« Rayman Revolution » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
mAucun résumé des modifications |
Modification du doublage |
||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
*La cinématique d'introduction est différente. Elle est basée sur celle de la version PlayStation de ''[[Rayman 2]]''. | *La cinématique d'introduction est différente. Elle est basée sur celle de la version PlayStation de ''[[Rayman 2]]''. | ||
*Le Raymanien a été remplacé par un doublage. Dans la version française, les comédiens qui ont prêtés leur voix aux personnages de la version PlayStation de ''[[Rayman 2]]'' ont été rappelés pour ''Rayman Revolution. | *Le Raymanien a été remplacé par un doublage. Dans la version française, les comédiens qui ont prêtés leur voix aux personnages de la version PlayStation de ''[[Rayman 2]]'' ont été rappelés pour ''Rayman Revolution''. | ||
*Le nombre de [[Lums jaune]]s à récupérer dans les niveaux a été modifié. | *Le nombre de [[Lums jaune]]s à récupérer dans les niveaux a été modifié. | ||
*[[Rayman]] récupère un [[Lums d'argent]] dans [[la Sylve Fraîche]]. | *[[Rayman]] récupère un [[Lums d'argent]] dans [[la Sylve Fraîche]]. | ||
| Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
*[[Murfy]] entraine [[Rayman]] à la nage et au combat au début de [[la Plaine des Oxygrus]]. | *[[Murfy]] entraine [[Rayman]] à la nage et au combat au début de [[la Plaine des Oxygrus]]. | ||
*Le, ou plutôt les [[Grand-Mini|Rois des Ptizêtres]] apparaissent dans des endroits nommés [[cercle de pierre]]. | *Le, ou plutôt les [[Grand-Mini|Rois des Ptizêtres]] apparaissent dans des endroits nommés [[cercle de pierre]]. | ||
*Il est possible d'acheter des améliorations pour les pouvoirs de [[Rayman]] et des mini-jeux dans des [[Puits magique|puits magiques]]. | *Il est possible d'acheter des améliorations pour les pouvoirs de [[Rayman]] et des mini-jeux dans des [[Puits magique|puits magiques]]. Parmi les améliorations que l'on peut acquérir pour le poing de [[Rayman]], notons les rebonds, la concentration d'énergie et la capacité d'allumer des torches et des mèches de canon. | ||
*Il est nécessaire de revisiter certains mondes un fois certaines améliorations achetées pour récupérer les [[Lums jaune]]s manquants. | *Il est nécessaire de revisiter certains mondes un fois certaines améliorations achetées pour récupérer les [[Lums jaune]]s manquants. | ||
*Les combats contre les [[Sbire]]s sont plus nombreux, et se font contre plusieurs [[Pirate]]s au lieu d'un. | *Les combats contre les [[Sbire]]s sont plus nombreux, et se font contre plusieurs [[Pirate]]s au lieu d'un. | ||
| Ligne 28 : | Ligne 27 : | ||
*Quelques nouveaux ennemis font leur apparition, comme les [[Sbire Jaune|Sbires Jaunes]], les [[Sbire Zombie|Sbires Zombies]] ou les [[Chauve-Souris|Chauves-Souris]]. | *Quelques nouveaux ennemis font leur apparition, comme les [[Sbire Jaune|Sbires Jaunes]], les [[Sbire Zombie|Sbires Zombies]] ou les [[Chauve-Souris|Chauves-Souris]]. | ||
*Bien que les ennemis attaquent [[Rayman]] en très grand nombre, leur résistance a été diminuée par rapport à celle de la version originale. | *Bien que les ennemis attaquent [[Rayman]] en très grand nombre, leur résistance a été diminuée par rapport à celle de la version originale. | ||
[[Image:RevCannon.jpg|thumb|320px|Il faut trouver un moyen d'allumer ce canon...]] | [[Image:RevCannon.jpg|thumb|320px|Il faut trouver un moyen d'allumer la mèche ce canon...]] | ||
*[[Clark]] est bien plus présent et aide [[Rayman]] à accéder à de nouvelles zones du [[le Front|Front]]. | *[[Clark]] est bien plus présent et aide [[Rayman]] à accéder à de nouvelles zones du [[le Front|Front]]. | ||
*Il est possible d'accéder à des mini-jeux en se rendant à la [[Maison de Ly]], la [[Stèle de Ly]] ou la [[Grotte de Ly]]. | *Il est possible d'accéder à des mini-jeux en se rendant à la [[Maison de Ly]], la [[Stèle de Ly]] ou la [[Grotte de Ly]]. | ||
| Ligne 77 : | Ligne 76 : | ||
*Emmanuel Garijo : [[Rayman]] | *Emmanuel Garijo : [[Rayman]] | ||
*Bernard Bouillon : [[Barbe-Tranchante]], [[Murfy | *Bernard Bouillon : [[Barbe-Tranchante]], [[Murfy]] | ||
*Jean-Claude Donda : [[Globox]], le [[Pirate Lunette]], les [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]], [[le Général]] | *Jean-Claude Donda : [[Globox]], le [[Pirate Lunette]], les [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]], [[le Général]] | ||
*Michel Elias : [[Jano]] | *Michel Elias : [[Jano]] | ||
*Pierre-Alain de Garrigues : Les [[Ptizêtre]]s, [[Polokus]] | *Pierre-Alain de Garrigues : Les [[Ptizêtre]]s, [[Polokus]], [[Sssssam]], [[Bzzit]] | ||
*Nathalie Homs : [[Ly]], les [[Bébé Globox|Bébés Globox]], [[Uglette]], [[Bimbette]] | *Nathalie Homs : [[Ly]], les [[Bébé Globox|Bébés Globox]], [[Uglette]], [[Bimbette]] | ||
*Christian Pelissier : [[Clark]] | *Christian Pelissier : [[Clark]] | ||
Version du 24 février 2012 à 13:22
| Rayman Revolution | ||
|---|---|---|
| Publié par | Ubisoft | |
| Développé par | Ubisoft | |
| Date de sortie | 2000 | |
| Genre | Plates-formes 3D | |
Rayman Revolution (ou Rayman 2: Revolution) est le remake de Rayman 2: The Great Escape réalisé spécialement pour la Playstation 2. Parmi les nombreux changements par rapport à la version originale, on note des graphismes et un level-design améliorés, de nouveaux mondes et mini-jeux, un gameplay différent, une difficulté plus élevée et la présence d'un doublage.
Différences avec Rayman 2
- La cinématique d'introduction est différente. Elle est basée sur celle de la version PlayStation de Rayman 2.
- Le Raymanien a été remplacé par un doublage. Dans la version française, les comédiens qui ont prêtés leur voix aux personnages de la version PlayStation de Rayman 2 ont été rappelés pour Rayman Revolution.
- Le nombre de Lums jaunes à récupérer dans les niveaux a été modifié.
- Rayman récupère un Lums d'argent dans la Sylve Fraîche.
- Il est impossible de retourner à la Sylve Fraîche après l'avoir visité une fois.
- La Voie des Portes n'apparait pas. Entre les niveaux, Rayman voyage dans le Front, une sorte de zone centrale à partir de laquelle on peut se rendre dans les régions principales de la Croisée des Rêves. Le Front est divisé en trois régions : La Plaine des Oxygrus, la Maison de Globox et la Crique Arc-en-ciel.
- Murfy entraine Rayman à la nage et au combat au début de la Plaine des Oxygrus.
- Le, ou plutôt les Rois des Ptizêtres apparaissent dans des endroits nommés cercle de pierre.
- Il est possible d'acheter des améliorations pour les pouvoirs de Rayman et des mini-jeux dans des puits magiques. Parmi les améliorations que l'on peut acquérir pour le poing de Rayman, notons les rebonds, la concentration d'énergie et la capacité d'allumer des torches et des mèches de canon.
- Il est nécessaire de revisiter certains mondes un fois certaines améliorations achetées pour récupérer les Lums jaunes manquants.
- Les combats contre les Sbires sont plus nombreux, et se font contre plusieurs Pirates au lieu d'un.
- Les cages ne contiennent plus de Lums jaunes, mais des Familiers, qui peuvent servir à accéder à des mini-jeux.
- Quelques nouveaux ennemis font leur apparition, comme les Sbires Jaunes, les Sbires Zombies ou les Chauves-Souris.
- Bien que les ennemis attaquent Rayman en très grand nombre, leur résistance a été diminuée par rapport à celle de la version originale.

- Clark est bien plus présent et aide Rayman à accéder à de nouvelles zones du Front.
- Il est possible d'accéder à des mini-jeux en se rendant à la Maison de Ly, la Stèle de Ly ou la Grotte de Ly.
- Bzzit fait une apparition dans le jeu.
- La Promenade de Santé a été déplacée dans un mini-jeu, le Défi Course 1.
- La salle du conseil des Ptizêtres n'apparait pas. Les sanctuaires ne sont plus accessibles grâce à aux Lums jaunes récoltés.
- Rayman se rend d'abord dans la Grande Faille, puis dans les Cavernes de l'Écho.
- Deux nouveaux mondes ont été rajoutés : Les Mines Pirates et l'Usine Pirate
- Trois nouveaux boss ont été ajoutés : Boss Biditank, Boss Chenille et Grolem 13.
- Le Toit du Monde a été déplacé dans un mini-jeu, le Défi Siège Russe.
- Le Sanctuaire de Terre et de Lave a été renommé le Sanctuaire de Lave.
- Le Sanctuaire de Terre et de Lave et Sous le Sanctuaire de Terre et de Lave ont été inversés.
- Le Tour de Force a été déplacé dans un mini-jeu, le Défi Course 2.
- Une cinématique conclut le Vaisseau-Prison. Elle est basée sur celle que l'on peut voir dans la version PlayStation de Rayman 2.
Mondes

La Plaine des Oxygrus
- La Clairière de la fée
- Les Marais de l'Eveil
- La Grotte des Mauvais Rêves
- Le Bayou
- Le Sanctuaire d'Eau et de Glace
La Maison de Globox
- Les Collines aux Menhirs
- La Canopée
- La Baie des Baleines
- Le Sanctuaire de Pierre et de Feu
- Le Tombeau des Anciens
La Crique Arc-en-ciel
- La Grande Faille
- Les Mines Pirates
- Les Cavernes de l'Écho
- L'Usine Pirate
- Sous le Sanctuaire de Lave
- Le Sanctuaire de Lave
- Les Montagnes de Fer
- Le Vaisseau-Prison
- La Vigie
Doublage
- Emmanuel Garijo : Rayman
- Bernard Bouillon : Barbe-Tranchante, Murfy
- Jean-Claude Donda : Globox, le Pirate Lunette, les Robots-Pirates, le Général
- Michel Elias : Jano
- Pierre-Alain de Garrigues : Les Ptizêtres, Polokus, Sssssam, Bzzit
- Nathalie Homs : Ly, les Bébés Globox, Uglette, Bimbette
- Christian Pelissier : Clark
