Speed Fist: Difference between revisions
Evil Rayman (talk | contribs) No edit summary |
Hunchman801 (talk | contribs) Added language links |
||
| (22 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[ | {{Quote|text=They increase the speed of the [[Telescopic fist|punching fist]]. There are 3 different speeds available.|sign=Manual|source=''[[Rayman 1|Rayman]]''}} | ||
[[ | '''Speed Fists''', also known as '''Speed-ups''' and '''fast punch''', are power-ups found in [[Rayman 1|the original ''Rayman'' game]], ''[[Maths and English with Rayman]]'' and ''[[Rayman Designer]]''. They look like sparkling fists, and flash between a golden and white colour. They are orbited by blue spheres with white ‘S’s on them. They increase the speed of [[Rayman]]'s [[telescopic fist]] and allow it to go further. There are three different speeds: the regular one, the one with one Speed Fist and the one with two Speed Fists. | ||
If [[Rayman]] loses a [[life]], the speed will drop by one level. In [[Rayman (Atari Jaguar)|the Jaguar version of the game]], this also happens when taking damage. | |||
<gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite"> | |||
PoingRapide.png|A Speed Fist. | |||
RayPoingRapide.png|[[Rayman]] hurling his Speed Fist. | |||
</gallery> | |||
In [[Rayman (Game Boy Color)|the Game Boy Color adaptation of the game]], Speed Fists do not appear, but [[Golden Fist|Gold Fists]], in addition to increasing the power of [[Rayman]]'s [[telescopic fist]], also allow it to go further, similarly to the Speed Fist. | |||
==Names in other languages== | |||
{{Names | |||
|en=Speed Fist | |||
|en_S=[[List of achievements in Rayman Classic|mobile achievements]] | |||
|en_2=Speed-up<ref name="capitalization">The inconsistent capitalization across localizations has been standardized here.</ref> | |||
|en_2_S=manuals | |||
|en_3=Fast punch | |||
|en_3_S=''[[Rayman Designer]]'' | |||
|zh_hans=加速 | |||
|zh_hans_S=PC manual | |||
|zh_hans_2=加速球 | |||
|zh_hans_2_S=PC series manual | |||
|zh_hans_3=速度拳头 | |||
|zh_hans_3_S=[[List of achievements in Rayman Classic|mobile achievements]] | |||
|zh_hant=快拳 | |||
|nl=Speed-up | |||
|fr=Poing rapide | |||
|fr_S=''[[Rayman Designer]]'', [[List of achievements in Rayman Classic|mobile achievements]] | |||
|fr_2=Speed up | |||
|fr_2_S=Jaguar manual | |||
|fr_3=Speed-up<ref name="capitalization"></ref> | |||
|fr_3_S=Saturn and GBA manuals | |||
|de=Schnelle Faust | |||
|de_S=''[[Rayman Designer]]'' | |||
|de_2=Turbofaust | |||
|de_2_S=[[List of achievements in Rayman Classic|mobile achievements]] | |||
|de_3=Speed-Up<ref name="capitalization"></ref> | |||
|de_3_S=manuals | |||
|he=מגבר מהירות | |||
|he_T=Magber Mehirut | |||
|it=Pugno veloce | |||
|it_S=[[List of achievements in Rayman Classic|mobile achievements]] | |||
|it_2=Speed up | |||
|it_2_S=Jaguar manual | |||
|it_3=Accelerazione | |||
|it_3_S=Saturn manual | |||
|it_4=Acceleratore | |||
|it_4_S=GBA manual | |||
|ja=S | |||
|ja_S=PlayStation and Saturn manuals | |||
|ja_2=スピードパンチ | |||
|ja_2_S=[[List of achievements in Rayman Classic|mobile achievements]] | |||
|ko=속도증가 | |||
|ko_S=PC manual | |||
|ko_2=쾌속 주먹 | |||
|ko_2_S=[[List of achievements in Rayman Classic|mobile achievements]] | |||
|ru=Быстрый кулак | |||
|es=Puño veloce | |||
|es_S=[[List of achievements in Rayman Classic|mobile achievements]] | |||
|es_2=Speed up | |||
|es_2_S=Jaguar manual | |||
|es_3=Speed-up | |||
|es_3_S=Saturn manual | |||
|es_4=Acelerador | |||
|es_4_S=GBA manual | |||
|es_5=Mejora de velocidad | |||
|es_5_S=PS Classic manual | |||
}} | |||
==Notes== | |||
<references /> | |||
[[fr:Poing rapide]] | [[fr:Poing rapide]] | ||
[[pl:Szybkie Pięści]] | |||
[[zh:飞速拳]] | |||
{{Rayman 1|collapsed=Y}} | |||
{{PowersNav|collapsed=Y}} | |||
[[Category: | [[Category:Collectibles from Rayman 1]] | ||
[[Category:Power-ups]] | |||
[[Category:Events from Rayman Designer]] | |||
Latest revision as of 16:56, 17 February 2026
They increase the speed of the punching fist. There are 3 different speeds available.—Manual, Rayman
Speed Fists, also known as Speed-ups and fast punch, are power-ups found in the original Rayman game, Maths and English with Rayman and Rayman Designer. They look like sparkling fists, and flash between a golden and white colour. They are orbited by blue spheres with white ‘S’s on them. They increase the speed of Rayman's telescopic fist and allow it to go further. There are three different speeds: the regular one, the one with one Speed Fist and the one with two Speed Fists.
If Rayman loses a life, the speed will drop by one level. In the Jaguar version of the game, this also happens when taking damage.
-
A Speed Fist. -
Rayman hurling his Speed Fist.
In the Game Boy Color adaptation of the game, Speed Fists do not appear, but Gold Fists, in addition to increasing the power of Rayman's telescopic fist, also allow it to go further, similarly to the Speed Fist.
Names in other languages
| Language | Name |
|---|---|
| English | Speed Fist (mobile achievements)
Speed-up[1] (manuals) Fast punch (Rayman Designer) |
| Chinese (simplified) | 加速 (PC manual)
加速球 (PC series manual) 速度拳头 (mobile achievements) |
| Chinese (traditional) | 快拳 |
| Dutch | Speed-up |
| French | Poing rapide (Rayman Designer, mobile achievements)
Speed up (Jaguar manual) Speed-up[1] (Saturn and GBA manuals) |
| German | Schnelle Faust (Rayman Designer)
Turbofaust (mobile achievements) Speed-Up[1] (manuals) |
| Hebrew | מגבר מהירות Magber Mehirut |
| Italian | Pugno veloce (mobile achievements)
Speed up (Jaguar manual) Accelerazione (Saturn manual) Acceleratore (GBA manual) |
| Japanese | S (PlayStation and Saturn manuals)
スピードパンチ (mobile achievements) |
| Korean | 속도증가 (PC manual)
쾌속 주먹 (mobile achievements) |
| Russian | Быстрый кулак |
| Spanish | Puño veloce (mobile achievements)
Speed up (Jaguar manual) Speed-up (Saturn manual) Acelerador (GBA manual) Mejora de velocidad (PS Classic manual) |