Aim for the Eel!
Aim for the Eel! is the sixth and final level of Gourmand Land, the third world in Rayman Origins. It acts as a transition between Gourmand Land and the Sea of Serendipity, similarly to the first part of Bongo Hills in the PC version of the original Rayman game and its ports. Once the heroes reach the ocean, they must battle a giant eel. This is the third level from this world, and the nineteenth overall, to be included in the Back to Origins painting in Rayman Legends.
Original version
| Aim for the Eel! | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ← Mending the Rift | Port 'O Panic → | ||||||||||
This level begins in the Infernal Kitchens area of Gourmand Land. The heroes soon encounter giant mosquitoes and climb aboard. Throughout the flight, they must avoid flames, while watching out for flying dragons and Baby Dragon Chefs. As the heroes progress, they must also avoid knives, forks that fly across the area, falling ice cubes, and glowing hot objects. Eventually, just past a chilli pepper, the heroes enter a new area, which ends the transition between Gourmand Land and the Sea of Serendipity. After flying through a short cave, the heroes find themselves over the Sea of Serendipity, where they must defeat a giant eel by shooting the pink part on the end of each segment. If the heroes defeat the eel within 60 seconds, they will unlock the Blue Baron! trophy/achievement. Once defeated, the heroes can disband their giant mosquitoes and break the Electoon cage to finish the level. The heroes then pose on the photoboard as the Magician counts the total number of Lums collected throughout the level.
-
Flames must be avoided at all costs.
-
A group of flying dragons.
-
A large group of flying dragons right above a body of fire.
-
The two must avoid the red-hot metal.
-
If the lasers are touched, knives will come soaring in their direction.
-
Blocks of ice melting as they sink down the body of fire.
-
A chilli pepper relaxing.
-
The end of the Infernal Kitchens section of Gourmand Land.
-
The transition to the Sea of Serendipity ends.
-
The giant eel.
-
The pink parts are the giant eel's weakness.
-
The giant eel will get smaller and smaller as more segments are destroyed.
Back to Origins
| Aim for the Eel! | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ← Piping Hot! | Ice-Fishing Folly → | |||||||
This level is playable in the Back to Origins mode in Rayman Legends. There are no notable differences between the versions apart from the notable elements from Rayman Legends replacing some elements from the original game.
-
A group of flying dragons.
-
Flames coming out of small vents from the pipes.
-
Larger groups of flying dragons.
-
Red-hot metal next to Baby Dragon Chefs.
-
Ice cubes melting as they sink into the body of fire.
-
Lum chains between red-hot metal.
-
The transition to the Sea of Serendipity ends.
-
The giant eel.
-
The pink parts are the giant eel's weak spot.
-
The giant eel becomes smaller and smaller after each segment is destroyed.
Names in other languages
| Language | Name |
|---|---|
| English | Aim for the Eel! |
| Arabic | صوب على ثعبان البحر! |
| Chinese (simplified) | 狙击电鳗 |
| Czech | Miř na úhoře! |
| Danish | Sigt på ålen! |
| Dutch | Richt op die paling! |
| Finnish | Tähtää ankeriaaseen! |
| French | Murène en boîte |
| German | Wer den Aal hat, hat die Qual! |
| Hungarian | Célozz az angolnára! |
| Italian | Mira all'anguilla! |
| Japanese | うなぎを ねらえ! (Rayman Origins)
「高熱に耐えて撃て!」 (Rayman Legends) |
| Norwegian | Sikt på ålen! |
| Polish | Celuj w Węgorza! (Rayman Origins)
Celuj w węgorza! (Rayman Legends) |
| Portuguese | Enguia e companhia (Rayman Origins)
De olho na enguia! (Rayman Legends) |
| Russian | Цель - морская змея! |
| Spanish | Receta marinera |
| Swedish | Dansar med ålar |
External links
- Aim for the Eel! playthrough at YouTube (PC version) (Normal walkthrough + Lums Medal)
- Aim for the Eel! playthrough at YouTube (PS3's DEMO version) (Normal walkthrough + Lums Medal)
- Aim for the Eel!'s Rayman Legends playthrough at YouTube (PC version)

