Hanging
You're courageous Rayman. But you will have to keep at it. You now have the power to hang.
The ability to hang onto ledges is the second power that Rayman is bestowed by Betilla the fairy in the original Rayman game, at the end of Anguish Lagoon. This power will always be available to Rayman in the following games, like the helicopter (with the exception of Rayman Origins).
-
Rayman hanging onto a ledge
Names in other languages
| Language | Name |
|---|---|
| English | Hanging |
| Chinese (simplified) | 攀岩 (PC manual)
吊挂 (mobile, mobile achievements) |
| Chinese (traditional) | 攀懸 |
| Dutch | Hangen |
| French | Accrochage |
| German | Hängen (mobile achievements, Saturn manual)
Kriechen (Jaguar manual) Hangeln (GBC manual) |
| Hebrew | אחיזה Ahiza |
| Italian | Aggrappo (DSi, mobile, mobile achievements, Saturn manual)
Appeso (GBA, GBC manual) Attacco (Jaguar manual) Sospensione (Saturn manual) |
| Japanese | ぶら下がる (PC)
しがみつき (PlayStation and Saturn manuals) ぶらさがる (mobile, mobile achievements, GBC manual) |
| Korean | 매달리기 |
| Russian | Висение |
| Spanish | Colgada
Agarrada (PC only) |