« Touché coulé » : différence entre les versions
🤖 LLM-powered machine translation: please fix mistakes to improve the next translations |
Added language links |
||
| Ligne 46 : | Ligne 46 : | ||
[[en:Sink or Swim]] | [[en:Sink or Swim]] | ||
[[hu:Kaparj, vagy elmerülsz!]] | |||
[[pl:Raz na wodzie, raz pod wodą]] | [[pl:Raz na wodzie, raz pod wodą]] | ||
[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]] | [[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]] | ||
Dernière version du 27 mars 2026 à 15:27
| Touché coulé | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ← Dérapage contrôlé | Chaud devant → | ||||||||||
Touché coulé est le troisième niveau de la Terre gourmande, le troisième monde de Rayman Origins. Il s'agit du troisième niveau de coffrapatte, où Rayman et ses amis doivent poursuivre un coffrapatte pour récupérer une dent de la mort. 65 Électoons sont nécessaires pour débloquer ce niveau. Il n'est pas inclus dans le tableau Retour aux Origines de Rayman Legends.
Description
Rayman et son équipe commencent sur une plateforme glacée. Au bout de la plateforme, ils trouvent le coffrapatte. Ce dernier, croyant que Rayman a l'intention de le frapper, s'enfuit, commençant ainsi la poursuite. Tout au long de la poursuite, les héros doivent traverser les plateformes de glace, dont beaucoup coulent, tout en étant poursuivis par des petits piranhas dans l'eau rouge en contrebas. L'équipe doit également éviter les poissons piquants bleus dans toute la zone. Lorsqu'il n'y a plus de place pour courir, le coffrapatte s'arrête, ce qui permet aux joueurs de l'ouvrir en le frappant. La dent de la mort peut alors être récupérée pour être rapportée à Mister Death.
-
Le début de la poursuite.
-
L'eau rouge est fatale aux joueurs.
-
Les joueurs devront briser les blocs de glace verts.
-
Les joueurs retrouvent leur taille normale en traversant l'entonnoir alors qu'ils continuent la poursuite.
Anecdotes
- Le nom du niveau fait référence au jeu de société éponyme.
Noms dans d'autres langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Anglais | Sink or Swim |
| Tchèque | Potop se, nebo plav |
| Néerlandais | Zwemmen of verzuipen |
| Français | Touché coulé |
| Allemand | Die große Sause |
| Hongrois | Kaparj, vagy elmerülsz! |
| Italien | Nuota o affoga |
| Japonais | およげ! |
| Polonais | Raz na wodzie, raz pod wodą |
| Portugais | Afundar ou nadar |
| Russe | Выплыть или потонуть |
| Espagnol | Hundirse o nadar |
