« Ne tirez pas sur le DJ » : différence entre les versions

Ne tirez pas sur le DJ
	Ne tirez pas sur le DJ
← Les deux font la paire	Fréquence trésor →
	Désert des didgeridoos
;
;	;
;	;

Ne tirez pas sur le DJ
	Ne tirez pas sur le DJ
← À bout de souffle	Haute tension →
	Grottes grognonnantes
;

← Modification précédente

Dernière version du 27 mars 2026 à 15:24

Ne tirez pas sur le DJ est le troisième niveau des Grottes grognonnantes, un monde de Rayman Origins. L'action se déroule dans les nuages, la nuit. Ce niveau est le deuxième de ce monde, et le quatorzième au total, à être inclus dans le tableau Retour aux Origines de Rayman Legends.

Version originale

En parcourant cette zone, les héros devront chevaucher des moustiques géants. Ils affronteront de nombreux ennemis, tels que des petits oiseaux, des oiseaux piquants et des gros oiseaux qui tirent des boules de feu. Ils rencontreront également des serpents piquants ; la variante violette ne peut pas être vaincue. Il y a aussi des créatures volantes que les héros devront éviter en restant dans les ondes sonores tout en tirant sur les gongs. Au fur et à mesure que les héros progressent, ils rencontreront des oiseaux casqués, des oiseaux souffleurs et des serpents piquants rouges. La variante rouge peut être vaincue. Le niveau passera progressivement à la journée, et les héros rencontreront d'autres serpents piquants et créatures volantes au cours de leur voyage. Ils atteindront bientôt la fin de la zone, où ils pourront descendre de leurs moustiques géants. Ils pourront alors frapper le bloqueur maléfique et passer à la zone suivante, où ils trouveront une cage d'Électoons. Une fois la cage brisée, le niveau se termine ; les héros posent pour le Photographe pendant que le Magicien compte le nombre total de Lums collectés tout au long du niveau.

Des petits oiseaux et des oiseaux piquants.
Des gros oiseaux qui tirent des boules de feu.
Des petits serpents piquants violets.
Un groupe de petits oiseaux.
Des lumières feront fuir les créatures volantes.
Des petits serpents piquants rouges qui peuvent être vaincus.
Un oiseau casqué.
Un oiseau souffleur.
Un grand groupe de créatures volantes.
La fin du niveau.

Retour aux Origines

Ce niveau est jouable dans le tableau Retour aux Origines de Rayman Legends. Il n'y a pas beaucoup de différences notables entre les versions, si ce n'est celles que l'on retrouve dans tous les autres niveaux de Retour aux Origines.

Le point de départ du niveau.
Des cages de Ptizêtres apparaissent.
Des petits oiseaux et des serpents piquants violets.
Un gros oiseau tirant des boules de feu sur le joueur.
Un petit groupe de petits oiseaux.
Tirer sur les gongs endormis fera fuir les créatures volantes environnantes.
Les serpents piquants violets ne peuvent pas être vaincus, contrairement aux rouges.
Un serpent piquant rouge suivant le joueur.
La fin du vol.
La cage peut être brisée pour terminer le niveau.

Noms dans d'autres langues

Langue	Nom
Anglais	Don't Shoot the DJ
Arabe	لا تطلق النار على دي جاي
Chinois simplifié	不要伤害DJ 不要伤害打碟者 (Chine continentale seulement)
Tchèque	Nezastřel dýdžeje
Danois	Skyd ikke dj'en
Néerlandais	Schiet niet op de DJ (Rayman Origins) Schiet niet op de dj (Rayman Legends)
Finnois	Älä ammu DJ:tä
Français	Ne tirez pas sur le DJ
Allemand	Schieß den Vogel ab
Hongrois	Ne lődd le a DJ-t!
Italien	Non sparate al DJ
Japonais	DJをうたないで！ (Rayman Origins) 「真夜中の鳥を撃て！」 (Rayman Legends)
Norvégien	Ikke skyt DJ-en
Polonais	Nie strzelaj do DJ-a
Portugais	Não disparem contra o DJ (Rayman Origins) Não acerte o DJ (Rayman Legends)
Russe	В диджея не стрелять
Espagnol	No molestes al DJ
Suédois	Skjut inte dj:n

Liens externes

Modèle:RaymanLegendsLocations

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+'''Ne tirez pas sur le DJ''' est le troisième niveau des [[Désert des didgeridoos|Grottes grognonnantes]], un monde de ''[[Rayman Origins]]''. L'action se déroule dans les nuages, la nuit. Ce niveau est le deuxième de ce monde, et le quatorzième au total, à être inclus dans le tableau [[Retour aux Origines]] de ''[[Rayman Legends]]''.
+==Version originale==
 {{ROLevel
 | nom = Ne tirez pas sur le DJ
@@ Ligne 5 : / Ligne 8 : @@
 | suivi par = [[Haute tension]]
 | monde = [[Désert des didgeridoos|Grottes grognonnantes]]
-| emplacement médaillon 1 = [[File:RO-Cage.png|50px|Cage]]
+| emplacement médaillon 1 = Cage
-| emplacement médaillon 2 = [[File:Icon1RO.png|15px|1]][[File:Icon5RO.png|15px|5]][[File:Icon0RO.png|15px|0]] [[File:RO-Lums.png|30px|Lums]]
+| emplacement médaillon 2 = Lums
-| emplacement médaillon 3 = [[File:Icon3RO.png|15px|3]][[File:Icon0RO.png|15px|0]][[File:Icon0RO.png|15px|0]] [[File:RO-Lums.png|30px|Lums]]
+| emplacement médaillon 2 nombre = 150
-| médaille = [[File:Icon3RO.png|15px|3]][[File:Icon5RO.png|15px|5]][[File:Icon0RO.png|15px|0]]
+| emplacement médaillon 3 = Lums
+| emplacement médaillon 3 nombre = 300
+| médaille = 350
+| formater nombres = oui
 }}
-'''Ne tirez pas sur le DJ''' est le troisième niveau des [[Désert des didgeridoos|Grottes grognonnantes]], un monde de ''[[Rayman Origins]]''. L'action se déroule dans les nuages, la nuit. Ce niveau est le deuxième de ce monde, et le quatorzième au total, à être inclus dans le tableau [[Retour aux Origines]] de ''[[Rayman Legends]]''.
+En parcourant cette zone, les héros devront chevaucher des [[Moustique géant|moustiques géants]]. Ils affronteront de nombreux ennemis, tels que des [[Petit oiseau|petits oiseaux]], des [[Oiseau piquant|oiseaux piquants]] et des [[gros oiseau]]x qui tirent des boules de feu. Ils rencontreront également des [[Serpent piquant|serpents piquants]] ; la variante violette ne peut pas être vaincue. Il y a aussi des [[Créature volante|créatures volantes]] que les héros devront éviter en restant dans les ondes sonores tout en tirant sur les [[Gong (jeux UbiArt)|gongs]]. Au fur et à mesure que les héros progressent, ils rencontreront des [[Oiseau casqué|oiseaux casqués]], des [[Oiseau souffleur|oiseaux souffleurs]] et des [[Serpent piquant|serpents piquants]] rouges. La variante rouge peut être vaincue. Le niveau passera progressivement à la journée, et les héros rencontreront d'autres [[Serpent piquant|serpents piquants]] et [[Créature volante|créatures volantes]] au cours de leur voyage. Ils atteindront bientôt la fin de la zone, où ils pourront descendre de leurs [[Moustique géant|moustiques géants]]. Ils pourront alors frapper le [[bloqueur maléfique]] et passer à la zone suivante, où ils trouveront une [[cage]] d'[[Électoon]]s. Une fois la [[cage]] brisée, le niveau se termine ; les héros posent pour [[le Photographe]] pendant que [[Le Magicien (Rayman Origins)|le Magicien]] compte le nombre total de [[Lums (jeux UbiArt)|Lums]] collectés tout au long du niveau.
-==Version originale==
-En parcourant cette zone, les héros devront chevaucher des [[moustique]]s. Ils affronteront de nombreux ennemis, tels que des [[Petit oiseau|petits oiseaux]], des [[Oiseau piquant|oiseaux piquants]] et des [[Gros oiseau|gros oiseaux]] qui tirent des boules de feu. Ils rencontreront également des [[Serpent piquant|serpents piquants]] ; la variante violette ne peut pas être vaincue. Il y a aussi des [[Créature volante|créatures volantes]] que les héros devront éviter en restant dans les ondes sonores tout en tirant sur les [[Gong (jeux UbiArt)|gongs]]. Au fur et à mesure que les héros progressent, ils rencontreront des [[Oiseau casqué|oiseaux casqués]], des [[Oiseau souffleur|oiseaux souffleurs]] et des [[Serpent piquant|serpents piquants]] rouges. La variante rouge peut être vaincue. Le niveau passera progressivement à la journée, et les héros rencontreront d'autres [[Serpent piquant|serpents piquants]] et [[Créature volante|créatures volantes]] au cours de leur voyage. Ils atteindront bientôt la fin de la zone, où ils pourront descendre de leurs [[moustique]]s. Ils pourront alors frapper le [[bloqueur maléfique]] et passer à la zone suivante, où ils trouveront une [[cage]] d'[[Électoon]]s. Une fois la [[cage]] brisée, le niveau se termine ; les héros posent pour [[le Photographe]] pendant que [[le Magicien]] compte le nombre total de [[Lums (jeux UbiArt)|Lums]] collectés tout au long du niveau.
 <gallery widths="320px" heights="180px">
 Don't Shoot the DJ - 2.jpg|Des [[Petit oiseau|petits oiseaux]] et des [[Oiseau piquant|oiseaux piquants]].
-Don't Shoot the DJ - 3.jpg|Des [[Gros oiseau|gros oiseaux]] qui tirent des boules de feu.
+Don't Shoot the DJ - 3.jpg|Des [[gros oiseau]]x qui tirent des boules de feu.
 Don't Shoot the DJ - 4.jpg|Des petits [[Serpent piquant|serpents piquants]] violets.
 Don't Shoot the DJ - 5.jpg|Un groupe de [[Petit oiseau|petits oiseaux]].
@@ Ligne 26 : / Ligne 29 : @@
 Don't Shoot the DJ - 9.jpg|Un [[oiseau souffleur]].
 Don't Shoot the DJ - 10.jpg|Un grand groupe de [[Créature volante|créatures volantes]].
-Don't Shoot the DJ - 11.jpg|La partie finale du niveau.
+Don't Shoot the DJ - 11.jpg|La fin du niveau.
 </gallery>
-==[[Retour aux Origines]]==
+==Retour aux Origines==
 {{RLLevel
 | nom = Ne tirez pas sur le DJ
-| difficulté = [[File:DifficultySkull.png|32px|Skull]][[File:DifficultySkull.png|32px|Skull]]
+| difficulté = 2
 | image = [[File:Don't Shoot the DJ - Back to Origins.png|center|320px|Ne tirez pas sur le DJ]]
 | précédé par = [[Les deux font la paire#Retour aux Origines|Les deux font la paire]]
 | suivi par = [[Fréquence trésor#Retour aux Origines|Fréquence trésor]]
 | monde = [[Désert des didgeridoos]]
-| Ptizêtre = [[File:Icon3RO.png|15px|3]]
+| ptizêtres = 3
-| coupe de bronze = [[File:Icon7RO.png|15px|7]][[File:Icon5RO.png|15px|5]] [[File:RO-Lums.png|30px|Lums]]
+| coupe de bronze = 75
-| coupe d'argent = [[File:Icon1RO.png|15px|1]][[File:Icon5RO.png|15px|5]][[File:Icon0RO.png|15px|0]] [[File:RO-Lums.png|30px|Lums]]
+| coupe d'argent = 150
-| ticket surprise = [[File:Icon2RO.png|15px|2]][[File:Icon2RO.png|15px|2]][[File:Icon5RO.png|15px|5]] [[File:RO-Lums.png|30px|Lums]]
+| ticket surprise = 225
-| coupe d'or = [[File:Icon3RO.png|15px|3]][[File:Icon0RO.png|15px|0]][[File:Icon0RO.png|15px|0]] [[File:RO-Lums.png|30px|Lums]]
+| coupe d'or = 300
+| formater nombres = oui
 }}
@@ Ligne 55 : / Ligne 59 : @@
 Don't Shoot the DJ - Back to Origins 8.jpg|Les [[Serpent piquant|serpents piquants]] violets ne peuvent pas être vaincus, contrairement aux rouges.
 Don't Shoot the DJ - Back to Origins 9.jpg|Un [[serpent piquant]] rouge suivant le joueur.
-Don't Shoot the DJ - Back to Origins 10.jpg|La partie finale du vol.
+Don't Shoot the DJ - Back to Origins 10.jpg|La fin du vol.
 Don't Shoot the DJ - Back to Origins 11.jpg|La [[cage]] peut être brisée pour terminer le niveau.
 </gallery>
@@ Ligne 62 : / Ligne 66 : @@
 {{Names
 |en=Don't Shoot the DJ
+|ar=لا تطلق النار على دي جاي
 |zh_hans=不要伤害DJ
-|zh_hans_S=''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'' en dehors de la Chine continentale
 |zh_hans_2=不要伤害打碟者
-|zh_hans_2_S=''[[Rayman Legends]]'' en Chine continentale
+|zh_hans_2_S=Chine continentale seulement
 |cs=Nezastřel dýdžeje
 |da=Skyd ikke dj'en
@@ Ligne 79 : / Ligne 83 : @@
 |ja=DJを うたないで！
 |ja_S=''[[Rayman Origins]]''
-|ja_2=「ま真よ夜なか中のとり鳥をう撃て！」
+|ja_2=「真夜中の鳥を撃て！」
 |ja_2_S=''[[Rayman Legends]]''
 |no=Ikke skyt DJ-en
@@ Ligne 100 : / Ligne 104 : @@
 [[en:Don't Shoot the DJ]]
+[[hu:Ne lődd le a DJ-t!]]
+[[it:Non sparate al DJ]]
 [[pl:Nie strzelaj do DJ-a]]
 [[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]
 [[Catégorie:Lieux de Rayman Legends]]

Lieux de Rayman Origins
L'Arbre Ronfleur
Jungle à bafouilles	Attrape-moi si tu peux ! • Geyser explosif • Cours toujours ! • La voie de la baffe • Sur la vague • Grottes qui ballottent • Air Electoons • Hé-ho, Moskito !
Temples chatouilleux	Hors de mon chemin • Des hauts et des bas • Jeux d'ombres • Le début de la fin • Grimpette • En avant toute • Pauvre Pâquerette
Désert des didgeridoos	Bonnes vibrations ! • Meilleure musique • Fugue cacophonique • Autant en emportent les bulles • Ballade nocturne • Ballade pour Electoons • Moskito Presto !
Grottes grognonnantes	King Gong • À bout de souffle • Ne tirez pas sur le DJ • Haute tension • Fréquence trésor • Les deux font la paire • Le boss sifflera trois fois
Terre gourmande	Palais des glaces • Dérapage contrôlé • Touché coulé • Chaud devant • Service compris • Murène en boîte
Lacs exquis	Soupe de dragon • Tu t'enflammes ! • Tutti frutti • Pêche sur glace à gogo • Voyage au centre de l'artère
Océan des songes	Panique au port • Poisson pourri • Le trésor du pirate ! • Palme farfelue • Comme un poisson dans l'eau • À l'eau Moskito !
Abysse pétoche	Le crabe qui pince dort • Océano Moskito ! • Au cœur de l'abysse • Mini murène - Maxi galère • Boss à dent
Pic mystique	Balade en montagne • Babouins mystiques • Temple du coffrapatte • La voie des Electoons • Un amour de golem
Cumulo-grincheux	Vas-y, si tu oses ! • Ronds de fumée • Des scies démentes • Temple retors • Révélation • La grande évasion • Décroche les étoiles
Lande aux Esprits Frappés	Les fleurs du mal • Mama cauchemar

« Ne tirez pas sur le DJ » : différence entre les versions

Dernière version du 27 mars 2026 à 15:24

Sommaire

Version originale

Retour aux Origines

Noms dans d'autres langues

Liens externes

Menu de navigation

« Ne tirez pas sur le DJ » : différence entre les versions

Dernière version du 27 mars 2026 à 15:24

Version originale

Retour aux Origines

Noms dans d'autres langues

Liens externes

Menu de navigation

Rechercher

« Ne tirez pas sur le DJ » : différence entre les versions