雷曼初代

雷曼
雷曼
出版商	育碧軟體娛樂（UbiSoft Entertainment） 商務印書館國際有限公司（中國大陸） 北京聯科電子出版技術有限公司（中國大陸）
開發商	育碧蒙彼利埃（Ubisoft Montpellier）
監管方	{{{directed by}}}
製作方	{{{produced by}}}
設計組	Michel Ancel【米歇爾·安塞爾】、Serge Hascoët【謝爾蓋·哈斯科特】、Bruno Bouvret【布魯諾·布維】、Sacha Gentilhomme、Michael Guez【麥可·格茲】、Christophe Thibaut【克里斯多福·蒂博】
編程組	Vincent Greco【文森特·格雷科】、Yann Le Tensorer【揚·勒張索勒】、Daniel Palix【丹尼爾·帕利克斯】
美工	Alexandra Ancel【亞歷山德拉·安塞爾】 （角色部分） Eric Pelatan【埃里克·佩拉坦】、Sylvaine Jenny【西爾萬·菁靈】 （背景部分）
文案	{{{written by}}}
配樂	Nathalie Drouet【娜塔莉·杜洛埃】、雷米·加澤爾（Rémi Gazel）、Frédéric Louvre【弗雷德里克·盧浮】、Frédéric Prados【弗雷德里克·普拉多斯】、Olaf Zalcman【奧拉夫·扎克曼】
發行日期	PlayStation： 北美 1995年9月1 日本 1995年9月22日 歐洲 1995年9月29日 Jaguar： 北美 1995年9月9日 Saturn： 歐洲 1995年10月30日 日本 1995年11月17日 歐洲 1995年11月 PC/MS-DOS： 歐洲 1995年12月 韓國 1996年4月4日 北美 1996年4月30日 中國大陸 1996年12月 Game Boy Advance： 北美 2001年6月10日 歐洲 2001年6月22日 PlayStation Portable，PlayStation 3，PlayStation Vita： 歐洲 2008年5月29日 北美 2008年7月17日 Nintendo DSi： 北美 2009年12月7日 歐洲 2009年12月25日 iOS： 全球 2016年2月18日 Android： 全球 2016年3月17日 PlayStation Classic： 全球 2018年12月3日
遊戲類型	2D平台遊戲
遊戲模式	單人
首發語言	{{{languages}}}
遊戲平台	Sony PlayStation，Atari Jaguar，Sega Saturn，PC/MS-DOS，Game Boy Advance，Sony PlayStation Portable（PlayStation Network），Sony PlayStation 3（PlayStation Network），Sony PlayStation Vita（PlayStation Network），Nintendo DSi，Nintendo 3DS（Nintendo eShop），Windows Mobile，Pocket PC，Nokia 9210，iOS，Android，PlayStation Classic
年齡分級	3+（PEGI），E （ESRB）
發行媒介	CD-ROM,，DVD-ROM，卡帶，數字下載
遊戲引擎	{{{game engine}}}

雷曼（Rayman），通常被人們稱作雷曼初代（Rayman 1），是雷曼系列的第一款遊戲，以標題中同名角色的首次亮相為特色。本作於1995年首次在Sony PlayStation、雅達利美洲豹、世嘉土星和PC/MS-DOS上發布。該遊戲後來於2001年以雷曼Advance的名義移植到Game Boy Advance上，2009年移植到Nintendo DSi上，2016年以雷曼經典的名義移植到iOS和Android上。

PlayStation版於2008年在PlayStation Network上作為可下載的PSOne Classic發布，可在PlayStation Portable、PlayStation 3和PlayStation Vita上遊玩。Nintendo DSi版與其他DSiWare遊戲一起在Nintendo 3DS系列系統的Nintendo eShop上發布。2018年12月3日，PlayStation版與PlayStation Classic一起重新發布。這個版本在所有地區都是NTSC版。

劇情

嗨大家好！你願意聽這兒發生的故事嗎？讓我給你們講講雷曼的故事……
在雷曼的世界里，人們與自然能夠和睦的相處……大原質維持著這個世界的平衡與和諧。 朋友們可惜情況要變。因為在一個陰暗的日子，可怕的黑暗巫師偷走了能量粉光球，貝蒂拉仙子努力保護大原質，但是她力量小她打不過黑暗巫師！圍繞能量粉光球旋轉的美夢球突然失去了天然的穩定性，散落到四面八方！真叫人著急，不光著急還會引起大亂呢！在這個失去平衡的世界上，出現了許多怪現象：一些敵對的生物到處橫行，看到美夢球就抓了來當俘虜！ 現在只有一位英雄可以扭轉乾坤，不是嗎？
快去拯救這個世界吧雷曼！ 作為這個世界的守護者，他必須解救美夢球，從神秘的偷盜者那裡奪回能量粉光球，並將他們重新組裝起來，以恢復世界的和諧。 但壞人們會讓他這麼做嗎？ ……畢竟，雷曼既沒有胳膊也沒有腿……但不要慌張，壞人們也不要慌張。

—魔法師/手冊, 雷曼

開場動畫

整個遊戲發生在山谷中，這是碎夢林地某處的一個多樣化且超現實的位置。遊戲開始前，一切都很和諧； 一個被稱為大原質的神秘粉紅色球體為世界帶來了和平與平衡。 然而，這並未持續太久——有一天，邪惡的黑暗巫師偷走了能量粉光球並打敗了它的守護者：仙子貝蒂拉，世界的自然平衡被打破； 怪物和敵對角色開始出現。 美夢球是被吸引在 大原質周圍的小型友善生物，它們被散布在整個山谷中，並被黑暗巫師的爪牙關在籠子裡。 一個被稱為魔法師的仁慈角色向英勇的雷曼求助。 魔法師交給雷曼這些任務：將美夢球們從籠子裡解救出來，並從黑暗巫師手中奪回大原質。 只有這樣，世界的平衡才能恢復。 山谷包含六個不同的世界，雷曼必須通過每個世界才能實現他的目標並達到他的最終目的。

夢之林

夢之林是遊戲的第一個世界，一個鬱鬱蔥蔥的叢林。 雷曼的旅程始於一個被稱為粉藤森林的地區。 在穿過這些樹林的路上，他在遊戲中第一次遇到了貝蒂拉；她授予他伸縮拳的技能，他可以使用懸浮的雙手擊敗敵人或擊碎籠子。雷曼進入苦憂潟湖，在那裡他遇到了一隻巨蚊【後來在雷曼2：革命中被命名為嗡嗡蚊】兩人打了一小會兒，當雷曼打敗嗡嗡蚊時，他開始哭泣。 雷曼安慰嗡嗡蚊並鼓勵了他； 他們成為了朋友。

嗡嗡蚊讓雷曼騎在他的背上，飛越了苦憂潟湖原本無法通過的水域。貝蒂拉再次出現並賦予了雷曼另一種技能：可以掛在平台上，這有助於他避免摔倒並讓他爬上某些平台。 雷曼隨後前往遺忘沼澤，在那裡他遇到了塔雷贊，塔雷贊丟了腰布，並躲在灌木叢後面。 雷曼將它還給了他，塔雷贊給了他一顆魔法種子作為回報。 突然下起了大雨並開始淹沒該地區，雷曼必須使用魔法種子種植他可以爬上的睡蓮以躲避洪水。

接下來，雷曼進入巨蚊窩，在那裡他被一隻叫做摩斯基多的巨蚊追趕。 摩斯基多本質上是嗡嗡蚊的更強大和更討厭的變種,他作為夢之林的主要boss。最後，雷曼和摩斯基多在森林最深處進行了一場boss戰。雷曼擊敗他後，貝蒂拉似乎給了他另一種技能：吊鉤拳的能力，這使他能夠在飛環上擺動並在不接觸地面的情況下移動很遠的距離。

• 
  夢之林
• 
  夢之林的boss：摩斯基多

音樂國度

音樂國度是遊戲的第二個世界，一個由音樂和樂器組成的場景。 雷曼穿越的第一個區域是樂鼓丘，一個離地面比較近的區域，有很多鼓台。

接下來，他到達了急快危道，這是一個主要由滑溜的樂譜組成的空中場景。 在這裡，仙子貝蒂拉賦予了他能夠使用飛發飛行的技能，他可以將頭髮當作直升飛機來盤旋和滑翔。 他還遇到了音樂國度的boss薩克斯風（Mr Sax），他是一個巨大的邪惡薩克斯管。

接下來，雷曼穿過鑼山，這是一個在雲層中的天空地圖，居住著冥想的藏僧。

最後，他來到了薩克斯風的喧鬧世界，這是他先前遇到的boss的老巢。這個關卡就像前三個關卡的組合，具有每個關卡的特徵元素。 雷曼被薩克斯風追殺，終於在他的巢穴中與他交戰，並打敗了他。然後薩克斯風突然醒了過來，開始和雷曼一起跳舞。

• 
  音樂國度
• 
  音樂國度的boss：薩克斯風

藍色山脈

藍色山脈是遊戲的第三世界，這是一個寒冷的山脈。 第一關是薄暮峽谷，雷曼發現自己被藍色山脈boss岩怪追趕。

下一個區域是硬岩危地，這裡沒有發生值得注意的事件

藍色山脈的最後一關是岩怪的山峰。當雷曼到達時，他遇到了一個被稱為音樂家的角色，他和他的妻子和孩子住在山上的一間小屋裡。音樂家的吉他被落下的石頭壓壞了。雷曼用他的伸縮拳頭用岩石雕刻出一把新吉他，音樂家給了他一瓶超級直升機藥水作為感謝；這對雷曼的直升機能力進行了臨時升級使他能夠自由飛行，這在接下來的幾個區域很有用。

最後，雷曼到達了岩怪的巢穴，並利用附近的圖騰柱打敗了他的敵人。因為圖騰柱的頭卡在自己身上，混亂的岩怪改頭換面並開始跳舞。 貝蒂拉出現在了下一場景，並賦予了雷曼他最後的技能：奔跑。這取代了做鬼臉的技能（其唯一作用是嚇唬高大的探險家）

• 
  藍色山脈
• 
  藍色山脈的boss：岩怪

畫城

畫城是遊戲的第四個世界，一個由藝術品和藝術用品組成的世界。第一關是橡皮擦平原，雷曼在這裡遇到了圖片城的boss太空媽媽。她穿著維京服裝與他戰鬥，在一個看起來像大海的舞台上。

接下來，雷曼經過鉛筆五項運動，在那裡沒有發生任特殊的事情。

畫城的最後一關是太空媽媽的火山口，雷曼和太空媽媽在這裡進行最後的對決。這次太空媽媽穿著科幻服裝，同時使用科幻道具作為武器，背景看起來像月球表面。戰鬥結束後，太空媽媽發生轉變並開始跳舞（儘管這隻發生在遊戲的某些版本中）。雷曼隨後看到黑暗巫師綁架了仙子貝蒂拉。

• 
  畫城
• 
  畫城的boss：太空媽媽

蠍窟

蠍窟是遊戲的第五個世界，一個黑暗但色彩繽紛的地下洞穴。這裡的第一層是水晶宮，在這裡沒有什麼特殊事情發生。

下一關是在喬家用餐，雷曼在那裡遇到了外星人喬，一個友好的綠色外星人，他在洞穴附近擁有一家海濱餐廳。喬很沮喪，因為他沒有任何生意，這是因為他餐廳上方招牌的霓虹燈不起作用。雷曼決定盡一切努力重新打開喬的霓虹燈。雷曼進入了漆黑的洞穴，帶著喬給他的一隻螢火蟲照亮前方的道路。在穿過洞穴最黑暗的地方之後，雷曼最終發現一個從插座中掉下來的插頭。雷曼將它插入原位，隨後，喬的整個電氣系統被重新激活——包括一個有線飛碟軌道網。雷曼騎著飛碟回到地面，當他回到喬的餐廳時，雷曼發現霓虹燈招牌亮了，這讓喬很高興。隨後外星人允許雷曼使用他的浮標作為平台渡河。

當雷曼渡過水面時，他發現自己在巨蠍的鐘乳石窟中。在這裡，他遇到了斯科普斯先生，一隻巨大的、邪惡的粉紅色蠍子，他有一隻巨大的爪子。斯科普斯先生因雷曼把他吵醒而感到不高興，並有規律地在撤退的同時發動攻擊。雷曼將斯科普斯先生追趕到他的神廟巢穴中，兩人在那裡戰鬥直到斯科普斯先生被擊敗。雷曼看到了仙子貝蒂拉，正被黑暗巫師困在一個小小的玻璃球里;她催促雷曼快點。然而，雷曼無法進入下一個、也是最後一個世界，直到他打破了所有散落在前五個世界的一百零二個關押美夢球的籠子。

• 
  蠍窟
• 
  蠍窟的boss：斯科普斯先生

糖糖城堡

糖糖城堡是遊戲的第六個世界，也是最後一個世界，一個由糖果和陶器組成的世界。它只包含一個關卡：黑暗巫師的挑戰。首先雷曼藉助煎鍋滑過糖霜山丘。接下來，他被壞雷曼追趕，壞雷曼是黑暗巫師創造的邪惡複製人，用於跟蹤雷曼,監查他的的一舉一動；雷曼碰到他就會立即死亡。接下來，雷曼穿過一個有各種類型的小丑居住的地區。在這裡，黑暗巫師對他施放了各種咒語，使他更難通過：暗黑先生首先反轉玩家的遙杆方向，使玩家是遙杆控制左右顛倒；然後，黑暗巫師使雷曼不受控制地奔跑；再後來，他奪走了雷曼的沖拳能力，無法攻擊。

最後，雷曼在城堡的中央房間與黑暗巫師對峙，城堡的牆壁上有彩色玻璃窗，畫著五位先前世界的boss。首先，黑暗巫師把雷曼的拳頭掛在繩子上，每當雷曼試圖取回它時，黑暗巫師又會把它搶走。然後黑暗巫師向雷曼投擲火球，將雷曼困在兩根火柱之間，並向他投擲更多的火球，使雷曼越來越難以避免被火球擊中。黑暗巫師告訴雷曼，他註定要敗給黑暗巫師，並使火柱慢慢向雷曼移動。這時，一對美夢球突然飛入房間，從繩索上取下雷曼的伸縮拳並將其歸還給雷曼。黑暗巫師似乎消失了，一個由岩怪和斯科普斯先生的身體部位組成的奇怪生物出現了；與它們相應的窗口也發出光。目前尚不清楚這是兩位boss的實際混合體，還是黑暗巫師轉變的。在世嘉土星版本中，當該生物被擊中時，會出現發光效果。當第一個生物被擊敗時，一個由嗡嗡蚊和太空媽媽的身體部位組成的生物出現了。當這些生物被擊敗時，由嗡嗡蚊，薩克斯風和太空媽媽的身體部位組成的最終生物出現。同時雷曼的身體暫時縮小，這使戰鬥更具挑戰性。一旦雷曼擊敗這個生物，遊戲就完成了。在世嘉土星版本中，戰鬥結束後彩色玻璃窗會破碎，露出夜空和雷曼世界特有的兩個月亮。魔法師祝賀雷曼拯救了世界。

片終字幕的背景圖顯示了先前的敵人和boss與正派角色一起度假，他們現在已經改頭換面了;似乎除了黑暗巫師之外，這些在大多數版本中都看不到身影的角色都不是真正的邪惡。在片終字幕的結尾，出現了最後一條消息：「很快再見——雷曼」，暗示續作雷曼2。然而，在雅達利美洲豹版本中，片終字幕以黑暗巫師飛過屏幕，並確認他已逃脫而結束。「很快見」可能是個壞消息，這表面黑暗巫師會回歸——儘管反派尚未在主要系列中重新出現。在片終字幕之後，如果玩家試圖重玩黑暗巫師的挑戰，則會出現最後的尾聲圖像。圖像顯示雷曼和他的所有朋友在一起：美夢球被釋放，黑暗巫師被擊敗（目前），仙子貝蒂拉被救出，大原質被找回並返回其原來的位置。碎夢林地的平衡已經恢復。

• 
  糖糖城堡
• 
  糖糖城堡的boss：黑暗巫師
• 
  由岩怪和斯科普斯先生組成的生物
• 
  由嗡嗡蚊和太空媽媽組成的生物
• 
  由嗡嗡蚊，薩克斯風和太空媽媽組成的最終怪物

早期開發

主條目：雷曼（早期開發）

自遊戲發布以來的幾年裡，關於遊戲早期開發的許多信息都被披露了，主要是通過洩露給公眾的測試版和雷曼設計師黑客攻擊。一次採訪還透露，由於技術限制，雷曼的四肢被去掉了。

測試版已經在網際網路上發布——一個是2008年10月洩露給公眾的早期原型，另一個是幾年前從ROM下載網站上提供的版本。雖然前者與最終版本存在許多差異，特別是在遊戲玩法和關卡方面，但後者顯示了更多的差異，屏幕頂部的信息顯示明顯不同。

2010年7月，據透露，該遊戲最初是為Super Nintendo Entertainment System開發的。

• 
  雷曼由於圖形處理問題，很快不得不去掉了四肢。
• 
  一個Atari Jaguar版的早期版本中來自Super Nintendo Entertainment System版的未知敵人

遊戲玩法

雷曼能從貝蒂拉仙子那裡獲得了他所有的永久能力。

雷曼初代是一款2D捲軸平台遊戲，與其續作不同。遊戲發生在山谷中，由六個不同的世界組成，其中一半是自然的（夢之林、藍色山脈和蠍窟），另一半是「想像的」（音樂國度、畫城和糖糖城堡）。除了糖糖城堡之外，每一個世界都包含三到四個關卡，每個關卡都有六個關著美夢球的籠子。

遊戲的頂部信息顯示雷曼有多少生命和生命值，以及他收集了多少藍寶石。在大多數版本中，雷曼以四條生命和三格生命值開始，通過收集能量球可以將他的生命值增加到五格，通過收集100個藍寶石可以獲得一條生命，並且每次接關最多可以獲得99條生命。當雷曼受到傷害時，他會失去一格生命值，當他失去所有生命值時，他就會失去一條生命、一種暫時的拳頭加強和他收集到的所有藍寶石。在遊戲結束時，雷曼使用他的五次接關中的一次，這些符號由鬧鐘表示。在後來的版本中，起始生命數、接關數和生命值上限有所增加，獲得生命所需的藍寶石數量有所減少。

這款遊戲難度被認為是極其困難的，比系列的後續作品要困難得多。許多玩家沒有通關本作。這是因為遊戲從未經過遊戲測試，讓開發人員無法想像對新玩家來說遊戲會有多難。由於初代的難度眾所周知，開發者們付出了巨大的努力，讓新手和高手玩家都能玩雷曼：起源。

重複遊玩

所有關卡（除了黑暗巫師的挑戰）都可以以任何順序無限次重玩。但是，Boss部分只能出現一次；Boss被擊敗後，該部分將不再出現。此外，只有在相應的Boss尚未被擊敗的情況下，只出現Boss但實際上不包含Boss戰的部分才能重玩。雷曼從貝蒂拉獲得新能力的區域只會出現一次。被打破的籠子在隨後的遊戲中不會出現；這意味著後續只需要尋找遺漏的籠子。在某些情況下，回到之前的關卡是必要的，因為在雷曼獲得特定的能力之前，某些籠子是無法打破的。最後，已收集到的額外生命（包括[[獎勵關卡（雷曼初代）|獎勵關卡]）也不會重新出現，因此無法通過重玩更簡單的關卡來積累額外的生命。然而，藍寶石出現在每次遊戲過程中，並可能有助於額外的生命積累。

在Game Boy Advance版中，黑暗巫師的挑戰可以多次重玩，包括最後的Boss戰部分。其他Boss關卡和貝蒂拉關卡無法重新遊玩。

在PC版中，Boss和貝蒂拉的部分可以通過子關卡選擇作弊碼重玩。然而，黑暗巫師的挑戰不能以這種方式重玩。

能力和強化道具列表

雷曼獲得的第一個能力是投擲他的伸縮拳。

在遊戲開始時，雷曼只能做鬼臉，用來嚇唬某些敵人。隨著他的前進，他將從貝蒂拉仙子那裡獲得永久的能力，逐漸擴大他的力量，也可以獲得一些臨時的能力。

永久能力

• 做鬼臉：雷曼在遊戲開始時的唯一能力，只對擺脫高的探險家有幫助，因為他們害怕鬼臉。
• 伸縮拳：雷曼從貝蒂拉仙子那裡獲得的第一種能力，它允許雷曼擊打敵人以擊敗他們。這可以通過加速拳頭和金拳頭暫時加強。
• 懸掛：允許雷曼掛在平台邊緣上。
• 吊鉤拳：獲得後，雷曼可以用他的拳頭抓住散布在周圍的飛環，使他能夠到達高處並穿過寬大的懸崖。
• 飛發：在獲得時，雷曼可以用他奇怪的頭髮作為飛發，這只會讓他滑翔，並延長他的跳躍時間。
• 奔跑：雷曼的最後一種永久能力，這使他能夠比走路更快地移動。這也使他的跳躍變得更長更快。這種能力取代了做鬼臉。

臨時能力

• 魔籽：在幫助塔萊桑後，他給予了雷曼種子，以幫助他到達平台上並逃離洪水。
• 超級飛發:一種藥水，可以讓雷曼真正用他的飛發飛行。
• 縮小：觸摸飛行的藍色愛爾飛會使雷曼變小，這對於到達正常大小的雷曼無法通過的區域非常有用。當他碰到另一個飛行的藍色愛爾飛時，他會恢復到正常大小。

強化道具

• 藍寶石：藍色的小泡泡，用於支付給魔法師進入獎勵關卡，或在收集到一定數量（大多數版本為100個）時獲得額外的生命。
• 能量球：要麼是前面有一個P的紅色小原子，要麼是一個紅色大原子——前者提供雷曼一格或兩格的生命值，而後者則補充他全部的生命值。
• 加速拳頭：允許雷曼的拳頭比正常情況飛得更快更遠。拿起第二個加速拳頭將進一步增加攻擊速度和範圍。失去一條生命會使它下降一個級別。
• 金拳頭：允許雷曼的拳頭的攻擊力增加一倍。
• 生命：給雷曼一條額外的生命，並恢復他全部的生命值。

角色

遊戲結局中顯示的最後一張尾聲圖像顯示了雷曼和他的所有夥伴。

在全遊戲中，雷曼遇到了一系列不同的角色，其中一些角色幫助他完成了他的旅程。

夥伴

• 魔法師：他介紹了遊戲的故事。他也可以在遊戲中的幾個地點中找到，在這些地點中，他會讓雷曼進入獎勵關卡，並幫助他贏得額外的生命，價格為10藍寶石。
• 貝蒂拉仙子：一位仁慈的飄浮仙子，未能保護能量粉光球免受黑暗巫師的偷盜。她在遊戲中扮演著非常重要的角色——她在冒險中賦予了雷曼新的能力。
• 塔萊桑：雷曼的叢林對應人物，他給了雷曼一顆魔籽，作為雷曼把纏腰布還給了他的回報。雷曼的物種中為數不多能見到的個體。
• 攝影師：此角色充當存檔點。如果雷曼失去生命，他將回到上次拍照的地方。
• 音樂家：他、他的吉他和他的家人一起位於藍色山脈的高處，吉他被一塊岩石壓碎了，雷曼必須打破這塊岩石才能把他變成一把新的吉他。作為回報，音樂家給了雷曼超級飛發的能力。
• 外星精靈喬：一個在蠍窟海灘上擁有自己小吃店的外星人。他的店外面霓虹燈的電源插頭被拔掉了，雷曼必須下到黑暗的洞穴里重新插上電源插頭。

敵人

• 嗡嗡蚊：遊戲的第一個Boss（或中Boss），一隻大眼睛的巨蚊，住在夢之林的苦憂潟湖中。在雷曼擊敗他後，他與雷曼成為了朋友，可以作為一個載具使用。他後來在雷曼革命中以朋友的身份出現。
• 摩斯基多：嗡嗡蚊的加強版，還是夢之林的Boss。
• 薩克斯風：音樂國度的Boss，他是一個會吹爆炸錯誤音符進行攻擊的薩克斯管。
• 岩怪：藍色山脈的Boss，他是一個由岩石製成的生物，會不斷地拍打地面，並派遣較小的石頭生物攻擊雷曼。
• 太空媽媽：一個身材高大的女人，是畫城的Boss。她最初被描繪成一個刻板的女歌劇演員，手裡拿著一個擀麵杖，可以射出刀子。在第二場戰鬥中，她的擀麵杖能射出雷射，同時還會她使用爆炸鍋和洗衣機。
• 斯科普斯先生：一隻蠍子，是蠍窟的Boss。用巨大的鉗子和尾巴攻擊，尾巴會發射一束能自動返回的雷射。
• 壞雷曼：黑暗巫師在糖糖城堡中施展咒語的結果，他用深色調色板模仿了雷曼，並模仿他在整個關卡中的每一個動作。只有在讓他跟隨雷曼的同時通過關卡才能擊敗他。
• 黑暗巫師：遊戲中的主要反派，他偷走了雷曼的拳頭能力，並對他施展了奇怪的咒語。當雷曼最終接近他時，他並沒有真正戰鬥，而是用火牆困住了他。在這時，美夢球拿回了拳頭，但黑暗巫師隨後變成了之前Boss的混合體。他的藏身之處位於糖糖城堡。

關卡

PlayStation版中的世界地圖。

夢之林

• 粉藤森林
• 苦憂潟湖
• 遺忘沼澤（在Atari Jaguar版中更名為Forgotten Swamps）
• 巨蚊窩

音樂國度

• 樂鼓丘
• 急快危道
• 鑼山
• 薩克斯風的喧鬧世界

藍色山脈

• 薄暮峽谷
• 硬岩危地
• 岩怪的山峰

畫城

• 橡皮擦平原
• 鉛筆五項運動
• 太空媽媽的火山口

蠍窟

• 水晶宮
• 在喬家用餐
• 巨蠍的鐘乳石窟

糖糖城堡

• 黑暗巫師的挑戰（在Atari Jaguar版中更名為黑暗巫師的城堡 英文：Mr Dark's Château）

版本差異

自最初發布以來，雷曼已經有了許多移植到到其他平台的移植版，每個新移植版都有一些明顯的差異。

Atari Jaguar

Atari Jaguar版的封面。

主條目：雷曼（Atari Jaguar）

Atari Jaguar版是差異最大的版本。有幾個關卡發生了重大變化，如橡皮擦平原和黑暗巫師的挑戰（更名為黑暗巫師的城堡 英文：Mr Dark's Château），其他關卡的名稱也發生了變化，如遺忘沼澤（重命名為Forgotten Swamps）。其他變化包括嗡嗡蚊能夠在雷曼騎在他身上時進行設計、不同的動畫、不同的音樂和音效。這也是為數不多的包含Breakout迷你遊戲的版本之一。開場動畫以文本和圖像幻燈片的形式顯示。籠子的位置與PlayStation和Sega Saturn版最為相似。

索尼PlayStation

北美PlayStation版的封面。

日本PlayStation版的封面。

Sony PlayStation版的圖形質量高於大多數其他版本，並使用了多種效果，如霧。此版本還使用了額外的MIDI音樂，主要用於加載屏幕和追逐場景。眾所周知，PAL版的運行速度比預期的要慢。PlayStation Vita上的PAL版有一個小故障，屏幕的前幾行不可見。

世嘉土星

Sega Saturn版的封面。

日本Sega Saturn版的封面。

Sega Saturn版類似於PlayStation版，有幾個圖形效果被更改。當最終Boss戰中的生物被擊中時，會出現燈光效果。同樣在最終戰鬥中，一旦黑暗巫師被擊敗，窗戶上的玻璃就會碎掉。

PC（DOS/Windows）

PC上永遠的雷射超人捆綁包的封面。

原版PC/MS-DOS版封面

PC版有很多變體，其中大多數都沒有完整的配樂和開場動畫。與之前的版本相比，籠子和生命的位置發生了變化，樂鼓丘的第一部分已經用新的資產重新製作。為雷曼和塔萊桑等其他幾個角色添加了配音。默認情況下，差異滾屏是關閉的，儘管大多數版本允許手動重新打開。

此版本後來在GOG和Uplay上以永遠的雷射超人捆綁包的形式重新發布。

Game Boy Advance（標題為雷曼Advance）

雷曼Advance的封面。

主條目：雷曼Advance

Game Boy Advance版本名為雷曼Advance，是PC版的一個移植版，保留了其籠子位置。與Atari Jaguar版類似，開場動畫中顯示了文字和圖片幻燈片。許多音樂已被刪除，剩下的音樂質量較低。樂鼓丘的第一部分已被完全刪除。眾所周知，這個版本比原始版本更容易，因為它增加了生命值和生命數，並對關卡進行了一些細微的更改，使其更容易。這個版本也沒有任何自動滾屏功能，並且可以重玩黑暗巫師的挑戰。

在北美地區，這個版本可以通過Wii U上的Virtual Console獲得。

Pocket PC

雷曼終極版的封面。

主條目：雷曼終極版

Pocket PC版名為雷曼終極版，增加了能量值和生命數。與iOS和Android移植版類似，除了方向鍵外的按鍵都是屏幕上的虛擬按鍵。

Nintendo DSi-Ware

Nintendo DSi-Ware藝術品。

主條目：雷曼（DSi）

Nintendo DSi-Ware版本與Game Boy Advance版相似，它是PC版的一個移植版，開場動畫部分用文本和圖像幻燈片顯示。此版本使玩家的生命值加倍，並使其更容易獲得生命。添加了一個新的任務系統，第二個屏幕顯示了當前關卡的地圖。此版本在某些部分添加了對話，並保留了PC版的大部分配樂。與Game Boy Advance版類似，黑暗巫師的挑戰也可以重玩。

此版本可從Nintendo 3DS的Nintendo eShop中下載。

Apple iOS和Android

雷曼經典的應用圖標。

主條目：雷曼經典

iOS和Android版名為雷曼經典，是PC版的直接移植，保留了所有內容，包括打磚塊迷你遊戲。這是第一個以成就和排行榜為特色的版本。

此版本曾經可以在iOS的App Store和Android的Google Play上獲得，但由於未知原因，它在2018年夏天被從這兩個商店中刪除。然而，對於事先下載過它的用戶來說，它仍然可以遊玩。

手冊

點擊縮略圖閱讀手冊。

• 
  Atari Jaguar手冊（法文/英文/德文）
• 
  PlayStation手冊（英文，英國）
• 
  PlayStation手冊（日文）
• 
  Sega Saturn手冊（英文）
• 
  Sega Saturn手冊（多語言）
• 
  Sega Saturn手冊（日文）
• 
  永遠的雷射超人中的PC版手冊（英文）
• 
  金雷曼中的PC手冊（英文）
• 
  PC版手冊（希伯來文）
• 
  PC手冊（簡體中文）
• 
  雷曼Advance手冊（多語言）
• 
  PlayStation Classic手冊（英文）
• 
  PlayStation Classic手冊（西班牙文）
• 
  雷曼、雷射超人英語闖通關、雷曼英語大闖關手冊（簡體中文）

配樂

法國音樂家雷米·加澤爾創作了遊戲中的大部分配樂。

雷曼的製作人員名單在「音效和音樂」標題下列出了15個名字，不清楚哪些人參與了音效的創作，哪些人參與遊戲樂譜的作曲、編排和編程。

2009年8月，法國音樂家雷米·加澤爾在雷曼海盜社區留言板的RayTunes子論壇上發帖，表示他幾乎創作了遊戲的全部配樂。

Atari Jaguar版具有明顯不同的音樂製作人員名單，但由於此版本中的大多數音樂都是相同的，因此可以確定此版本和其他版本之間共有的名稱是音樂本身的作者。除雷米·加澤爾外，所有版本中都有著名的作曲家，包括Nathalie Drouet、Frédéric Louvre、Frédéric Prados和Olaf Zalcman。

法國書籍雷曼的歷史證實，Frédéric Prados創作了遊戲的音樂。

評價

雷曼獲得了評論家們普遍好評。GameRankings評論匯總計算出PC/MS-DOS和Sony PlayStation版的得分分別為77.00%和75.00%，Sega Saturn和Atari Jaguar版的得分均為85.00%。遊戲的圖形和配樂，以及其富有想像力的藝術風格和複雜的關卡設計，都受到了特別的讚揚。批評主要集中在遊戲玩法上，遊戲玩法被認為很紮實，但並不是特別有創意或原創。本作也因其難以原諒的難度而受到批評；玩家不僅需要進行非常困難的平台跳躍和戰鬥，還需要找到並摧毀散布在整個遊戲中的所有102個美夢球籠子，以解鎖最終關卡黑暗巫師的挑戰。由於遊戲的難度，許多玩家沒有通關遊戲。

在英國，雷曼是PlayStation主機上最暢銷的遊戲。

畫廊

封面和光碟

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

截圖

• 
  PlayStation版中的開始菜單。
• 
  開場動畫中的魔法師。
• 
  能量粉光球。
• 
  黑暗巫師偷走了能量粉光球。
• 
  黑暗巫師與貝蒂拉仙子戰鬥。
• 
  雷曼初代故事發生的地方，山谷。
• 
  開場動畫中的一個美夢球籠子。
• 
  雷曼在一座小島上放鬆。
• 
  黑暗巫師用他的雙筒望遠鏡觀察雷曼。
• 
  PC版的世界地圖。
• 
  雷曼Advance中的世界地圖。

藝術品

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  世界的概念藝術。
• 
  音樂國度的概念藝術。
• 
  在雷曼：起源的開發過程中，育碧蒙彼利埃工作室的牆上掛著一幅代表雷曼初代的概念藝術品和截圖拼貼畫。這些圖像被用作雷曼：起源遊戲的參考。

廣告藝術

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

雜誌掃描

• 
• 
• 

另請參閱

• 系統需求
• 雷曼初代中的台詞列表
• 技術信息
• 雷曼記錄列表

外部連結

• YouTube上雷曼的通關視頻（Sony PlayStation版）
• YouTube上雷曼的通關視頻（PC/MS-DOS版）
• YouTube上雷曼的通關視頻（Atari Jaguar版）