Space Mama's Crater: Difference between revisions
The Jonster (talk | contribs) Replacing video link |
Hunchman801 (talk | contribs) Added language links |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
'''Space Mama's Crater''' (French: '''''Le Cratère de Space Mama''''' – '''''The Crater of Space Mama''''') is the third and final level of [[Picture City]], the fourth world of [[Rayman 1|the original ''Rayman'' game]]. It consists of four parts the first time it is played, and only three during subsequent visits, as [[Rayman]] once again battles [[Space Mama]] in the final part. | '''Space Mama's Crater''' (French: '''''Le Cratère de Space Mama''''' – '''''The Crater of Space Mama''''') is the third and final level of [[Picture City]], the fourth world of [[Rayman 1|the original ''Rayman'' game]]. It consists of four parts the first time it is played, and only three during subsequent visits, as [[Rayman]] once again battles [[Space Mama]] in the final part. | ||
==Part 1== | ==Part 1== | ||
| Line 51: | Line 50: | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
==Names in other languages== | |||
{{names | |||
|en=Space Mama's Crater | |||
|fr=Le Cratère de Space Mama | |||
|de=Space Mamas Krater | |||
|es=El Cráter Sideral | |||
|es_S=PC | |||
|es_2=El Cráter de Space Mama | |||
|es_2_S=[[Rayman Advance|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)|DSi]] | |||
|es_3=Cráter de Mamá Espacial | |||
|es_3_S=[[Rayman Classic|mobile]] | |||
|it=Cratere della Mamma Spaziale | |||
|it_S=[[Rayman Advance|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)|DSi]] | |||
|it_2=Cratere di Mamma Spaziale | |||
|it_2_S=[[Rayman Classic|mobile]] | |||
|ru=Кратер Космо-Мамы | |||
|zh_hans=太空妈妈的火山口 | |||
|zh_hant=太空媽媽的火山口 | |||
|ja=スペース・ママのクレーター<ref>The inconsistent use across localizations of the foreign word separator (interpunct ・) has been standardized here.</ref> | |||
|ko=우주 아줌마의 분화구 | |||
}} | |||
==External links== | ==External links== | ||
| Line 57: | Line 78: | ||
'''Sony PlayStation''' | '''Sony PlayStation''' | ||
* [https://www.youtube.com/watch?v= | * [https://www.youtube.com/watch?v=gKqGIWQEaNI Haruka's playthrough on YouTube] | ||
'''PC/MS-DOS''' | '''PC/MS-DOS''' | ||
* [https://www.youtube.com/watch?v= | * [https://www.youtube.com/watch?v=qn1Ykrz7fGE Haruka's playthrough on YouTube] | ||
* [https://youtu.be/rAoWv-k_w1o RayCarrot's playthrough on YouTube] | * [https://youtu.be/rAoWv-k_w1o RayCarrot's playthrough on YouTube] | ||
| Line 66: | Line 87: | ||
'''Game Boy Advance''' | '''Game Boy Advance''' | ||
* [https://youtu.be/K99zEDahbAc RayCarrot's playthrough on YouTube] | * [https://youtu.be/K99zEDahbAc RayCarrot's playthrough on YouTube] | ||
==Notes== | |||
<references /> | |||
{{Rayman1locations}} | {{Rayman1locations}} | ||
| Line 75: | Line 99: | ||
[[es:El Cráter de Space Mama]] | [[es:El Cráter de Space Mama]] | ||
[[ru:Кратер Космо-Мамы]] | [[ru:Кратер Космо-Мамы]] | ||
[[zh:太空妈妈的火山口]] | |||
[[Category:Places from Rayman 1]] | [[Category:Places from Rayman 1]] | ||
Latest revision as of 16:56, 17 February 2026
| Space Mama's Crater | ||
|---|---|---|
| ||
| ← Pencil Pentathlon | Crystal Palace → | |
Space Mama's Crater (French: Le Cratère de Space Mama – The Crater of Space Mama) is the third and final level of Picture City, the fourth world of the original Rayman game. It consists of four parts the first time it is played, and only three during subsequent visits, as Rayman once again battles Space Mama in the final part.
Part 1
This is a very typical Picture City level, with many secondary pathways. It is one of two levels in the game with two exit signs, the other one being the first part of the Hard Rocks.
-
PC version -
PlayStation version
Part 2
The level starts with a lot of flying rings floating above the void, which Rayman must use to reach the upper platforms. In Rayman Advance, the platform at the beginning of the level has been extended, preventing Rayman from falling into the void if he makes a mistake. This has presumably been done to decrease the map's difficulty.
-
PC version -
PlayStation version -
Game Boy Advance version
Bonus level
-
PC version -
PlayStation version
Part 3
This very difficult part requires perfect timing, as Rayman must jump onto floating pencil sharpeners and avoid the drawing pins that stand in his way. In the NTSC Saturn version as well as in the PC version and its ports, the last checkpoint is located closer to the end of the level than in the PAL Saturn, PlayStation and Atari Jaguar versions. Additionally, the background in all Saturn versions is the crater-filled, nebulous one seen in part 4.
-
PC version -
PlayStation version -
Game Boy Advance version
Part 4
Rayman has to fight Space Mama for the second and final time. Once completed, this part cannot be replayed.
Names in other languages
| Language | Name |
|---|---|
| English | Space Mama's Crater |
| Chinese (simplified) | 太空妈妈的火山口 |
| Chinese (traditional) | 太空媽媽的火山口 |
| French | Le Cratère de Space Mama |
| German | Space Mamas Krater |
| Italian | Cratere della Mamma Spaziale (GBA, DSi)
Cratere di Mamma Spaziale (mobile) |
| Japanese | スペース・ママのクレーター[1] |
| Korean | 우주 아줌마의 분화구 |
| Russian | Кратер Космо-Мамы |
| Spanish | El Cráter Sideral (PC)
El Cráter de Space Mama (GBA, DSi) Cráter de Mamá Espacial (mobile) |
External links
Atari Jaguar
Sony PlayStation
PC/MS-DOS
Game Boy Advance
Notes
- ↑ The inconsistent use across localizations of the foreign word separator (interpunct ・) has been standardized here.