« Hé-ho, Moskito ! » : différence entre les versions

De RayWiki, le wiki Rayman
Aller à la navigation Aller à la recherche
← Modification précédenteModification suivante →
Aucun résumé des modifications
🤖 LLM-powered machine translation: please fix mistakes to improve the next translations
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Modèle:ROLevel
{{ROLevel
| nom = Hé-ho, Moskito !
| nom = Hé-ho, Moskito !
| image = [[Image:08 hi-ho moskito.jpg|center|320px|''Hé-ho, Moskito !'']]
| image = [[File:08 hi-ho moskito.jpg|center|320px|Hé-ho, Moskito !]]
| précédé par = [[Air Electoons]]
| précédé par = [[Air Electoons]]
| suivi par = [[Bonnes vibrations !]]
| suivi par = [[Bonnes vibrations !]]
| monde = [[Jungle à bafouilles]]
| monde = [[Jungle à bafouilles]]
| emplacement médaillon 1 = [[File:RO-Cage.png|50px|Cage]]
| emplacement médaillon 1 = [[File:RO-Cage.png|50px|Cage]]
| emplacement médaillon 2 = [[File:Icon1RO.png|15px|''1'']][[File:Icon5RO.png|15px|''5'']][[File:Icon0RO.png|15px|''0'']] [[File:RO-Lums.png|30px|Lums]]
| emplacement médaillon 2 = [[File:Icon1RO.png|15px|1]][[File:Icon5RO.png|15px|5]][[File:Icon0RO.png|15px|0]] [[File:RO-Lums.png|30px|Lums]]
| emplacement médaillon 3 = [[File:Icon3RO.png|15px|''3'']][[File:Icon0RO.png|15px|''0'']][[File:Icon0RO.png|15px|''0'']] [[File:RO-Lums.png|30px|Lums]]
| emplacement médaillon 3 = [[File:Icon3RO.png|15px|3]][[File:Icon0RO.png|15px|0]][[File:Icon0RO.png|15px|0]] [[File:RO-Lums.png|30px|Lums]]
| médaille = [[File:Icon3RO.png|15px|''3'']][[File:Icon5RO.png|15px|''5'']][[File:Icon0RO.png|15px|''0'']]
| médaille = [[File:Icon3RO.png|15px|3]][[File:Icon5RO.png|15px|5]][[File:Icon0RO.png|15px|0]]
}}
}}


{{ébauche}}
'''Hé-ho, Moskito !''' est le huitième et dernier niveau de la [[Jungle à bafouilles]], le premier monde de ''[[Rayman Origins]]''. Il sert de transition entre la [[Jungle à bafouilles]] et le [[Désert des didgeridoos]], d'une manière similaire à la première partie de [[la Butte aux Bongos]] dans la version PC de [[Rayman 1|''Rayman'', le jeu original]] et ses portages. Ce niveau contient le premier boss du jeu, le [[Boss Oiseau]] (aussi appelé le Gardien du Monde de la Musique), un [[oiseau]] jaune gigantesque gardant l'entrée du [[Désert des didgeridoos]]. C'est le deuxième niveau de ce monde qui apparaît dans le mode [[Retour aux Origines]] de ''[[Rayman Legends]]''.


'''Hé-ho, Moskito !''' est le huitième et dernier niveau de la [[Jungle à bafouilles]], le premier monde de ''[[Rayman Origins]]''.
==Version originale==
Après avoir entendu [[le Magicien]] parler de la collecte des [[Électoon]]s, l'équipe de héros trouve et grimpe sur des [[moustique]]s. Ils commencent à voler au-dessus de la jungle et doivent faire face à des [[Petite mouche|petites mouches]] et des [[Grosse mouche|grosses mouches]]. Plus loin dans le niveau, ils entrent dans une grotte et doivent affronter des [[chasseur]]s tirant des [[Missile animé|missiles animés]] et des [[Livingstone|Lividstones]] avec des chapeaux de protection à pointes. Après avoir constamment combattu des ennemis, ils quittent la grotte et affrontent d'autres [[Missile animé|missiles animés]].


{{Jungleàbafouilles}}
Immédiatement après, la transition entre les mondes se termine lorsque l'équipe sur ses [[moustique]]s s'envole vers le nouveau monde, le [[Désert des didgeridoos]]. Ici, d'étranges objets fins peuvent être vus traversant les nuages en dessous. Les héros doivent faire face à des [[Bombe à hélice|bombes à hélice]], que les [[moustique]]s peuvent inhaler et utiliser pour attaquer les ennemis. Ensuite, ils doivent combattre le [[Boss Oiseau]]. Pour le vaincre, les [[moustique]]s doivent inhaler des [[Bombe à hélice|bombes à hélice]] et les lui tirer dessus, une à la fois. Une fois que suffisamment de [[Bombe à hélice|bombes à hélice]] ont explosé sur le [[Boss Oiseau]], il se dégonfle et s'envole. L'équipe peut alors descendre de ses [[moustique]]s lorsqu'elle atteint le bout de la salle, franchir une porte et briser une [[cage]] d'[[Électoon]]s pour terminer le niveau. L'équipe pose ensuite pour [[le Photographe]], tandis que [[le Magicien]] attend de voir combien de [[Lums (jeux UbiArt)|Lums]] ont été collectés dans le niveau.
 
<gallery widths="320px" heights="180px">
Hi-Ho Moskito! 1.jpg|Le début du niveau.
Hi-Ho Moskito! 2.jpg|[[Rayman]] et le [[moustique]] au début du vol.
Hi-Ho Moskito! 3.jpg|[[Rayman]] et le [[moustique]] combattant des [[Petite mouche|petites mouches]].
Hi-Ho Moskito! 4.jpg|Le [[moustique]] inhalant les [[Petite mouche|petites mouches]].
Hi-Ho Moskito! 5.jpg|Le [[moustique]] tirant des projectiles sur les [[Petite mouche|petites mouches]].
Hi-Ho Moskito! 6.jpg|La première [[grosse mouche]] du niveau.
Hi-Ho Moskito! 7.jpg|Deux autres [[Grosse mouche|grosses mouches]] bloquent le passage.
Hi-Ho Moskito! 8.jpg|Des [[Livingstone|Lividstones]] avec des chapeaux de protection à pointes.
Hi-Ho Moskito! 9.jpg|Des [[Missile animé|missiles animés]] tirés sur [[Rayman]] et le [[moustique]].
Hi-Ho Moskito! 10.jpg|Un [[chasseur]] tirant des [[Missile animé|missiles animés]] qui se déplacent dans la direction où le [[moustique]] vole.
Hi-Ho Moskito! 11.jpg|La rencontre avec le [[Boss Oiseau]].
Hi-Ho Moskito! 12.jpg|Les [[Bombe à hélice|bombes à hélice]] s'avéreront utiles pour vaincre le boss.
</gallery>
 
==[[Retour aux Origines]]==
{{RLLevel
| nom = Hé-ho, Moskito !
| image = [[File:Hi-Ho Moskito! - Back to Origins.png|center|320px|Hé-ho, Moskito !]]
| difficulté = [[File:DifficultySkull.png|32px|Tête de mort]]
| précédé par = [[Geyser explosif#Retour aux Origines|Geyser explosif]]
| suivi par = [[Grottes qui ballottent#Retour aux Origines|Grottes qui ballottent]]
| monde = [[Jungle à bafouilles]]
| Ptizêtre = [[File:Icon3RO.png|15px|3]]
| coupe de bronze = [[File:Icon7RO.png|15px|7]][[File:Icon5RO.png|15px|5]] [[File:RO-Lums.png|30px|Lums]]
| coupe d'argent = [[File:Icon1RO.png|15px|1]][[File:Icon5RO.png|15px|5]][[File:Icon0RO.png|15px|0]] [[File:RO-Lums.png|30px|Lums]]
| ticket surprise = [[File:Icon2RO.png|15px|2]][[File:Icon2RO.png|15px|2]][[File:Icon5RO.png|15px|5]] [[File:RO-Lums.png|30px|Lums]]
| coupe d'or = [[File:Icon3RO.png|15px|3]][[File:Icon0RO.png|15px|0]][[File:Icon0RO.png|15px|0]] [[File:RO-Lums.png|30px|Lums]]
}}
 
Dans la version [[Retour aux Origines]], il n'y a pas beaucoup de différences par rapport à la version originale, à l'exception des éléments notables de ''[[Rayman Legends]]'' qui remplacent certains éléments du jeu original.
 
<gallery widths="320px" heights="180px">
Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 1.jpg|Le chapeau du [[Magicien]] est introuvable dans [[Retour aux Origines]].
Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 2.jpg|Plusieurs [[Lums (jeux UbiArt)|Lums]] volants ont été ajoutés.
Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 3.jpg|Des [[Ptizêtre]]s emprisonnés peuvent être libérés en leur tirant dessus.
Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 4.jpg|Comme dans ''[[Rayman Origins]]'', les ennemis peuvent être inhalés puis recrachés.
Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 5.jpg|Les [[Livingstone|Lividstones]] avec les chapeaux de protection à pointes sont de retour.
Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 6.jpg|Un [[chasseur]] tirant des [[missile animé]]s se déplaçant horizontalement.
Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 7.jpg|L'éclairage a été amélioré dans [[Retour aux Origines]].
Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 8.jpg|Le combat contre le [[Boss Oiseau]], cette fois dans [[Retour aux Origines]].
</gallery>
 
==Anecdotes==
* Le nom du niveau est peut-être un jeu de mots sur la réplique du personnage fictif américain ''[https://fr.wikipedia.org/wiki/The_Lone_Ranger The Lone Ranger]'', "Hi-Yo, Silver !".
* Il est possible d'atteindre le score maximum de 999 [[Lums (jeux UbiArt)|Lums]] dans ce niveau. Pour ce faire, le joueur devra continuer à inhaler des [[Bombe à hélice|bombes à hélice]] et à les tirer sur le mur, et non sur le [[Boss Oiseau]]. Chaque [[bombe à hélice]] rapporte deux [[Lums (jeux UbiArt)|Lums]], il faudra donc un temps considérable au joueur pour atteindre ce nombre. C'est le seul niveau du jeu où il est possible d'atteindre le score maximum.
* Dans une esquisse préliminaire, ce niveau comportait des [[oiseau chasseur]]s comme ennemis ; cependant, le concept a été [[Rayman Origins (développement)|abandonné]].
 
==Noms dans d'autres langues==
{{Names
|en=Hi-Ho Moskito!
|zh_hans=哎哟！好大的蚊子！
|cs=Hi-ho moskyto!
|da=De stygge myg!
|nl=Vort, Moskito!
|fi=Hei hyttyselle!
|fr=Hé ho, Moskito !
|de=Mumumumu Moskito!
|hu=Szeva szúnyog!
|it=Ciao, Moskito!
|ja=ハイホー！　モスキート！
|ja_S=''[[Rayman Origins]]''
|ja_2=「モスキートでう撃て！」
|ja_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|no=Hi-ho Moskito!
|pl=Hej-ho Moskito!
|pt=Olha o mosquito!
|pt_S=''[[Rayman Origins]]''
|pt_2=Ai, mosquito!
|pt_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|ru=Приветик, Москит!
|es=¡Pica, moskito!
|sv=När vingarna viskar mitt namn
}}
 
==Liens externes==
* [https://www.youtube.com/watch?v=dPF9z_3o6Us Partie complète du niveau Hé-ho, Moskito ! sur YouTube (version PC) (solution normale + médaille de Lums)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=bc18SxgehSE Partie complète du niveau Hé-ho, Moskito ! dans ''Rayman Legends'' sur YouTube (version PC)]
 
{{RaymanOriginslocations}}
{{RaymanLegendsLocations}}


[[en:Hi-Ho Moskito!]]
[[en:Hi-Ho Moskito!]]

Version du 29 août 2024 à 21:47

Hé-ho, Moskito !
Hé-ho, Moskito !
Hé-ho, Moskito !
← Air Electoons Bonnes vibrations ! →
World Jungle à bafouilles
Electoon #1
Cage 		Electoon #2
150 Lums 		Electoon #3
300 Lums
Tricky Treasure
Medal
350 Lums

Hé-ho, Moskito ! est le huitième et dernier niveau de la Jungle à bafouilles, le premier monde de Rayman Origins. Il sert de transition entre la Jungle à bafouilles et le Désert des didgeridoos, d'une manière similaire à la première partie de la Butte aux Bongos dans la version PC de Rayman, le jeu original et ses portages. Ce niveau contient le premier boss du jeu, le Boss Oiseau (aussi appelé le Gardien du Monde de la Musique), un oiseau jaune gigantesque gardant l'entrée du Désert des didgeridoos. C'est le deuxième niveau de ce monde qui apparaît dans le mode Retour aux Origines de Rayman Legends.

Version originale

Après avoir entendu le Magicien parler de la collecte des Électoons, l'équipe de héros trouve et grimpe sur des moustiques. Ils commencent à voler au-dessus de la jungle et doivent faire face à des petites mouches et des grosses mouches. Plus loin dans le niveau, ils entrent dans une grotte et doivent affronter des chasseurs tirant des missiles animés et des Lividstones avec des chapeaux de protection à pointes. Après avoir constamment combattu des ennemis, ils quittent la grotte et affrontent d'autres missiles animés.

Immédiatement après, la transition entre les mondes se termine lorsque l'équipe sur ses moustiques s'envole vers le nouveau monde, le Désert des didgeridoos. Ici, d'étranges objets fins peuvent être vus traversant les nuages en dessous. Les héros doivent faire face à des bombes à hélice, que les moustiques peuvent inhaler et utiliser pour attaquer les ennemis. Ensuite, ils doivent combattre le Boss Oiseau. Pour le vaincre, les moustiques doivent inhaler des bombes à hélice et les lui tirer dessus, une à la fois. Une fois que suffisamment de bombes à hélice ont explosé sur le Boss Oiseau, il se dégonfle et s'envole. L'équipe peut alors descendre de ses moustiques lorsqu'elle atteint le bout de la salle, franchir une porte et briser une cage d'Électoons pour terminer le niveau. L'équipe pose ensuite pour le Photographe, tandis que le Magicien attend de voir combien de Lums ont été collectés dans le niveau.

Retour aux Origines

Hé-ho, Moskito !
Hé-ho, Moskito !
Hé-ho, Moskito !
Tête de mort
← Geyser explosif Grottes qui ballottent →
World Jungle à bafouilles

75 Lums
150 Lums

225 Lums
300 Lums

Dans la version Retour aux Origines, il n'y a pas beaucoup de différences par rapport à la version originale, à l'exception des éléments notables de Rayman Legends qui remplacent certains éléments du jeu original.

Anecdotes

  • Le nom du niveau est peut-être un jeu de mots sur la réplique du personnage fictif américain The Lone Ranger, "Hi-Yo, Silver !".
  • Il est possible d'atteindre le score maximum de 999 Lums dans ce niveau. Pour ce faire, le joueur devra continuer à inhaler des bombes à hélice et à les tirer sur le mur, et non sur le Boss Oiseau. Chaque bombe à hélice rapporte deux Lums, il faudra donc un temps considérable au joueur pour atteindre ce nombre. C'est le seul niveau du jeu où il est possible d'atteindre le score maximum.
  • Dans une esquisse préliminaire, ce niveau comportait des oiseau chasseurs comme ennemis ; cependant, le concept a été abandonné.

Noms dans d'autres langues

Langue Nom
Anglais Hi-Ho Moskito!
Chinois simplifié 哎哟！好大的蚊子！
Tchèque Hi-ho moskyto!
Danois De stygge myg!
Néerlandais Vort, Moskito!
Finnois Hei hyttyselle!
Français Hé ho, Moskito !
Allemand Mumumumu Moskito!
Hongrois Szeva szúnyog!
Italien Ciao, Moskito!
Japonais ハイホー！　モスキート！ (Rayman Origins)

「モスキートでう撃て！」 (Rayman Legends)

Norvégien Hi-ho Moskito!
Polonais Hej-ho Moskito!
Portugais Olha o mosquito! (Rayman Origins)

Ai, mosquito! (Rayman Legends)

Russe Приветик, Москит!
Espagnol ¡Pica, moskito!
Suédois När vingarna viskar mitt namn

Liens externes

Lieux de Rayman Origins
L'Arbre Ronfleur
Jungle à bafouilles Attrape-moi si tu peux ! • Geyser explosif • Cours toujours ! • La voie de la baffe • Sur la vague • Grottes qui ballottent • Air Electoons • Hé-ho, Moskito !
Temples chatouilleux Hors de mon chemin • Des hauts et des bas • Jeux d'ombres • Le début de la fin • Grimpette • En avant toute • Pauvre Pâquerette
Désert des didgeridoos Bonnes vibrations ! • Meilleure musique • Fugue cacophonique • Autant en emportent les bulles • Ballade nocturne • Ballade pour Electoons • Moskito Presto !
Grottes grognonnantes King Gong • À bout de souffle • Ne tirez pas sur le DJ • Haute tension • Fréquence trésor • Les deux font la paire • Le boss sifflera trois fois
Terre gourmande Palais des glaces • Dérapage contrôlé • Touché coulé • Chaud devant • Service compris • Murène en boîte
Lacs exquis Soupe de dragon • Tu t'enflammes ! • Tutti frutti • Pêche sur glace à gogo • Voyage au centre de l'artère
Océan des songes Panique au port • Poisson pourri • Le trésor du pirate ! • Palme farfelue • Comme un poisson dans l'eau • À l'eau Moskito !
Abysse pétoche Le crabe qui pince dort • Océano Moskito ! • Au cœur de l'abysse • Mini murène - Maxi galère • Boss à dent
Pic mystique Balade en montagne • Babouins mystiques • Temple du coffrapatte • La voie des Electoons • Un amour de golem
Cumulo-grincheux Vas-y, si tu oses ! • Ronds de fumée • Des scies démentes • Temple retors • Révélation • La grande évasion • Décroche les étoiles
Lande aux Esprits Frappés Les fleurs du mal • Mama cauchemar

Modèle:RaymanLegendsLocations

Récupérée de « https://raymanpc.com/wiki/script-fr/index.php?title=Hé-ho,_Moskito_!&oldid=47483 »