Ronds de fumée
Ronds de fumée est le deuxième niveau du Cumulo-grincheux, un monde de Rayman Origins. Dans ce niveau, les héros voyagent à travers un orage dans un lieu où les structures sont faites de tuyaux. C'est le deuxième niveau de ce monde et le trente-septième au total à être inclus dans le mode Retour aux Origines de Rayman Legends.
Version originale
| Ronds de fumée | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 | |||||
| ← Vas-y, si tu oses ! | Des scies démentes → | ||||
 Cumulo-grincheux
| |||||
   
|
|
| |||
   
|
|
  
| |||
|
| ||||
|
| ||||
Zone 1
Les héros commencent par un temps orageux, avec des nuages qui lancent des éclairs. Au fur et à mesure qu'ils progressent, des petites mouches mécaniques apparaissent. Le poing volant qui peut être trouvé ici est utile pour les vaincre. La première pièce de la mort peut être récupérée en empruntant un chemin en hauteur après deux nuages et en effectuant des sauts sur les murs depuis quelques tuyaux. La sortie se trouve à droite de la pièce.
-
La première zone. -
La première pièce de la mort.
Zone 2
Dans cette zone, le temps se dégrade, la pluie se met à tomber et l'on trouve davantage de nuages qui lancent des éclairs. La deuxième pièce de la mort peut être trouvée en planant vers le bas, après plusieurs nuages regroupés. Après avoir plané dans les airs pendant un certain temps, les héros atteignent la sortie.
-
La deuxième zone du niveau. -
Les nuages orageux qui lancent des éclairs sont fréquents dans cette zone.
Zone 3
Les héros tombent maintenant sur de grandes structures en arrière-plan, avec plus de tuyaux et de machines. L'équipe est rapidement confrontée à de petits robots qui attaquent avec des décharges électriques. Ils peuvent être vaincus en les frappant dans la direction d'une scie circulaire. La sortie se trouve après que l'équipe a dépassé les robots et les machines qui génèrent des arcs électriques.
-
La troisième zone. -
Des scies circulaires en mouvement.
Relique 1
La première relique se trouve dans cette zone, devant un tuyau non loin de l'entrée.
Zone 4
La troisième pièce de la mort est située près de deux machines qui génèrent des arcs électriques et est entourée de plateformes mobiles. Peu de temps après, les héros doivent minuter un saut pour atteindre les chaînes et éviter les arcs électriques pour atteindre la sortie.
-
La quatrième zone du niveau. -
La troisième pièce de la mort. -
Des chaînes qui peuvent être utilisées comme une tyrolienne.
Relique 2
La deuxième relique se trouve dans cette zone, au milieu d'un conduit de ventilation circulaire en arrière-plan, près de quelques arcs électriques.
Zone 5
Dans cette zone, les héros utilisent le pouvoir de planer pour voler avec le courant. Il y a beaucoup de vivaneaux mécaniques dans cette zone, et le poing volant qui se trouve ici permet de les vaincre plus facilement. La quatrième pièce de la mort peut être récupérée en volant vers elle sur la gauche. Les héros doivent le faire rapidement pour éviter d'être touchés par les scies circulaires. La première zone secrète se trouve en haut, à gauche.
-
La cinquième zone. -
De nombreux vivaneaux mécaniques apparaissent dans cette zone.
Zone secrète 1
Les héros doivent utiliser la bouche d'aération pour atteindre les robots et les vaincre pour ouvrir la cage d'Électoons.
-
La première zone secrète du niveau. -
Zone 6
Après avoir progressé en évitant les arcs électriques pendant un certain temps, l'équipe utilise la course sur les murs pour franchir un grand fossé. La cinquième pièce de la mort peut être acquise en effectuant le bon saut sans toucher les scies circulaires mobiles. La deuxième zone secrète se trouve sous la pièce, près de scies circulaires stationnaires. La sortie est à proximité.
-
La sixième zone du niveau. -
Des tuyaux sur lesquels le pouvoir de course sur les murs peut être utilisé.
Zone secrète 2
Il n'y a pas d'ennemis à vaincre dans cette zone. Les héros doivent atteindre la cage sans que les créatures volantes ne les rattrapent.
-
La deuxième zone secrète. -
Zone 7
Pendant un court instant, les héros doivent esquiver les arcs électriques et les scies circulaires. La sixième pièce de la mort se trouve dans les airs, à droite des scies circulaires qui glissent en continu. Ensuite, ils arrivent sur une grosse roue et doivent courir vers l'arrière pour la faire avancer. La sortie est à droite.
-
La septième zone du niveau. -
D'autres scies circulaires et un tuyau. -
Une roue qui doit être utilisée pour continuer.
Relique 3
La troisième relique se trouve dans cette zone, devant une plate-forme près de quelques arcs électriques et de scies circulaires.
Zone 8
Après avoir vaincu un groupe de petites mouches mécaniques, les héros doivent passer à travers les scies circulaires mobiles pour progresser vers la sortie.
-
La huitième zone. -
D'autres scies circulaires mobiles.
Zone 9
Pour vaincre les robots, il faut courir sur les roues pour déplacer les tuyaux auxquels sont fixées des scies circulaires. Une fois cela fait, la cage d'Électoons peut être ouverte et le niveau est terminé. Les héros posent ensuite pour le Photographe tandis que le Magicien compte le nombre total de Lums collectés dans le niveau.
-
La neuvième et dernière zone. -
Les roues sont utiles pour vaincre les robots.
Retour aux Origines
| Ronds de fumée | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | ||||||||
| ||||||||
| ← Temple retors | Des scies démentes → | |||||||
| Pic mystique
| ||||||||
|
||||||||
|
| |||||||
|
| |||||||
Ce niveau est jouable dans le mode Retour aux Origines de Rayman Legends. Il n'y a pas de différences notables entre les versions, si ce n'est que des éléments de Rayman Legends remplacent certains éléments du jeu original, et que le niveau lui-même est rendu plus facile. En raison de la suppression des bulles de poing volant, il y a beaucoup moins de vivaneaux mécaniques dans la section 5.
-
Le début du niveau. -
Rayman debout sur une plateforme volante. -
-
Deux chaînes de Lums volantes. -
-
Une cage de Lums. -
-
Rayman survolant plusieurs vivaneaux mécaniques. -
La première zone secrète. -
Deux robots. -
Rayman se fait poursuivre par des créatures volantes dans la deuxième zone secrète. -
La cage dans la deuxième zone secrète. -
-
Une autre cage de Lums. -
La dernière partie du niveau.
Noms dans d'autres langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Anglais | On Top of Old Smokey |
| Arabe | على قمة سموكي القديمة |
| Chinois simplifié | 旧烟囱顶上 |
| Tchèque | Na starém komíně |
| Danois | På toppen af det rygende bjerg |
| Néerlandais | Boven op de berg |
| Finnois | Vanhalla savuhuipulla |
| Français | Ronds de fumée |
| Allemand | Qualmende Socken |
| Hongrois | A Füstös-hegység csúcsán |
| Italien | Cime un po' fumose |
| Japonais | くもの うえで (Rayman Origins)
「雲の上の超文明」 (Rayman Legends) |
| Norvégien | På toppen av det gamle fjellet |
| Polonais | Na szczycie Starego Gejzera (Rayman Origins)
Na szczycie starego gejzera (Rayman Legends) |
| Portugais | Em cima do velho Smokey |
| Russe | На дымной вершине |
| Espagnol | ¡Qué malos humos! |
| Suédois | På skorstenens topp |