Hanging: Difference between revisions

← Older edit

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{quote|text=You're courageous [[Rayman]]. But you will have to keep at it.
+{{Quote|text=You're courageous [[Rayman]]. But you will have to keep at it. You now have the power to hang.|sign=[[Betilla]] the [[fairy]] in [[Anguish Lagoon]]|source=''[[Rayman 1|Rayman]]''}}
-You now have the power to hang.|sign=[[Betilla]] the Fairy in [[Anguish Lagoon]]|source=''[[Rayman 1|Rayman]]''}}
-[[File:BetillaAccrochage.png|316px|frame|right|[[Rayman]] is given his second power by [[Betilla]] the Fairy.]]
+[[File:BetillaAccrochage.png|thumb|316px|class=sprite|[[Rayman]] is given his second power by [[Betilla]] the [[fairy]].]]
-The ability to '''hang onto ledges''' is the second power that [[Rayman]] is bestowed by [[Betilla]] the Fairy in [[Rayman 1|the original ''Rayman'' game]], at the end of [[Anguish Lagoon]]. This power will always be available to [[Rayman]] in the following games, like the [[helicopter]] power.
+The ability to '''hang onto ledges''' is the second power that [[Rayman]] is bestowed by [[Betilla]] the [[fairy]] in [[Rayman 1|the original ''Rayman'' game]], at the end of [[Anguish Lagoon]]. This power will always be available to [[Rayman]] in the following games, like the [[helicopter]] (with the exception of ''[[Rayman Origins]]'').
 <gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite">
-Accrochage.png|[[Rayman]] hanging.
+Accrochage.png|[[Rayman]] hanging onto a ledge
 </gallery>
+==Names in other languages==
+{{Names
+|en=Hanging
+|zh_hans=攀附平台边缘
+|zh_hans_S=PC manual
+|zh_hans_2=攀岩
+|zh_hans_2_S=PC series manual
+|zh_hans_3=吊挂
+|zh_hans_3_S=[[Rayman Classic|mobile]], [[List of achievements in Rayman Classic|mobile achievements]]
+|zh_hant=攀懸
+|nl=Hangen
+|fr=Accrochage
+|de=Hängen
+|de_S=[[List of achievements in Rayman Classic|mobile achievements]], Saturn manual
+|de_2=Kriechen
+|de_2_S=Jaguar manual
+|de_3=Hangeln
+|de_3_S=GBC manual
+|he=אחיזה
+|he_T=Ahiza
+|it=Aggrappo
+|it_S=[[Rayman (Nintendo DSi)|DSi]], [[Rayman Classic|mobile]], [[List of achievements in Rayman Classic|mobile achievements]], Saturn manual
+|it_2=Appeso
+|it_2_S=[[Rayman Advance|GBA]], GBC manual
+|it_3=Attacco
+|it_3_S=Jaguar manual
+|it_4=Sospensione
+|it_4_S=Saturn manual
+|ja=ぶら下がる
+|ja_S=PC
+|ja_2=しがみつき
+|ja_2_S=PlayStation and Saturn manuals
+|ja_3=ぶらさがる
+|ja_3_S=[[Rayman Classic|mobile]], [[List of achievements in Rayman Classic|mobile achievements]], GBC manual
+|ko=매달리기
+|ru=Висение
+|es=Colgada
+|es_2=Agarrada
+|es_2_S=PC only
+}}
 {{Rayman 1|collapsed=Y}}
@@ Line 18: / Line 58: @@
 [[fr:Accrochage]]
+[[zh:悬挂]]
 [[Category:Powers]]