Risky Ruin: Difference between revisions

From RayWiki, the Rayman wiki
Jump to navigation Jump to search
Names in other languages
Added language links
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 5: Line 5:
| name = Risky Ruin
| name = Risky Ruin
| image = [[File:Risky Ruin 1.jpg|center|320px|Risky Ruin]]
| image = [[File:Risky Ruin 1.jpg|center|320px|Risky Ruin]]
| preceded by = [[Scuba Shootout]]
| followed by = [[Beware of Mini-Murray]]
| world = [[Sea of Serendipity|Angsty Abyss]]
| world = [[Sea of Serendipity|Angsty Abyss]]
| tricky treasure = yes
| tricky treasure = yes
Line 15: Line 17:
Risky Ruin 2.jpg|The beginning of the chase.
Risky Ruin 2.jpg|The beginning of the chase.
Risky Ruin 3.jpg|Ropes can be used as zip lines.
Risky Ruin 3.jpg|Ropes can be used as zip lines.
Risky Ruin 4.jpg|A group of friendly [[fish]].
Risky Ruin 4.jpg|A group of [[friendly fish]].
Risky Ruin 5.jpg|[[Spiky shell]]s attached to the rocky platforms.
Risky Ruin 5.jpg|[[Spiky shell]]s attached to the rocky platforms.
Risky Ruin 6.jpg|[[Spiky fish]].
Risky Ruin 6.jpg|[[Spiky fish]].
Line 44: Line 46:
Risky Ruin - Back to Origins 1.jpg|The beginning of the chase.
Risky Ruin - Back to Origins 1.jpg|The beginning of the chase.
Risky Ruin - Back to Origins 2.jpg|The heroes can use the zip lines to progress.
Risky Ruin - Back to Origins 2.jpg|The heroes can use the zip lines to progress.
Risky Ruin - Back to Origins 3.jpg|A large group of friendly [[fish]].
Risky Ruin - Back to Origins 3.jpg|A large group of [[friendly fish]].
Risky Ruin - Back to Origins 4.jpg|A swarm of [[flying fish]] will chase the heroes.
Risky Ruin - Back to Origins 4.jpg|A swarm of [[flying fish]] will chase the heroes.
Risky Ruin - Back to Origins 5.jpg|The [[flying fish]] get stuck here.
Risky Ruin - Back to Origins 5.jpg|The [[flying fish]] get stuck here.
Line 51: Line 53:
Risky Ruin - Back to Origins 8.jpg|The end of the chase.
Risky Ruin - Back to Origins 8.jpg|The end of the chase.
</gallery>
</gallery>
==Trivia==
*During [[Rayman Origins (early production)|early development]], this level was named "Into the Abyss".


==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{Names
{{Names
|en=Risky Ruin
|en=Risky Ruin
|ar=حطام محفوف بالمخاطر
|zh_hans=荒墟历险
|zh_hans=荒墟历险
|cs=Nebezpečné trosky
|cs=Nebezpečné trosky
Line 69: Line 75:
|ja=きけんな はいきょ
|ja=きけんな はいきょ
|ja_S=''[[Rayman Origins]]''
|ja_S=''[[Rayman Origins]]''
|ja_2=「らくせき落石をすりぬ抜けてお追え!」
|ja_2=「落石をすり抜けて追え!」
|ja_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|ja_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|no=Farlig ruin
|no=Farlig ruin
Line 93: Line 99:


[[fr:Au cœur de l'abysse]]
[[fr:Au cœur de l'abysse]]
[[hu:Veszélyes romok]]
[[pl:Ryzykowne ruiny]]
[[pl:Ryzykowne ruiny]]


[[Category:Places from Rayman Origins]]
[[Category:Places from Rayman Origins]]
[[Category:Places from Rayman Legends]]
[[Category:Places from Rayman Legends]]

Latest revision as of 15:46, 27 March 2026

Risky Ruin is the third level of the Angsty Abyss, a world in Rayman Origins. It is the ninth Tricky Treasure level, where Rayman and his friends must chase a Tricky Treasure for a Skull Tooth. This level is the fourth one from this world and the thirty-first overall to be included in the Back to Origins mode in Rayman Legends.

Original version

Risky Ruin
Risky Ruin
Risky Ruin
Scuba Shootout Beware of Mini-Murray
World Angsty Abyss


Tricky Treasure

The heroes find the Tricky Treasure at the end of the first platform. The chest believes they are going to beat it up, so it runs away, and the chase begins. Getaway bluegrass music plays once it starts. The first half of the chase consists of the heroes following the Tricky Treasure across many platforms and zip lines, while avoiding spiky shells. In the second half of the level, the heroes must then follow the Tricky Treasure through water, which grows increasingly dark as they swim deeper. They must avoid more spiky shells and various enemies, including many flying fish, all while moving quickly, as the area crumbles around them. It is possible for the heroes to become trapped between the falling rocks near the end and be unable to continue. Eventually, the heroes reach a dead end; the chest has nowhere to go and the heroes can break it, receiving the Skull Tooth to give back to Mister Death.

Back to Origins

Risky Ruin
Risky Ruin
Risky Ruin
SkullSkullSkull
Scuba Shootout Murray of the Deep
World Sea of Serendipity


3


25 Lums

50 Lums

75 Lums

100 Lums

This level is playable in the Back to Origins mode in Rayman Legends. There are no notable differences between the versions apart from elements from Rayman Legends replacing some from the original game.

Trivia

Names in other languages

Language Name
English Risky Ruin
Arabic حطام محفوف بالمخاطر
Chinese (simplified) 荒墟历险
Czech Nebezpečné trosky
Danish Risikabel ruin
Dutch De diepte in
Finnish Riskialtis raunio
French Au coeur de l'abysse
German In den Abgrund
Hungarian Veszélyes romok
Italian Nell'abisso (Rayman Origins)

Rovine rischiose (Rayman Legends)

Japanese きけんな はいきょ (Rayman Origins)

「落石をすり抜けて追え!」 (Rayman Legends)

Norwegian Farlig ruin
Polish Ryzykowne Ruiny (Rayman Origins)

Ryzykowne ruiny (Rayman Legends)

Portuguese No abismo (Rayman Origins)

Ruínas arriscadas (Rayman Legends)

Russian Опасные руины
Spanish En el abismo
Swedish Riskabla ruinerna

External links