La Cité des Images
C'est le monde du dessin, et aussi celui de l'illusion : En passant sur la scène d'un petit théâtre, Rayman doit s'attendre à trouver sur son chemin des êtres sortant tout droit d'un film de pirates ou de science-fiction. Il y rencontre en particulier Mama, une imposante mégère armée d'un rouleau à pâtisserie bizarre...—Manuel, Rayman
La Cité des Images est le quatrième monde du jeu Rayman. Il s'agit d'un univers où se trouvent principalement du matériel de dessin de taille impressionnante, mais Rayman se retrouvera à deux reprises sur la scène d'un théâtre. Le héros doit progresser au milieu des gommes, tables de dessin, crayons, yin-yangs, craies, stylos et des taille-crayons volants, tout en évitant les punaises qui se dressent sur son chemin. Le danger est omniprésent, comme en témoignent les gommes couvertes d'encre placées au-dessus du vide, sur lesquelles toute glissade non contrôlée entraine une chute mortelle. Rayman doit traverser une mer d'encre dès son arrivée, et évoluera ensuite au milieu de pots d'encre et de peinture. Dans Rayman pour les Juniors et Les Langues avec Rayman, des bacs remplis d'encre, des tubes de gouache et des palettes viennent compléter le décor de ce monde. Rayman trouvera une potion de Super Hélicoptère dans le niveau Panique aux Punaises, qui l'aidera à traverser une partie de ce monde étrange.



Les ennemis rencontrés dans la Cité des Images sont des Antitoons, des Chasseurs, et des pirates. Le boss est Space Mama, une imposante femme aux cheveux blonds qui se bat avec un rouleau à pâtisserie. Rayman la combattra pour la première fois dans la Crique aux Crayons, et l'affrontement final aura lieu dans le Cratère de Space Mama.
Une fois Space Mama vaincue, Mr Dark capture la fée Bétilla.
Galerie d'images
2D Nightmare
Dans Rayman 3, la Cité des Images apparait dans le douzième et dernier mini-jeu bonus à déverrouiller dans la version GameCube : 2D Nightmare.
Dans ce mini-jeu, Rayman doit progresser dans un décor labyrinthique rappelant le premier Rayman, où il rencontre des éléments tirés de ce jeu : Des gommes rebondissantes, des crayons géants, des stylos des punaises, des pots de peinture, des boules piquantes et un panneau de sortie à la fin.
Selon les indications officielles, 2D Nightmare peut être déverrouillé une fois les versions GameCube et Game Boy Advance de Rayman 3 terminées à 100%, et en connectant les deux consoles avec un câble. Cependant, cette procédure n'a jamais fonctionnée, pour des raisons inconnues. Depuis la sortie du jeu en mars 2003, aucune solution n'a été trouvée ou apportée pour corriger ce problème. Finalement, en juillet 2012, il a été découvert que le seul moyen d'accéder à 2D Nightmare était d'entrer des codes spéciaux sur la GameCube avec un Action Replay.
La Forêt des Songes, un autre monde du premier Rayman, réapparait dans un autre mini-jeu de Rayman 3, 2D Madness.
Le Monde des enfants
Dans la version Game Boy Advance de Rayman contre les Lapins Crétins, l'un des cinq mondes visités, appelé le Monde des enfants, rappelle beaucoup la Cité des Images par son décor. On y retrouve quelques éléments du premier Rayman, comme des punaises, des crayons géants, des pinceaux, des règles, des tubes de gouache.
Dans le premier prototype de Rayman 4
En 2005, Ubisoft et Phoenix Interactive ont travaillé sur un nouveau jeu de plates-formes Rayman en 3D appelé Rayman 4. Les développeurs avaient prévu d'y inclure des environnements du premier Rayman, parmi lesquels la Cité des Images, comme en témoignent les concept art ci-dessous. Cependant, ce projet fut finalement abandonné, et remplacé par Rayman contre les Lapins Crétins.