Pink Plant Woods: Difference between revisions
The Jonster (talk | contribs) replacing link |
Hunchman801 (talk | contribs) Added language links |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 12: | Line 12: | ||
While this location is called ''la Forêt Primordiale'' (the Primordial Forest) in the original French version of [[Rayman 1|the first game]], it is renamed to ‘Pink Plant Woods’ in the English localisation. However, ''[[Rayman Origins]]'' reverts to a direct translation of the original French name. | While this location is called ''la Forêt Primordiale'' (the Primordial Forest) in the original French version of [[Rayman 1|the first game]], it is renamed to ‘Pink Plant Woods’ in the English localisation. However, ''[[Rayman Origins]]'' reverts to a direct translation of the original French name. | ||
==Part 1== | ==Part 1== | ||
This is a very short level which allows the player to become familiar with the controls. At this point, [[Rayman]] begins with no powers, except the power to use the [[grimace]], which does not become useful until the next phase. | This is a very short level which allows the player to become familiar with the controls. At this point, [[Rayman]] begins with no powers, except the power to use the [[grimace]], which does not become useful until the next phase. | ||
| Line 62: | Line 61: | ||
RaymanPS1US - Jungle 20.png|PlayStation version | RaymanPS1US - Jungle 20.png|PlayStation version | ||
</gallery> | </gallery> | ||
==Names in other languages== | |||
{{names | |||
|en=Pink Plant Woods | |||
|fr=La Forêt Primordiale | |||
|de=Mitten im Dickicht | |||
|es=El Loto Púrpura | |||
|es_S=PC | |||
|es_2=El Bosque Rosa | |||
|es_2_S=[[Rayman Advance|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)|DSi]] | |||
|es_3=Plantas Primitivas | |||
|es_3_S=[[Rayman Classic|mobile]] | |||
|it=Foresta Primordiale | |||
|ru=Розовый Лес | |||
|zh_hans=开天辟地时代的森林 | |||
|zh_hant=粉藤森林 | |||
|ja=ピンク色の森 | |||
|ja_S=PC | |||
|ja_2=森のおく | |||
|ja_2_S=[[Rayman Classic|mobile]] | |||
|ko=분홍 식물 숲 | |||
}} | |||
==External links== | ==External links== | ||
| Line 70: | Line 91: | ||
'''Sony PlayStation''' | '''Sony PlayStation''' | ||
* [https://www.youtube.com/watch?v=HsDeWzANopg Haruka's playthrough on YouTube, first visit] | * [https://www.youtube.com/watch?v=HsDeWzANopg Haruka's playthrough on YouTube, first visit] | ||
* [https:// | * [https://www.youtube.com/watch?v=sNAr2O4-_kc Haruka's playthrough on YouTube, second visit] | ||
'''PC/MS-DOS''' | '''PC/MS-DOS''' | ||
| Line 90: | Line 111: | ||
[[es:El Bosque Rosa]] | [[es:El Bosque Rosa]] | ||
[[ru:Розовый Лес]] | [[ru:Розовый Лес]] | ||
[[zh:开天辟地时代的森林]] | |||
[[Category:Places from Rayman 1]] | [[Category:Places from Rayman 1]] | ||
Latest revision as of 16:43, 17 February 2026
| Pink Plant Woods | ||
|---|---|---|
| ||
| ← Intro | Anguish Lagoon → | |
Pink Plant Woods (French: La Forêt Primordiale – The Primordial Forest) is the first level of the Dream Forest, the first of the six worlds featured in the original Rayman game. It consists of four parts at the first time it is played; when it is replayed, it consists of only three parts, as the third part was the one in which Betilla the Fairy gave Rayman his telescopic fist power.
In addition to being the first location visited in the first game, these woods were also the place of Rayman's birth, as shown in an early trailer for the sequel game, Rayman Origins.
While this location is called la Forêt Primordiale (the Primordial Forest) in the original French version of the first game, it is renamed to ‘Pink Plant Woods’ in the English localisation. However, Rayman Origins reverts to a direct translation of the original French name.
Part 1
This is a very short level which allows the player to become familiar with the controls. At this point, Rayman begins with no powers, except the power to use the grimace, which does not become useful until the next phase.
-
PC version -
PlayStation version
Part 2
Rayman will have to ignore all of the cages in this phase. Once he is granted powers by Betilla the Fairy, he will be able to reach them and break them open when revisiting the level.
-
PC version -
PlayStation version
Bonus level
-
PC version -
PlayStation version
Part 3
Rayman is bestowed his first power, the telescopic fist, by Betilla the Fairy.
-
PC version -
PlayStation version
Part 4
Rayman can now use his telescopic fist to break the three cages of this level open.
-
PC version -
PlayStation version
Bonus level
-
PC version -
PlayStation version
Names in other languages
| Language | Name |
|---|---|
| English | Pink Plant Woods |
| Chinese (simplified) | 开天辟地时代的森林 |
| Chinese (traditional) | 粉藤森林 |
| French | La Forêt Primordiale |
| German | Mitten im Dickicht |
| Italian | Foresta Primordiale |
| Japanese | ピンク色の森 (PC)
森のおく (mobile) |
| Korean | 분홍 식물 숲 |
| Russian | Розовый Лес |
| Spanish | El Loto Púrpura (PC)
Plantas Primitivas (mobile) |
External links
Atari Jaguar
Sony PlayStation
PC/MS-DOS
Game Boy Advance