de Rayman, como el del manual de Rayman 2 o el del sitio web y el manual de Rayman Origins.

Versión original

Cavernas de ida y vuelta
Cavernas de ida y vuelta
Cavernas de ida y vuelta
Déjate llevar En el arcoíris
World Jungla Selvaje

Electoon #1
Cage
Electoon #2
Cage
Electoon #3
Cage
Electoon #4
150 Lums
Electoon #5
300 Lums
Electoon #6
1:15 Time

Tricky Treasure
Medal
350 Lums
Cup
0:50 Time
Skull Coin
4
Relic
2

Zona 1

Los héroes aterrizan en un claro, rodeados por cinco misteriosos pilares con lums en lo alto. Este es el lugar de nacimiento de Rayman según el tráiler del E3 2010 de Rayman Origins, si bien existen varios relatos contradictorios acerca de la creación de Rayman. Uno de ellos, que se encuentra en el sitio web y el manual de Rayman Origins, afirma que fueron las cinco ninfas, y no solo Betilla, quienes crearon a Rayman. Estos cinco pilares tan brillantes y luminosos podrían representar a dichas ninfas. Más adelante, hay varios nenúfares y dos exploradores. Cerca del final de la zona, hay dos monedas de calavera. Para conseguir la primera de ellas, los héroes tendrán que bajar con cuidado, ya que hay un abismo debajo, y aterrizar sobre un nenúfar que se mueve horizontalmente. La segunda moneda de calavera se encuentra a la izquierda de la primera, oculta tras la maleza que ocupa el primer plano. La maleza desaparecerá al tocarla, descubriendo la moneda de calavera. La salida no está lejos de aquí; los héroes deberán ayudarse de los nenúfares restantes y realizar saltos de pared para alcanzarla.

Reliquia 1

La primera reliquia se encuentra en primer plano, justo debajo de un explorador.

Zona 2

Los héroes deberán utilizar un colgado para cruzar el agua. La primera zona secreta se encuentra arriba y a la izquierda de una plataforma donde hay tres exploradores. Después, los héroes podrán avanzar hacia una gran masa de agua infestada de garras tentáculo. Para pasar, los héroes tendrán que saltar sobre unos nenúfares en movimiento. Si toman la ruta superior podrán activar una flor rebotante que, al saltar sobre ella, los conducirá a la tercera moneda de calavera, situada bajo una plataforma que se derrumbará y amenazará con aplastar a los héroes. La salida se encuentra cerca, pero antes tendrán que esquivar una garra tentáculo en otra masa de agua y, luego, escalar la pared y derrotar a dos exploradores que se encontrarán en el camino.

Zona secreta 1

La primera zona secreta.

En esta zona hay siete exploradores, todos ellos situados entre unas barreras de madera. Los héroes deben realizar un aplastataque sobre una gran flor rebotante para alcanzar la cima y eliminar a los exploradores. La jaula de Electoons se encuentra en la parte inferior izquierda de la zona. Es probable que esta zona sea una referencia al juego móvil Angry Birds.


Reliquia 2

La segunda reliquia se encuentra justo a la derecha de Rayman.

La segunda reliquia se encuentra al fondo, justo encima de un lago. Se camufla con su entorno, por lo que es fácil pasarla por alto.


Zona 3

La tercera zona del nivel.

Al entrar en esta zona, de duración bastante breve, los héroes se encontrarán con unas corrientes de agua, por las que correrán hasta llegar finalmente a una liana. Tras agarrarse a la liana y dejarse caer hasta un nenúfar, deberán tener cuidado, ya que hay un abismo más abajo. La cuarta moneda de calavera se encuentra en esta zona, en la parte inferior izquierda de una pared. Los héroes habrán de realizar un salto de pared nada más obtenerla. La segunda zona secreta se encuentra a la derecha del nenúfar y, al igual que ocurría con la primera zona secreta, la puerta queda oculta tras la maleza del primer plano. Una vez completada esta zona, los héroes pueden agarrarse a un colgado para avanzar hasta la salida, que está custodiada por un explorador.


Zona secreta 2

La segunda zona secreta.

En este lugar relativamente oscuro, los héroes deberán eliminar a tres exploradores y un cazador. Una vez que todos los enemigos hayan sido derrotados, podrán romper la jaula que se encuentra en el extremo izquierdo de la zona.


Zona 4

La cuarta zona.

En esta última zona antes de llegar a la jaula, los héroes tendrán que ascender para llegar a la salida. Primero, un colgado les ayudará a alcanzar una flor rebotante, y luego llegarán hasta otro colgado. Tras usarlo para alcanzar una liana, los héroes proseguirán su camino pasando por un par de plataformas; la segunda plataforma tiene un géiser al final que los empujará hacia la salida.


Zona 5

Los héroes deberán luchar contra varios exploradores dispersos por la zona. Una vez que los hayan derrotado, podrán romper la jaula, finalizando así el nivel. El Mago esperará entonces a que se cuente la cantidad total de lums recogidos a lo largo del nivel, mientras los héroes posan para el Fotógrafo.

Vuelta a los Orígenes

Cavernas de ida y vuelta
Cavernas de ida y vuelta
Cavernas de ida y vuelta
Skull
¡Pica, moskito! Juego en la sombra
World Jungla Selvaje


10


150 Lums

300 Lums

450 Lums

600 Lums

En la versión de Vuelta a los Orígenes, la única diferencia significativa es que algunos de los elementos de Rayman Legends sustituyen a los del juego original.

Curiosidades

Nombres en otros idiomas

Idioma Nombre
Inglés Swinging Caves
Árabe كهوف متأرجحة
Chino (simplificado) 摇曳洞穴
Checo Houpající jeskyně
Danés De svingende huler
Neerlandés Slingerende grotten
Finlandés Keinuvat luolat
Francés Grottes qui ballottent
Alemán Haltlose Höhlen
Húngaro Táncoló barlangok
Italiano Caverne del ritmo
Japonés ぶらぶら どうくつ (Rayman Origins)

「水たまりの洞くつ」 (Rayman Legends)

Noruego Svingende huler
Polaco Bujalne Jaskinie (Rayman Origins)

Bujalne jaskinie (Rayman Legends)

Portugués Cavernas melodiosas (Rayman Origins)

Cavernas vai e vem (Rayman Legends)

Ruso Шаткие Пещеры (Rayman Origins)

Шаткие пещеры (Rayman Legends)

Español Cavernas de ida y vuelta
Sueco Svingiga grottorna

Enlaces externos

Plantilla:RaymanLegendsLocations