Ne tirez pas sur le DJ
Ne tirez pas sur le DJ est le troisième niveau des Grottes grognonnantes, un monde de Rayman Origins. L'action se déroule dans les nuages, la nuit. Ce niveau est le deuxième de ce monde, et le quatorzième au total, à être inclus dans le tableau Retour aux Origines de Rayman Legends.
| Ne tirez pas sur le DJ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||
| ← À bout de souffle | Haute tension → | ||||||||||
 Grottes grognonnantes
| |||||||||||
   
|
   
|
| |||||||||
|
|||||||||||
Version originale
En parcourant cette zone, les héros devront chevaucher des moustiques. Ils affronteront de nombreux ennemis, tels que des petits oiseaux, des oiseaux piquants et des gros oiseaux qui tirent des boules de feu. Ils rencontreront également des serpents piquants ; la variante violette ne peut pas être vaincue. Il y a aussi des créatures volantes que les héros devront éviter en restant dans les ondes sonores tout en tirant sur les gongs. Au fur et à mesure que les héros progressent, ils rencontreront des oiseaux casqués, des oiseaux souffleurs et des serpents piquants rouges. La variante rouge peut être vaincue. Le niveau passera progressivement à la journée, et les héros rencontreront d'autres serpents piquants et créatures volantes au cours de leur voyage. Ils atteindront bientôt la fin de la zone, où ils pourront descendre de leurs moustiques. Ils pourront alors frapper le bloqueur maléfique et passer à la zone suivante, où ils trouveront une cage d'Électoons. Une fois la cage brisée, le niveau se termine ; les héros posent pour le Photographe pendant que le Magicien compte le nombre total de Lums collectés tout au long du niveau.
-
Des petits oiseaux et des oiseaux piquants. -
Des gros oiseaux qui tirent des boules de feu. -
Des petits serpents piquants violets. -
Un groupe de petits oiseaux. -
Des lumières feront fuir les créatures volantes. -
Des petits serpents piquants rouges qui peuvent être vaincus. -
Un oiseau casqué. -
Un oiseau souffleur. -
Un grand groupe de créatures volantes. -
La partie finale du niveau.
Retour aux Origines
| Ne tirez pas sur le DJ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||
| |||||||||||
| ← Les deux font la paire | Fréquence trésor → | ||||||||||
| Désert des didgeridoos
| |||||||||||
 
|
| ||||||||||
|
| ||||||||||
Ce niveau est jouable dans le tableau Retour aux Origines de Rayman Legends. Il n'y a pas beaucoup de différences notables entre les versions, si ce n'est celles que l'on retrouve dans tous les autres niveaux de Retour aux Origines.
-
Le point de départ du niveau. -
-
Des petits oiseaux et des serpents piquants violets. -
Un gros oiseau tirant des boules de feu sur le joueur. -
Un petit groupe de petits oiseaux. -
Tirer sur les gongs endormis fera fuir les créatures volantes environnantes. -
Les serpents piquants violets ne peuvent pas être vaincus, contrairement aux rouges. -
Un serpent piquant rouge suivant le joueur. -
La partie finale du vol. -
La cage peut être brisée pour terminer le niveau.
Noms dans d'autres langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Anglais | Don't Shoot the DJ |
| Chinois simplifié | 不要伤害DJ (Rayman Origins, Rayman Legends en dehors de la Chine continentale)
不要伤害打碟者 (Rayman Legends en Chine continentale) |
| Tchèque | Nezastřel dýdžeje |
| Danois | Skyd ikke dj'en |
| Néerlandais | Schiet niet op de DJ (Rayman Origins)
Schiet niet op de dj (Rayman Legends) |
| Finnois | Älä ammu DJ:tä |
| Français | Ne tirez pas sur le DJ |
| Allemand | Schieß den Vogel ab |
| Hongrois | Ne lődd le a DJ-t! |
| Italien | Non sparate al DJ |
| Japonais | DJを うたないで！ (Rayman Origins)
「ま真よ夜なか中のとり鳥をう撃て！」 (Rayman Legends) |
| Norvégien | Ikke skyt DJ-en |
| Polonais | Nie strzelaj do DJ-a |
| Portugais | Não disparem contra o DJ (Rayman Origins)
Não acerte o DJ (Rayman Legends) |
| Russe | В диджея не стрелять |
| Espagnol | No molestes al DJ |
| Suédois | Skjut inte dj:n |